9F10 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen
K (danke xls!) |
(überarbeitet) |
||
(8 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Navi-Episode neu | |||
|P-Code = 9F10 | |||
|Staffel = 4 | |||
|Seite = Capsule | |||
|Inhalt = | |||
[[Bild:9F10.jpg|thumb|192px|'''[[Homer kommt in Fahrt]]''']] | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
==Szene 1 - Atomkraftwerk== | ==Szene 1 - Atomkraftwerk== | ||
''Homer schläft am Arbeitsplatz, als die Feierabendsirene ertönt. Er wacht auf.''<br />'''Homer:''' Jabba-dabba-duh!<br />''Er rutscht ein Rohr herunter und springt durch die Fensterscheibe in sein Auto auf dem Parkplatz.''<br />'''Homer:''' ''(singt)'' Simpson ... Homer Simpson ... he's the greatest guy in history! From the ... town of Springfield ... he's about to hit a chestnut tree! ''(schreit)'' Aaah!<br />''Er fährt den Wagen gegen einen Baum.''<br />''Lenny und Carl schweißen Giftmüllfässer zu.''<br />'''Lenny:''' Was passiert mit den Giftmüllfässern, nachdem sie verschweißt sind?<br /> '''Carl:''' Die werden in 'ner abgelegenen | ''Homer schläft am Arbeitsplatz, als die Feierabendsirene ertönt. Er wacht auf.''<br />'''Homer:''' Jabba-dabba-duh!<br />''Er rutscht ein Rohr herunter und springt durch die Fensterscheibe in sein Auto auf dem Parkplatz.''<br />'''Homer:''' ''(singt)'' Simpson ... Homer Simpson ... he's the greatest guy in history! From the ... town of Springfield ... he's about to hit a chestnut tree! ''(schreit)'' Aaah!<br />''Er fährt den Wagen gegen einen Baum.''<br />''Lenny und Carl schweißen Giftmüllfässer zu.''<br />'''Lenny:''' Was passiert mit den Giftmüllfässern, nachdem sie verschweißt sind?<br /> '''Carl:''' Die werden in 'ner abgelegenen Kalkmine gelagert und in Zement eingegossen. <br />'''Lenny:''' Ich dachte, die schicken die in irgendso'n Südstaat, wo der Gouverneur 'n Verbrecher is'.<br />'''Carl:''' Wie auch immer, ich werde diese Nacht gut schlafen!<br />''Die beiden führen einen High-five aus und gehen davon. Smithers kommt hinter einem Rohr hervor und winkt Mr. Burns zu ihm herüber. Die beiden hieven das Fass auf eine Sackkarre.''<br />'''Smithers:''' Wo bringen wir das verdammte Zeug diesmal hin? Auf den Spielplatz?<br />'''Burns:''' Nein, ich weiß nicht. All diese glatzköpfigen Kinder erregen langsam Verdacht. Ab in den Park! | ||
==Szene 2 - Park== | ==Szene 2 - Park== | ||
Zeile 45: | Zeile 50: | ||
==Szene 15 - Einschienenbahn== | ==Szene 15 - Einschienenbahn== | ||
''Die Simpsons sind im Steuerraum der Bahn. Homer führt sie.''<br />'''Homer:''' Das ist der Imbisshalter, wo ich einmal meinen Becher draufstellen kann und gegebenenfalls mein - Stück Kuchen.<br />'''Bart:''' Dad, du kennst deine Einschienenbahn in- und auswendig!<br />''Marge öffnet den Schrank, in dem sich der Feuerlöscher befinden sollte. Stattdessen | ''Die Simpsons sind im Steuerraum der Bahn. Homer führt sie.''<br />'''Homer:''' Das ist der Imbisshalter, wo ich einmal meinen Becher draufstellen kann und gegebenenfalls mein - Stück Kuchen.<br />'''Bart:''' Dad, du kennst deine Einschienenbahn in- und auswendig!<br />''Marge öffnet den Schrank, in dem sich der Feuerlöscher befinden sollte. Stattdessen hängt dort ein großes Opossum, an dem sich viele kleine Opossums festhalten.''<br />'''Marge:''' Homer, da drin haust eine Opossumfamilie!<br />'''Homer:''' Die Große hab' ich Beißi getauft!<br />''Marge grummelt.''<br />'''Marge:''' Ich werd' mal mit Mr. Lanley reden!<br />''Sie schlägt die Schranktür zu.'' | ||
