Vorlage:Spanische Synchronsprecher: Unterschied zwischen den Versionen
+Sprecher |
+Sprecher |
||
| Zeile 83: | Zeile 83: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Ciriano|Jon|_|*|Nedward Flanders|Josef Stalin}}</li> | <li>{{L SS|Ciriano|Jon|_|*|Nedward Flanders|Josef Stalin}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Closas Jr.|Alberto|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Conesa|Matilde|_|†|Sophie Mussolini}}</li> | <li>{{L SS|Conesa|Matilde|_|†|Sophie Mussolini}}</li> | ||
| Zeile 125: | Zeile 127: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|del Río|José María|_|*|Tony Bennett (Charakter)|Mr. Bergstrom|Stephen Hawking}}</li> | <li>{{L SS|del Río|José María|_|*|Tony Bennett (Charakter)|Mr. Bergstrom|Stephen Hawking}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Díaz|César|_|*|Wallace der Leistenbruch}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Dicenta|Daniel|_|†|Clancy Bouvier|Lucius Sweet}}</li> | <li>{{L SS|Dicenta|Daniel|_|†|Clancy Bouvier|Lucius Sweet}}</li> | ||
| Zeile 137: | Zeile 141: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Elegido|Fernando|_|*|Mike Jambowski}}</li> | <li>{{L SS|Elegido|Fernando|_|*|Mike Jambowski}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Elwes|Ingrid|_|*|Ronna}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Encinas|Roberto|_|*|Kent Brockman 2|Eddie|Lionel Hutz|John S.|Lyle McCarthy}}</li> | <li>{{L SS|Encinas|Roberto|_|*|Kent Brockman 2|Eddie|Lionel Hutz|John S.|Lyle McCarthy}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Escauriaza|Begoña|_|*|Miles}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Escobar|Ricardo|_|*|Weißer Schokoladenhase}}</li> | <li>{{L SS|Escobar|Ricardo|_|*|Weißer Schokoladenhase}}</li> | ||
| Zeile 147: | Zeile 155: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Escola|Paloma|_|*|Bernice Hibbert|Rachel Jordan|Lurleen Lumpkin}}</li> | <li>{{L SS|Escola|Paloma|_|*|Bernice Hibbert|Rachel Jordan|Lurleen Lumpkin}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Espinosa|Mercedes|_|*|Jeanie}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Esquivias|Antonio|_|*|Gary Chalmers|Llewellyn Sinclair|Robert Terwilliger|Richard Texan|Melvin van Horne}}</li> | <li>{{L SS|Esquivias|Antonio|_|*|Gary Chalmers|Llewellyn Sinclair|Robert Terwilliger|Richard Texan|Melvin van Horne}}</li> | ||
| Zeile 199: | Zeile 209: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|González|Aitor|_|*|Ricky|Llewellyn Sinclair|Smitty}}</li> | <li>{{L SS|González|Aitor|_|*|Ricky|Llewellyn Sinclair|Smitty}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|González|Pilar|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Goyanes|Ramón|_|*|Lionel Budgie|Gil Gunderson}}</li> | <li>{{L SS|Goyanes|Ramón|_|*|Lionel Budgie|Gil Gunderson}}</li> | ||
| Zeile 221: | Zeile 233: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Hualde|Blanca|_|*|Mary Spuckler}}</li> | <li>{{L SS|Hualde|Blanca|_|*|Mary Spuckler}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Jara|Iván|_|*|Roboterstimme}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Jara|Sandra|_|*|Sophie Krustofski|Janey Powell|Martin Prince|Samantha Stanky|Allison Taylor}}</li> | <li>{{L SS|Jara|Sandra|_|*|Sophie Krustofski|Janey Powell|Martin Prince|Samantha Stanky|Allison Taylor}}</li> | ||
| Zeile 243: | Zeile 257: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Liébana|Sergio|_|*|}}</li> | <li>{{L SS|Liébana|Sergio|_|*|}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Llaneza|Beatriz|_|*|Calvin}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Llaneza Mielgo|Verónica|_|*|Addy|Harper Jambowski}}</li> | <li>{{L SS|Llaneza Mielgo|Verónica|_|*|Addy|Harper Jambowski}}</li> | ||
| Zeile 399: | Zeile 415: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Romero|Marina|_|*|Riley}}</li> | <li>{{L SS|Romero|Marina|_|*|Riley}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Romero|Rafa|_|*|Tag Tuckerbag}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Rovira|Juan Luis|_|*|Julius Hibbert|Jerry (Lobbyist)|Marvin Monroe|Nick Riviera}}</li> | <li>{{L SS|Rovira|Juan Luis|_|*|Julius Hibbert|Jerry (Lobbyist)|Marvin Monroe|Nick Riviera}}</li> | ||
| Zeile 442: | Zeile 460: | ||
<li>{{L SS|Soto|Amparo|_|†|Marge Simpson|Jacqueline Bouvier|Patty Bouvier|Selma Bouvier}}</li> | <li>{{L SS|Soto|Amparo|_|†|Marge Simpson|Jacqueline Bouvier|Patty Bouvier|Selma Bouvier}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Summers|Cheyenne|_|*}}</li> | <li>{{L SS|Summers|Cheyenne|_|*|Chloe}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Tajadura|Maite|_|*|Astrid Weller}}</li> | <li>{{L SS|Tajadura|Maite|_|*|Astrid Weller}}</li> | ||
| Zeile 453: | Zeile 471: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Torres|Francisco|_|*|Carl Carlson|Oscar Murphy}}</li> | <li>{{L SS|Torres|Francisco|_|*|Carl Carlson|Oscar Murphy}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Tribaldos|Pablo|_|*|Tina Belcher}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Ugía|Tania|_|*|Sam Monroe}}</li> | <li>{{L SS|Ugía|Tania|_|*|Sam Monroe}}</li> | ||
| Zeile 459: | Zeile 479: | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Valencia|Amparo|_|*|Sara Sloane|Elaine Wolff}}</li> | <li>{{L SS|Valencia|Amparo|_|*|Sara Sloane|Elaine Wolff}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Valencia|Miriam|_|*|Kearney Zzyzwicz}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Valverde|Marta|_|*|Ursula}}</li> | <li>{{L SS|Valverde|Marta|_|*|Ursula}}</li> | ||