Vorlage:Staffel 3: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(+fortlaufende Nummerierung)
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:775px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{{KEp}}
!style="width:15px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:center; border-right-color:#FBCB14;"|#
{{BEp|111|1|7F24|19.09.1991|05.01.1993|Stark Raving Dad|Die Geburtstagsüberraschung|36.}}
!style="width:50px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|P–Code
{{BEp|222|2|8F01|26.09.1991|12.01.1993|Mr. Lisa Goes to Washington|Einmal Washington und zurück|37.}}
!style="width:96px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|
{{BEp|333|3|7F23|03.10.1991|13.01.1993|When Flanders Failed|Ein Fluch auf Flanders|38.}}
!style="width:75px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Datum
{{BEp|444|4|8F03|10.10.1991|07.01.1993|Bart the Murderer|Verbrechen lohnt sich nicht|39.}}
!style="width:100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Titel
{{BEp|555|5|8F04|17.10.1991|14.01.1993|Homer Defined|Der Ernstfall|40.}}
!style="width:90px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14;"|
{{BEp|666|6|8F05|24.10.1991|11.01.1993|Like Father Like Clown|Der Vater eines Clowns|41.}}
|-
{{BEp|777|7|8F02|31.10.1991|18.01.1993|Treehouse of Horror II|Albträume|42.}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|1.
{{BEp|888|8|8F06|07.11.1991|19.01.1993|Lisa's Pony|Lisas Pony|43.}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:50px">[[7F24]]</div>
{{BEp|999|9|8F07|14.11.1991|20.01.1993|Saturdays of Thunder|Das Seifenkistenrennen|44.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Bild:7F24.jpg|96px]]
{{BEp|aaa|10|8F08|21.11.1991|21.01.1993|Flaming Moe's|Das Erfolgsrezept|45.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|19.09.1991<br />'''05.01.1993'''
{{BEp|bbb|11|8F09|05.12.1991|04.02.1993|Burns Verkaufen Der Kraftwerk|Kraftwerk zu verkaufen|46.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|Stark Raving Dad<br />'''Die Geburtstagsüberraschung'''
{{BEp|ccc|12|8F10|26.12.1991|28.01.1993|I Married Marge|Blick zurück aufs Eheglück|47.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=7F24 Capsule]]</div>
{{BEp|ddd|13|8F11|09.01.1992|01.02.1993|Radio Bart|Wer anderen einen Brunnen gräbt|48.}}
|-
{{BEp|ddd|14|8F12|23.01.1992|25.01.1993|Lisa the Greek|Der Wettkönig|49.}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|2.
{{BEp|ddd|15|8F14|06.02.1992|03.02.1993|Homer Alone|Wenn Mutter streikt|'''50.'''}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[8F01]]
{{BEp|ddd|16|8F16|13.02.1992|26.01.1993|Bart the Lover|Die Kontaktanzeige|51.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[Bild:8F01.jpg|96px]]
{{BEp|ddd|17|8F13|20.02.1992|02.02.1993|Homer at the Bat|Der Wunderschläger|52.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|26.09.1991<br />'''12.01.1993'''
{{BEp|ddd|18|8F15|27.02.1992|27.01.1993|Separate Vocations|Der Eignungstest|53.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|Mr. Lisa Goes to Washington<br />'''Einmal Washington und zurück'''
{{BEp|ddd|19|8F17|12.03.1992|08.02.1993|Dog of Death|Auf den Hund gekommen|54.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F01 Capsule]]</div>
{{BEp|ddd|20|8F19|26.03.1992|09.02.1993|Colonel Homer|Homer auf Abwegen|55.}}
|-
{{BEp|ddd|21|8F20|09.04.1992|10.02.1993|Black Widower|Bis dass der Tod euch scheidet|56.}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|3.
{{BEp|ddd|22|8F21|23.04.1992|11.02.1993|The Otto Show|Der Fahrschüler|57.}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[7F23]]
{{BEp|ddd|23|8F22|07.05.1992|15.02.1993|Barts Friend Falls in Love|Liebe und Intrige|58.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[Bild:7F23.jpg|96px]]
{{BEp|ddd|24|8F23|27.08.1992|07.04.1994|Brother, Can You Spare Two Dimes?|Der vermisste Halbbruder|59.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|03.10.1991<br />'''13.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|When Flanders Failed<br />'''Ein Fluch auf Flanders'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=7F23 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|4.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[8F03]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[Bild:8F03.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|10.10.1991<br />'''07.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|Bart the Murderer<br />'''Verbrechen lohnt sich nicht'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F03 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|5.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[8F04]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[Bild:8F04.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|17.10.1991<br />'''14.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|Homer Defined<br />'''Der Ernstfall'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F04 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|6.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[8F05]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[Bild:8F05.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|24.10.1991<br />'''11.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|Like Father Like Clown<br />'''Der Vater eines Clowns'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F05 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|7.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[8F02]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[Bild:8F02.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|31.10.1991<br />'''18.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|Treehouse of Horror II<br />'''Albträume'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F02 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|8.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[8F06]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[Bild:8F06.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|07.11.1991<br />'''19.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|Lisa's Pony<br />'''Lisas Pony'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F06 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|9.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[8F07]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[Bild:8F07.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|14.11.1991<br />'''20.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|Saturdays of Thunder<br />'''Das Seifenkistenrennen'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F07 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|10.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[8F08]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[Bild:8F08.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|21.11.1991<br />'''21.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|Flaming Moe's<br />'''Das Erfolgsrezept'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F08 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|11.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[8F09]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[Bild:8F09.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|05.12.1991<br />'''04.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|Burns Verkaufen Der Kraftwerk<br />'''Kraftwerk zu verkaufen'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F09 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|12.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[8F10]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[Bild:8F10.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|26.12.1991<br />'''28.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|I Married Marge<br />'''Blick zurück aufs Eheglück'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F10 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|13.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[8F11]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[Bild:8F11.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|09.01.1992<br />'''01.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|Radio Bart<br />'''Wer anderen einen Brunnen gräbt'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F11 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F12]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F12.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|23.01.1992<br />'''25.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Lisa the Greek<br />'''Der Wettkönig'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F12 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|15.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F14]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F14.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|06.02.1992<br />'''03.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homer Alone<br />'''Wenn Mutter streikt'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]] ('''50.''')<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F14 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F16]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F16.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|13.02.1992<br />'''26.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Bart the Lover<br />'''Die Kontaktanzeige'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png|link=8F16 Capsule]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F13]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F13.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.02.1992<br />'''02.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homer at the Bat<br />'''Der Wunderschläger'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F15]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F15.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|27.02.1992<br />'''27.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Separate Vocations<br />'''Der Eignungstest'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F17]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F17.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|12.03.1992<br />'''08.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Dog of Death<br />'''Auf den Hund gekommen'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F19]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F19.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|26.03.1992<br />'''09.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Colonel Homer<br />'''Homer auf Abwegen'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|21.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F20]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F20.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|08.04.1992<br />'''10.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Black Widower<br />'''Bis dass der Tod euch scheidet'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|22.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F21]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F21.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|23.04.1992<br />'''11.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Otto Show<br />'''Der Fahrschüler'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|23.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F22]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F22.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|07.05.1992<br />'''15.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Barts Friend Falls in Love<br />'''Liebe und Intrige'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|24.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F23]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F23.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|27.08.1992<br />'''07.04.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Brother, Can You Spare Two Dimes?<br />'''Der vermisste Halbbruder'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}
|}

