9F02 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen
überarbeitet |
|||
| (3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Navi-Episode neu | |||
|P-Code = 9F02 | |||
|Staffel = 4 | |||
|Seite = Capsule | |||
|Inhalt = | |||
[[Bild:9F02.jpg|thumb|192px|'''[[Lisa, die Schönheitskönigin]]''']] | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
==Szene 1 – In der Springfielder Grundschule== | ==Szene 1 – In der Springfielder Grundschule== | ||
| Zeile 142: | Zeile 147: | ||
'''Lisa:''' Eine Unverschämtheit! Nie im Leben mach ich da mit!<br /> | '''Lisa:''' Eine Unverschämtheit! Nie im Leben mach ich da mit!<br /> | ||
{{CB|Lisa rennt weinend aus der Küche.}}<br /> | {{CB|Lisa rennt weinend aus der Küche.}}<br /> | ||
'''Marge:''' Lisa ist schon empfindlich genug, was ihr Aussehen betrifft. Auf einen Schönheitswettbewerb kann sie | '''Marge:''' Lisa ist schon empfindlich genug, was ihr Aussehen betrifft. Auf einen Schönheitswettbewerb kann sie verzichten.<br /> | ||
'''Homer:''' Ich glaube, dass sie gewinnt.<br /> | '''Homer:''' Ich glaube, dass sie gewinnt.<br /> | ||
'''Bart:''' Dad, hast du schon mal die Hasen gesehen, die da mitmachen? Ohlala! {{CB|(Hechel)}} {{CB|(Heul)}}<br /> | '''Bart:''' Dad, hast du schon mal die Hasen gesehen, die da mitmachen? Ohlala! {{CB|(Hechel)}} {{CB|(Heul)}}<br /> | ||
| Zeile 149: | Zeile 154: | ||
'''Homer:''' Wenn ich einem Fremden die Augen aussteche und bei mir in die Fassungen schraube, wäre es vielleicht anders, aber für mich bleibt sie wunderschön.<br /> | '''Homer:''' Wenn ich einem Fremden die Augen aussteche und bei mir in die Fassungen schraube, wäre es vielleicht anders, aber für mich bleibt sie wunderschön.<br /> | ||
'''Marge:''' Das hast du wunderschön gesagt.<br /> | '''Marge:''' Das hast du wunderschön gesagt.<br /> | ||
{{CB|Etwas später ist Marge in Lisas Zimmer | {{CB|Etwas später ist Marge in Lisas Zimmer, um mit ihr zu reden.}}<br /> | ||
'''Marge:''' Mein Liebling, keiner will dich zu irgendetwas zwingen, aber weißt du, wie dein Vater das Geld aufgetrieben hat, um dich anmelden zu können?<br /> | '''Marge:''' Mein Liebling, keiner will dich zu irgendetwas zwingen, aber weißt du, wie dein Vater das Geld aufgetrieben hat, um dich anmelden zu können?<br /> | ||
'''Lisa:''' Nein.<br /> | '''Lisa:''' Nein.<br /> | ||
| Zeile 159: | Zeile 164: | ||
'''Lisa:''' Dann mach' ich mit.<br /> | '''Lisa:''' Dann mach' ich mit.<br /> | ||
{{CB|Marge und Lisa umarmen sich.}}<br /> | {{CB|Marge und Lisa umarmen sich.}}<br /> | ||
==Szene 7 - Bei der Anmeldung zur Kleinen-Miss-Springfield== | ==Szene 7 - Bei der Anmeldung zur Kleinen-Miss-Springfield== | ||
{{CB|Lisa und andere Bewerberinnin stehen in einer Reihe.}}<br /> | {{CB|Lisa und andere Bewerberinnin stehen in einer Reihe.}}<br /> | ||
| Zeile 218: | Zeile 224: | ||
{{CB|Bart probt mit Lisa und Maggie im Wohnzimmer den Ablauf der Preisverleihung.}}<br /> | {{CB|Bart probt mit Lisa und Maggie im Wohnzimmer den Ablauf der Preisverleihung.}}<br /> | ||
'''Bart:''' Und der Gewinner ist... Lisa Simpson!<br /> | '''Bart:''' Und der Gewinner ist... Lisa Simpson!<br /> | ||
'''Lisa:''' | '''Lisa:''' Haach!<br /> | ||
'''Bart:''' Und nun wisch dir eine Träne weg, umarme die Verlierer und dann folgt dein Triumphmarsch den Laufsteg entlang.<br /> | '''Bart:''' Und nun wisch dir eine Träne weg, umarme die Verlierer und dann folgt dein Triumphmarsch den Laufsteg entlang.<br /> | ||
{{CB|Lisa versucht in hochhackigen Schuhen zu laufen, hat aber Probleme und fällt hin.}}<br /> | {{CB|Lisa versucht in hochhackigen Schuhen zu laufen, hat aber Probleme und fällt hin.}}<br /> | ||
| Zeile 228: | Zeile 234: | ||
'''Bart:''' Ich glaub' eher, dass ich 'ne Chance hab.<br /> | '''Bart:''' Ich glaub' eher, dass ich 'ne Chance hab.<br /> | ||
