8F16 Fehler

Aus Simpsonspedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Fehler in der Episode Die Kontaktanzeige

# Zeit Beschreibung Kategorie
1.
2:11
8F16 Fehler 1.jpg Die Titelseite von Edna’s Magazin wird mit „Krusty wird Springfield’s liebstes Kind“ übersetzt, da man den letzten Buchstaben nicht sehen kann. Aber das Foto lässt eindeutig auf die richtige Übersetzung schließen, die heißen müsste „Krusty wählt Springfield’s liebstes Chili.“ Hier wurde wohl „Chili“ mit „Child“ verwechselt. Übersetzung