==Szene 16 - Hütte von Lyle Lanley== | ==Szene 16 - Hütte von Lyle Lanley== | ||
Zeile 64: | Zeile 69: | ||
==Szene 21 - Während der Einschienenbahnfahrt== | ==Szene 21 - Während der Einschienenbahnfahrt== | ||
''Homer befindet sich am Steuerpult, Bart ist bei ihm im Führerhaus. Nachdem Homer einige Knöpfe gedrückt hat, nimmt er sich ein Sprechgerät.''<br />'''Homer''' ''(in das Sprechgerät)''''':''' So, alles an Bord!<br />''Er betätigt das Gaspedal. Nun sieht man Innenleben der Einschienenbahn: Fast sofort löst sich ein Zahnrad von einer Stange, das daran hängende Zahnrad wird immer schneller und das daran befestigte Seil reißt. Ein Stromkasten explodiert; nun wird die Bremsleitung extrem stark belastet. Man sieht nun die Einschienenbahn von der Straße aus losfahren, einen Moment später kommt Marges Auto am Bahnhof an. Marge und Sebastian Kobb, diesmal mit gepflegten Haaren, steigen aus.''<br />'''Marge:''' Wir kommen zu spät!<br />'''Kobb:''' Hätte ich mir bloß nicht noch die Haare schneiden lassen, entschuldigung!<br />''Man sieht die Einschienenbahn gemächlich fahren. Innerhalb wird sanfte Musik gespielt, vor dem Bild der verunglückenden ''Hindenburg'' stoßen Brockman und Darren miteinander an. Ein Paar tanzt, die meisten anderen sitzen an Tischen an den Fenstern und unterhalten sich. Nimoy und ein anderer Mann sitzen an der Bar.''<br />'''Nimoy:''' In Wirklichkeit waren die Türen der ''Enterprise'' gar nicht ferngesteuert. Auf jeder Seite stand ein Bühnenarbeiter und die haben sie aufgezogen, wenn sie gesehen haben dass wir kommen!<br />'''Mann an der Bar''' ''(desinteressiert)''''':''' Interessant!<br />''Man sieht nun wieder Homer und Bart in der Führerkabine.''<br />'''Homer:''' Steck mal den Kopf aus dem Fenster, mein Junge, das ist ein tolles Gefühl!<br />''Bart tut es mit einem ''Jihaaa!'' und zieht seinen Kopf kurz vor einem Strommast schnell wieder ein. Man sieht die Einschienenbahn nun vom Bahnhof aus; sie hat ihre erste Runde fast geschafft. Doch in dem Augenblick explodiert die Bremsleitung und es gibt einen Feuerball am vorderen Ende der Bahn. Der erschreckte Homer sieht, dass alle Anzeigen in den roten Bereich geraten und das Wort ''Danger'' aufleuchtet. In dem Moment beschleunigt die Einschienenbahn sehr stark. Die schreienden Leute im Inneren lehnen sich zurück, kurz darauf rast die Bahn am Bahnhof vorbei. Ein Schild an der Bahn, auf der ''Springfield Monorail'' steht, fällt ab; darunter ist ein Schild mit der Aufschrift ''1964 World's Fair'' angebracht. Man sieht nun Homer, der sich aufrappelt und die Bremse zieht, ohne dass es wirkt.''<br />'''Bart:''' Kannst du nicht anhalten, Dad?<br />'''Homer:''' Das versuch' ich doch gerade!<br />''Auf einmal ertönt das "Kein-Anschluss-unter-dieser-Nummer"-Geräusch.''<br />'''Weibliche Computerstimme:''' Kein Anschluss unter diesem Hebel! Bitte rufen Sie die Auskunft an!<br />''Der Bahnhof ist bis auf Kobb und Marge verlassen.''