Aktuelle Version vom 5. Juli 2023, 12:14 Uhr

# P-Code Datum Titel
1. 19.09.1991
05.01.1993
Stark Raving Dad
Die Geburtstagsüberraschung




36.
2. 26.09.1991
12.01.1993
Mr. Lisa Goes to Washington
Einmal Washington und zurück




37.
3. 03.10.1991
13.01.1993
When Flanders Failed
Ein Fluch auf Flanders




38.
4. 10.10.1991
07.01.1993
Bart the Murderer
Verbrechen lohnt sich nicht




39.
5. 17.10.1991
14.01.1993
Homer Defined
Der Ernstfall




40.
6. 24.10.1991
11.01.1993
Like Father Like Clown
Der Vater eines Clowns




41.
7. 31.10.1991
18.01.1993
Treehouse of Horror II
Albträume




42.
8. 07.11.1991
19.01.1993
Lisa's Pony
Lisas Pony




43.
9. 14.11.1991
20.01.1993
Saturdays of Thunder
Das Seifenkistenrennen




44.
10. 21.11.1991
21.01.1993
Flaming Moe's
Das Erfolgsrezept




45.
11. 05.12.1991
04.02.1993
Burns Verkaufen Der Kraftwerk
Kraftwerk zu verkaufen




46.
12. 26.12.1991
28.01.1993
I Married Marge
Blick zurück aufs Eheglück




47.
13. 09.01.1992
01.02.1993
Radio Bart
Wer anderen einen Brunnen gräbt




48.
14. 23.01.1992
25.01.1993
Lisa the Greek
Der Wettkönig




49.
15. 06.02.1992
03.02.1993
Homer Alone
Wenn Mutter streikt




50.
16. 13.02.1992
26.01.1993
Bart the Lover
Die Kontaktanzeige




51.
17. 20.02.1992
02.02.1993
Homer at the Bat
Der Wunderschläger




52.
18. 27.02.1992
27.01.1993
Separate Vocations
Der Eignungstest




53.
19. 12.03.1992
08.02.1993
Dog of Death
Auf den Hund gekommen




54.
20. 26.03.1992
09.02.1993
Colonel Homer
Homer auf Abwegen




55.
21. 09.04.1992
10.02.1993
Black Widower
Bis dass der Tod euch scheidet




56.
22. 23.04.1992
11.02.1993
The Otto Show
Der Fahrschüler




57.
23. 07.05.1992
15.02.1993
Barts Friend Falls in Love
Liebe und Intrige




58.
24. 27.08.1992
07.04.1994
Brother, Can You Spare Two Dimes?
Der vermisste Halbbruder




59.