'''Lisa:''' Aber die anderen Mädchen sind alle viel hübscher als ich.<br /> | '''Lisa:''' Aber die anderen Mädchen sind alle viel hübscher als ich.<br /> | ||
'''Bart:''' Lis, ich bin dein Bruder und hab noch nie etwas gesagt, das mir so schwer gefallen ist. Du bist nicht hässlich.<br /> | '''Bart:''' Lis', ich bin dein Bruder und hab noch nie etwas gesagt, das mir so schwer gefallen ist. Du bist nicht hässlich.<br /> | ||
'''Lisa:''' Oh Bart!<br /> | '''Lisa:''' Oh Bart!<br /> | ||
{{CB|Lisa umarmt Bart.}}<br /> | {{CB|Lisa umarmt Bart.}}<br /> | ||
==Szene 14 - Im Ye Old Off Ramp Inn== | ==Szene 14 - Im Ye Old Off Ramp Inn== | ||
{{CB|Hier findet der Schönheitswettbewerb statt. Lisa liest das Schild vor.}}<br /> | {{CB|Hier findet der Schönheitswettbewerb statt. Lisa liest das Schild vor.}}<br /> | ||
| Zeile 372: | Zeile 379: | ||
'''Bob Hope:''' Hallo, ich bin Bob 'Was zum Teufel mach ich eigentlich hier in Springfield' Hope. Was sagt ihr zu eurem Bürgermeister Quimby? Das ist vielleicht ein Golfspieler! Sein Golfball verbringt mehr Zeit unter Wasser als Jacques Cousteau.<br /> | '''Bob Hope:''' Hallo, ich bin Bob 'Was zum Teufel mach ich eigentlich hier in Springfield' Hope. Was sagt ihr zu eurem Bürgermeister Quimby? Das ist vielleicht ein Golfspieler! Sein Golfball verbringt mehr Zeit unter Wasser als Jacques Cousteau.<br /> | ||
{{CB|Die Soldaten lachen.}}<br /> | {{CB|Die Soldaten lachen.}}<br /> | ||
'''Bob Hope:''' Und jetzt will ich euch zeigen wofür ihr kämpft, falls es zu einem Krieg kommt. Die | '''Bob Hope:''' Und jetzt will ich euch zeigen wofür ihr kämpft, falls es zu einem Krieg kommt. Die kleine Miss-Springfield!<br /> | ||
{{CB|Lisa betritt die Bühne.}}<br /> | {{CB|Lisa betritt die Bühne.}}<br /> | ||
'''Bob Hope:''' Ist sie nicht wunderschön?<br /> | '''Bob Hope:''' Ist sie nicht wunderschön?<br /> | ||
{{CB|Die Soldaten sind wenig begeistert.}}<br /> | {{CB|Die Soldaten sind wenig begeistert.}}<br /> | ||
'''Soldat Nr. 1:''' Die ''Kleine'' | '''Soldat Nr. 1:''' Die ''Kleine'' Miss-Springfield?<br /> | ||
'''Soldat Nr. 2:''' Erst sagt Tony Randall ab und nun die Enttäuschung.<br /> | '''Soldat Nr. 2:''' Erst sagt Tony Randall ab und nun die Enttäuschung.<br /> | ||
{{CB|Die Soldaten stürmen wütend auf die Bühne. Bobe Hope und Lisa werden mit einem Hubschrauber gerettet. Dabei hängt sich Bob Hope an eine Kufe.}}<br /> | {{CB|Die Soldaten stürmen wütend auf die Bühne. Bobe Hope und Lisa werden mit einem Hubschrauber gerettet. Dabei hängt sich Bob Hope an eine Kufe.}}<br /> | ||
'''Bob Hope:''' Hey, setzen Sie mich bei der Bootsausstellung ab.<br /> | '''Bob Hope:''' Hey, setzen Sie mich bei der Bootsausstellung ab.<br /> | ||
==Szene 21 - Vor der Parade== | ==Szene 21 - Vor der Parade== | ||
{{CB|Lisa hat gerade erfahren, dass sie auf dem Wagen von Laramie-Zigaretten auf der Parade mitfahren wird.}}<br /> | {{CB|Lisa hat gerade erfahren, dass sie auf dem Wagen von Laramie-Zigaretten auf der Parade mitfahren wird.}}<br /> | ||
| Zeile 442: | Zeile 450: | ||
{{CB|Es wird wieder der falsche Beitrag eingespielt.}}<br /> | {{CB|Es wird wieder der falsche Beitrag eingespielt.}}<br /> | ||
'''Kent Brockman:''' ''Jetzt reicht's! Ich kann unter diesen Bedingungen nicht arbeiten. Fals jemand mich sucht, ich bin unten bei McDougals. Shit! Holt die Wochenendvertretung. Mir ist alles egal.''<br /> | '''Kent Brockman:''' ''Jetzt reicht's! Ich kann unter diesen Bedingungen nicht arbeiten. Fals jemand mich sucht, ich bin unten bei McDougals. Shit! Holt die Wochenendvertretung. Mir ist alles egal.''<br /> | ||
{{CB|Man hört eine Tür zuknallen.}} | {{CB|Man hört eine Tür zuknallen.}} | ||
}} | |||
[[Kategorie:Capsules|4-04]] | [[Kategorie:Capsules|4-04]] | ||