<br />'''Marge:''' Wie schnell fahren sie jetzt wohl?<br />''Kobb blickt auf seine Uhr. In dem Moment rast die Einschienenbahn vorbei und man hört einen Schrei von Homer.''<br />'''Kobb:''' Dem feigen Schrei Ihres Mannes nach würd' ich sagen 180 Meilen pro Stunde!<br />''Marge guckt entsetzt und die Einschienenbahn kommt schon wieder vorbei.'' | ''Homer befindet sich am Steuerpult, Bart ist bei ihm im Führerhaus. Nachdem Homer einige Knöpfe gedrückt hat, nimmt er sich ein Sprechgerät.''<br />'''Homer''' ''(in das Sprechgerät)''''':''' So, alles an Bord!<br />''Er betätigt das Gaspedal. Nun sieht man Innenleben der Einschienenbahn: Fast sofort löst sich ein Zahnrad von einer Stange, das daran hängende Zahnrad wird immer schneller und das daran befestigte Seil reißt. Ein Stromkasten explodiert; nun wird die Bremsleitung extrem stark belastet. Man sieht nun die Einschienenbahn von der Straße aus losfahren, einen Moment später kommt Marges Auto am Bahnhof an. Marge und Sebastian Kobb, diesmal mit gepflegten Haaren, steigen aus.''<br />'''Marge:''' Wir kommen zu spät!<br />'''Kobb:''' Hätte ich mir bloß nicht noch die Haare schneiden lassen, entschuldigung!<br />''Man sieht die Einschienenbahn gemächlich fahren. Innerhalb wird sanfte Musik gespielt, vor dem Bild der verunglückenden ''Hindenburg'' stoßen Brockman und Darren miteinander an. Ein Paar tanzt, die meisten anderen sitzen an Tischen an den Fenstern und unterhalten sich. Nimoy und ein anderer Mann sitzen an der Bar.''<br />'''Nimoy:''' In Wirklichkeit waren die Türen der ''Enterprise'' gar nicht ferngesteuert. Auf jeder Seite stand ein Bühnenarbeiter und die haben sie aufgezogen, wenn sie gesehen haben dass wir kommen!<br />'''Mann an der Bar''' ''(desinteressiert)''''':''' Interessant!<br />''Man sieht nun wieder Homer und Bart in der Führerkabine.''<br />'''Homer:''' Steck mal den Kopf aus dem Fenster, mein Junge, das ist ein tolles Gefühl!<br />''Bart tut es mit einem ''Jihaaa!'' und zieht seinen Kopf kurz vor einem Strommast schnell wieder ein. Man sieht die Einschienenbahn nun vom Bahnhof aus; sie hat ihre erste Runde fast geschafft. Doch in dem Augenblick explodiert die Bremsleitung und es gibt einen Feuerball am vorderen Ende der Bahn. Der erschreckte Homer sieht, dass alle Anzeigen in den roten Bereich geraten und das Wort ''Danger'' aufleuchtet. In dem Moment beschleunigt die Einschienenbahn sehr stark. Die schreienden Leute im Inneren lehnen sich zurück, kurz darauf rast die Bahn am Bahnhof vorbei. Ein Schild an der Bahn, auf der ''Springfield Monorail'' steht, fällt ab; darunter ist ein Schild mit der Aufschrift ''1964 World's Fair'' angebracht. Man sieht nun Homer, der sich aufrappelt und die Bremse zieht, ohne dass es wirkt.''<br />'''Bart:''' Kannst du nicht anhalten, Dad?<br />'''Homer:''' Das versuch' ich doch gerade!<br />''Auf einmal ertönt das "Kein-Anschluss-unter-dieser-Nummer"-Geräusch.''<br />'''Weibliche Computerstimme:''' Kein Anschluss unter diesem Hebel! Bitte rufen Sie die Auskunft an!<br />''Der Bahnhof ist bis auf Kobb und Marge verlassen.''<br />'''Marge:''' Wie schnell fahren sie jetzt wohl?<br />''Kobb blickt auf seine Uhr. In dem Moment rast die Einschienenbahn vorbei und man hört einen Schrei von Homer.''<br />'''Kobb:''' Dem feigen Schrei Ihres Mannes nach würd' ich sagen 180 Meilen pro Stunde!<br />''Marge guckt entsetzt und die Einschienenbahn kommt schon wieder vorbei.'' | ||
==Szene 22 - Einschienenbahntower== | |||
''Bürgermeister Quimby, Chief Wiggum und einige Towerarbeiter sind im Einschienenbahntower. Man sieht von hier aus, wie die Einschienenbahn in halsbrecherischer Geschwindigkeit durch Springfield schießt.''<br />'''Wiggum:''' Aaaaach... Das macht mich ganz duselig, ich mach'n Mittagsschlaf.<br />'''Quimby''' ''(steht auf)''''':''' Dann werd' ich den Posten übernehmen.<br />'''Wiggum:''' Verdrücken Sie sich lieber, Quimby, irgendwo wird sicher eine Telefonzelle eingeweiht.<br />'''Quimby:''' Passen Sie ja auf, Sie sprechender Quarkknödel!<br />'''Wiggum:''' Argh... Hey! Ich hab' Fotos von Ihnen, Quimby!<br />'''Quimby:''' Na und? Der Arsch kann jedem gehören, hauen Sie gefälligst ab, ich übernehme jetzt das Kommando!<br />'''Wiggum:''' Ich glaub', die Schärpe schneidet dir die Luftzufuhr zum Gehirn ab! Laut Stadtverordnung habe ich in Notfällen alle Fäden in der Hand!<br />'''Quimby:''' So??? Das wollen dir dochmal sehen. Komm' sofort mit ins Rathaus!<br />'''Wiggum:''' Bitte! ''(dann deutlich freundlicher)'' Fahren wir mit einem Wagen oder soll ich Ihnen folgen? | |||
==Szene 23 - Rathaus== | |||
''Man sieht durch ein Fenster die Einschienenbahn vorbeisausen (für den Bruchteil einer Sekunde sogar den sich übergebenden Wendell). Nun sieht man, wie Quimby und Wiggum auf einem Zettel lesen.''<br />'''Wiggum:''' Laut Stadtverordnung steht mir als Chefinspektor jeden Monat ein Schwein zu!<br />''Man sieht nun die Stadtverordnung die mit sehr kleiner Schreibschrift und Unterschriften beschriftet ist.''<br />'''Wiggum:''' Und zwei anmutige holde Jungfern wahrer Reinheit!<br />'''Quimby:''' Du kriegst das Schwein! Und wie viele Bräute stehen dann mir zu?<br />''Er versucht Wiggum die Stadtverordnung zu entreißen.''<br />'''Wiggum:''' Hey, Finger weg! Du zerreißt es noch!<br />'''Quimby:''' Nein du!<br />'''Wiggum:''' Nein du!<br />'''Quimby:''' Lass los, das ist die Stadtverordnung!<br />''Während die beiden noch an dem Pergament zerren, sieht man an dem Fenster wieder die Einschienenbahn.'' | |||
==Szene 24 - Einschienenbahntower== | |||
''Man sieht zwei Einschienenbahnbewacher. Auf einmal schnipst der eine.''<br />'''Einschienenbahnbewacher Nr. 1:''' Augenblick mal! Wir schalten den Strom ab!<br />'''Einschienenbahnbewacher Nr. 2:''' Das geht leider nicht! Wir laufen auf Solarenergie!<br />'''Einschienenbahnbewacher Nr. 2''' ''(nimmt die Hand vor sein Gesicht)''''':''' Solarenergie! Wann lernen die Leute das endlich? | |||
==Szene 25 - Einschienenbahn== | |||
''Am Himmel sieht man, wie sich der Mond vor die Sonne schiebt - das Phänomen der Sonnenfinsternis tritt auf. Es wird immer dunkler.''<br />'''Leonard Nimoy:''' Eine Sonnenfinsternis! Das kosmische Ballett - zieht seine Bahn.<br />'''Mann neben Nimoy:''' Tauscht mit mir jemand den Platz?<br />''Es herrscht komplette Dunkelheit; die Einschienenbahn wird immer langsamer und hält schließlich an. Die in sich zusammengesunkenen Fahrgäste sehen auf und fangen an zu jubeln. Auch Homer, der über der nutzlosen Bremse hängt, sieht wieder auf.''<br />'''Homer:''' Ich hab's geschafft!<br />''Allerdings schiebt sich der Mond schon wieder weg; es wird immer heller. Homer steht hinter der Bremse, als die Einschienenbahn weiterrast.''<br />'''Homer:''' Neinn! | |||
==Szene 26 - Flugzeug== | |||
''Man sieht, wie ein Flugzeug am Himmel fliegt. Dann sieht man den Insassen Lyle Lanley, der seine beiden Koffer voller Geld auf dem Schoß und ein Glas Hochprozentiges in der Hand hat. Man hört eine Stimme.''<br />'''Funkstimme:''' Hallo, hier spricht Ihr Flugkapitän. Auf unserem Nonstopflug nach Tahiti machen wir eine kurze Zwischenlandung in North Haverbrook.<br />'''Lanley:''' North Haverbrook, wo hab' ich den Namen schon mal gehört? ''(sieht auf einmal entsetzt auf)'' Oh nein. OH NEIN!<br />''Man sieht das Flugzeug im Landeanflug und zwei North Haverbrooker; der eine trägt eine Mistgabel.''<br />'''North Haverbrooker:''' Da ist er! Auf Sitz 3M!<br />''Mit lautem Geschrei sieht man viele North Haverbrooker Richtung Flugzeug laufen; sie haben Knüppel, Fackeln, Bretter und ähnliches. Sie laufen alle in das Flugzeug, das kurz darauf stark zu wackeln anfängt.'' | |||
==Szene 27 - Einschienenbahn und einige Stellen in Springfield== | |||
''Wieder die immer noch rasende Einschienenbahn. Man sieht Krusty hinter einer Einstiegstür wild klopfend.''<br />'''Krusty:''' Krusty will aussteigen!!!<br />''Er öffnet die Tür und springt, wird allerdings von Nimoy wieder an Bord gezogen.''<br />'''Nimoy:''' Nein! Die menschliche Natur will amüsiert werden!<br />''Man sieht Homer und Bart im Führerhaus.''<br />'''Homer:''' Ob wir sterben, mein Junge?<br />'''Bart:''' Ja. Aber wenigstens nehmen wir noch ein paar unschuldige Menschen mit.<br />''Man hört Marges Stimme aus dem Funkgerät.''<br />'''Marge:''' Homer? Homer?<br />''Er nimmt sein Mikrofon in die Hand.''<br />'''Homer:''' Ja hallo?<br />''Man sieht nun Marge und Kobb im Tower.''<br />'''Marge:''' Homer? Hier ist ein Mann der glaubt dass er dir helfen kann!<br />'''Homer:''' Batman?<br />'''Marge:''' Nein, er ist Wissenschaftler!<br />'''Homer:''' Batman ist Wissenschaftler!<br />'''Marge''' ''(leicht sauer)''''':''' Es ist nicht Batman!<br />''Sie gibt ihr Mikrofon an Kobb weiter.''<br />'''Kobb:''' Ich glaub' ich weiß, wie man den Zug anhält! Versuchen Sie so eine Art Anker zu finden!<br />''Homer sieht sich um und stellt sich Bart als Anker vor.''<br />'''Bart:''' Lass' dir was andres einfallen, Homer!<br />''Auf einmal scheint Homer einen Geistesblitz zu haben und läuft in den vordersten Fahrgastwaggon. Dort sitzt der Stereotyp eines Cowboys, der mit seinem Lasso herumspielt. Homer nimmt es ihm ab.''<br />'''Homer:''' Augenblick, das brauch' ich!<br />''Wieder im Führerhaus, reißt Homer den Buchstaben '''M''' von der Karosserie ab und knotet es an das Ende des Seils. Dann wirft er den "Anker" aus, der in der Straße hängen bleibt. Homer guckt zufrieden.''<br />'''Bart:''' Hey, Dad!<br />''Bart hält das lose Ende des Seils in der bloßen Hand. Homer schreit und wickelt es an ein Loch in einem Stahlträger. Das stecken gebliebene '''M''' reißt neben der Bahn her und zerreißt damit einen Teil der Straße. Auf einer Kreuzung wird damit für ein Verkehrschaos gesorgt. Kurz darauf zerschneidet es Springfields ältesten Baum, der auf Jebediah Springfield's Geburtshaus fällt. Dann sieht man Dr. Hibbert in einem Behandlungszimmer mit siamesischen Zwillingen.''<br />'''Hibbert:''' Siamesische Zwillinge trennen ist eine überaus langwierige, kostspielige Operation!<br />''Das Seil, an dem das '''M''' hängt, rast vorbei und zerschneidet den Arm, an dem die beiden gehangen haben. Sie klatschen sich mit einem ''Hey!''-Ruf ab, Dr. Hibbert sieht nicht gerade begeistert aus.''<br />''Das '''M''' furcht sich nun durch die Straße, neben der der Ankerladen von Kapitän McCallister liegt. Er sieht dabei aus der Tür heraus.''<br />'''McCallister:''' Harr, wie kann man sowas nur als Anker bezeichnen!<br />''Die Einschienenbahn rast ungebremst weiter, der provisorische Anker holpert über den Boden. Die Einschienenbahn kommt am Donutgeschäft vorbei, das '''M''' geht in die Höhe und bleibt im großen Kunststoffreklamedonut hängen. Das Seil spannt sich, und die Einschienenbahn bleibt schließlich stehen. Homer, der am Boden liegt, steht auf.''<br />'''Homer:''' Häh?<br />''Er sieht zum Fenster hinaus und sieht, dass das '''M''' am Ladenschild hängen geblieben ist.''<br />'''Homer:''' Donuts! Ich muss sagen, die sind wirklich für alles gut!<br />''Bart kommt zu ihm ans Fenster.''<br />'''Bart:''' Dad! Du bist ein richtiger Held!<br />'''Homer:''' Ja, mein Junge. Ich bin der beste Monodingsbremser den es je gab! | |||
==Szene 28 - Monorail-Bahnhof== | |||
''Man sieht, wie die Einschienenbahninsassen auf Gummirutschen gen Boden kommen. Nimoy befindet sich bereits auf der Bahnhofplattform.''<br />'''Nimoy:''' Tja, mein Werk ist vollbracht!<br />''Barney kommt zu ihm.''<br />'''Barney:''' Von wegen "mein Werk ist vollbracht"! Sie haben doch überhaupt nichts getan!<br />''Nimoy schmunzelt.''<br />'''Nimoy:''' Wirklich nicht?<br />''Er teleportiert sich weg. Es wird vom Bahnhof weggezoomt, und man hört Marges Stimme.''<br />'''Marge:''' Und dies war die einzige Torheit, worauf sich die Bewohner von Springfield jemals eingelassen haben. Außer dem wie Kaugummi schwankenden Wolkenkratzer ''(er wird eingeblendet)'', dem 20-Meter-Durchmesser-Vergrößerungsglas ''(auch das wird eingeblendet. Durch die Sonnenstrahlen brennt es ein Loch in den Wolkenkratzer)'', und der Rolltreppe ins Nichts.<br />''Man sieht, wie mehrere Personen diese Rolltreppe befahren und dann schlussendlich mit einem überraschten Schrei hinunterfallen.'' | |||
}} | |||
[[Kategorie:Capsules|4-12]] | [[Kategorie:Capsules|4-12]] |
Aktuelle Version vom 29. Juni 2023, 21:59 Uhr
![]() Szene 1 - AtomkraftwerkHomer schläft am Arbeitsplatz, als die Feierabendsirene ertönt. Er wacht auf. Szene 2 - ParkBurns und Smithers stopfen stöhnend Giftmüllfässer in einen Baum. Szene 3 - GerichtBurns wird wie Hannibal Lecter hereingeschoben. Szene 4 - Küche der SimpsonsHomer liest Zeitung. Szene 5 - StadthalleMarge: Sieht aus, als ob sich ganz Springfield hier zur Abstimmung versammelt hat! Szene 6 - Auto der SimpsonsDas Auto ruckelt über die kaputte Main Street. Szene 7 - Grundschule, 2. KlasseDie Schüler sitzen an ihren Plätzen; Ms. Hoover steht vor ihrem Pult und schüttelt Lanley die Hand. Szene 8 - Vor dem FernseherIm Fernsehen ist Truckasaurus zu sehen, wie er nachts in einer großen, gefüllten Arena ein Auto hochhebt, darauf rumbeißt und damit herumspielt. Szene 9 - Lanley-InstitutMan sieht eine Tür, auf der ein Zettel mit der Aufschrift Lanley-Institut für Einschienenbahnführer hängt. Szene 10 - Esszimmer der SimpsonsBart liest in dem Buch Der Einschienenbahnführer-Eignungstest. Homer sitzt neben ihm. Szene 11 - Im FreienBarney gibt Handzeichen, wie ein Hebekran einen Einschienenbahnwaggon auf die Strecke ablegen muss. Homer und Bart liegen auf einem Hügel und sehen zu. Szene 12 - SchlafzimmerHomer und Marge liegen im Bett. Das Licht ist noch an, Marge liest in dem Einschienenbahnführer-Eignungstest. Szene 13 - Lanley-InstitutLanley steht vor einer Tafel. Szene 14 - Channel-6-StudioKent Brockman moderiert die Nachrichten. Szene 15 - EinschienenbahnDie Simpsons sind im Steuerraum der Bahn. Homer führt sie. Szene 16 - Hütte von Lyle LanleyMarge klopft an die Tür. Szene 17 - Marges AutoMarge fährt in ihrem Auto und erinnert sich an einige Sprüche zur Einschienenbahn. Szene 18 - North HaverbrookMarge steigt aus. Die Stadt ist total verfallen. Sie kommt an einem Haus vorbei, vor dem eine alte Frau sitzt, die wie irre anfängt zu lachen. Dann steht sie vor einer Art Kiosk. Szene 19 - Roter Teppich vor dem Monorail-BahnhofVor dem Eingang zum Bahnhof steht eine große Menschenmenge, auf dem Durchgang hinein liegt ein roter Teppich, auf dem Kent Brockman live fürs Fernsehen berichtet. Auf der arg lädierten Straße kommen einige Stretchlimousinen angefahren. Szene 20 - Monorail-BanhofVor der geparkten Einschienenbahn befindet sich ein Rednerpult, auf dem Bürgermeister Quimby steht. Zu seiner Linken ist Leonard Nimoy, zu seiner Rechten Homer in einer Zugführeruniform. Vor ihnen stehen viele Menschen. Szene 21 - Während der EinschienenbahnfahrtHomer befindet sich am Steuerpult, Bart ist bei ihm im Führerhaus. Nachdem Homer einige Knöpfe gedrückt hat, nimmt er sich ein Sprechgerät. Szene 22 - EinschienenbahntowerBürgermeister Quimby, Chief Wiggum und einige Towerarbeiter sind im Einschienenbahntower. Man sieht von hier aus, wie die Einschienenbahn in halsbrecherischer Geschwindigkeit durch Springfield schießt. Szene 23 - RathausMan sieht durch ein Fenster die Einschienenbahn vorbeisausen (für den Bruchteil einer Sekunde sogar den sich übergebenden Wendell). Nun sieht man, wie Quimby und Wiggum auf einem Zettel lesen. Szene 24 - EinschienenbahntowerMan sieht zwei Einschienenbahnbewacher. Auf einmal schnipst der eine. Szene 25 - EinschienenbahnAm Himmel sieht man, wie sich der Mond vor die Sonne schiebt - das Phänomen der Sonnenfinsternis tritt auf. Es wird immer dunkler. Szene 26 - FlugzeugMan sieht, wie ein Flugzeug am Himmel fliegt. Dann sieht man den Insassen Lyle Lanley, der seine beiden Koffer voller Geld auf dem Schoß und ein Glas Hochprozentiges in der Hand hat. Man hört eine Stimme. Szene 27 - Einschienenbahn und einige Stellen in SpringfieldWieder die immer noch rasende Einschienenbahn. Man sieht Krusty hinter einer Einstiegstür wild klopfend. Szene 28 - Monorail-BahnhofMan sieht, wie die Einschienenbahninsassen auf Gummirutschen gen Boden kommen. Nimoy befindet sich bereits auf der Bahnhofplattform.
|