Am Kap der Angst

Episodendaten
D-Titel:	Am Kap der Angst
US-Titel:	Cape Feare
P-Code:	9F22
D-Premiere:	02.10.1999
US-Premiere:	07.10.1993
Autor:	Jon Vitti
Regie:	Rich Moore
Musik:	Alf Clausen
Bilder
Tafelgag	Couchgag	Abspann
Features
Framegrabs	Capsule	Promobild
TV-Daten	Foren-Thread	Fehler
Einordnung
Staffel	Episode/Staffel	Episode
5	2	83

Inhalt

Tafelgags

• D: Die Cafeteria-Friteuse ist kein Spielzeug
• US: The cafeteria deep fryer is not a toy

Couchgag

Die Familie rennt herein und tanzt in einer Linie. Die Musik verwandelt sich in Zirkusmusik und es kommen Beine schwingende Tänzerinnen, mehrere Zirkustiere (darunter dressierte Elefanten), Jongleure, Trapezartisten, Feuerschlucker, Zauberer und Knecht Ruprecht hinzu, der durch einen Reifen springt.

Zusammenfassung

Sideshow Bobs Entlassung aus dem Gefängnis steht kurz bevor. Aus seiner Zelle schreibt er Drohbriefe an Bart Simpson, der sich fast zu Tode ängstigt. Die Simpsons wenden sich in ihrer Not an das FBI, das sie in ihr Zeugenschutzprogramm aufnimmt, ihnen einen neuen Namen gibt und sie in eine andere Stadt umsiedelt. Doch Sideshow Bob macht "Die Thompsons" in ihrem neuen Domizil, einem Hausboot, ausfindig. Er dringt in Barts Zimmer ein, um ihn zu ermorden.

Abspann

?

Wissenswertes

Charaktere

• Wolfcastle

  Wolfcastle

• 

  McBain

• Scoey

  Scoey

• 

  Bart

• 

  Lisa

• 

  Marge

• Datei:Anya
• Datei:General Krull
• 

  Scratchy

• 

  Itchy

• Chirughund Nr.1

  Chirughund Nr.1

• Chirughund Nr.2

  Chirughund Nr.2

• 

  Homer

• 

  Maggie

• 

  Schneeball II

• 

  Knecht Ruprecht

• 

  Grampa

• 

  Nelson Muntz

• 

  Milhouse

• 

  Sherri

• 

  Terri

• 

  Ned Flanders

• 

  Maude Flanders

• 

  Wendell

• 

  Mrs. Krabappel

• 

  Martin

• 

  Chief Wiggum

• 

  Lou

• 

  Eddie

• 

  Moe

• Pandaentführer Nr.1

  Pandaentführer Nr.1

• Pandaentführer Nr.2

  Pandaentführer Nr.2

• 

  Barney

• 

  Tingeltangel Bob

• 

  Snake

• Bewährungsrichter Nr.1

  Bewährungsrichter Nr.1

• Bewährungsrichter Nr.2

  Bewährungsrichter Nr.2

• Bewährungsrichterin

  Bewährungsrichterin

• 

  Selma

• 

  Blauhaariger Anwalt

• 

  Patty

• 

  Jasper

• Vern

  Vern

• Freund von Vern

  Freund von Vern

• Fitness-Trainerin

  Fitness-Trainerin

• 

  Krusty-Puppe

• Kopfgeldjäger

  Kopfgeldjäger

• FBI-Agent Nr.1

  FBI-Agent Nr.1

• FBI-Agent Nr.2

  FBI-Agent Nr.2

• 

  Bill Clinton

• Ältere Frau vom Terrorsee

  Ältere Frau vom Terrorsee

Gaststars

• Kelsey Grammer als Sideshow Bob

Gebäude

• Simpsons Haus
• Grundschule
• Flanders' Haus
• Polizeirevier
• Moes Bar
• Gefängnis
• Azteken Kino
• Tingeltangel Bobs Haus
• Der Aristokrat
• Hausboot der Simpsons
• Bates Motel

Running Gags

• Tingeltangel Bob tritt auf eine Harke - Als er das erste Mal den Fuß auf dem Boden in der neuen Stadt setzt, tritt er mehrere Male auf viele, um ihn aufgestellte Harken.

Musik

• ... - Eröffnungsmusik von Spät auf mit McBain
• Cape Fear Theme - Szenen, die auf Kap der Angst anspielen
• James Bond Theme (Goldfinger) - Als Scratchy von Itchy mit einem Laser bedroht wird
• Three Little Maids From School - Die Thompsons hören sich das Lied im Autoradio an und singen dazu

Anspielungen

• Kap der Angst - Sowohl der amerikanische als auch der deutsche Folgentitel spielt auf diesen Film an.
  • US-Titel (Cape Fear → Cape Fear)
  • Deutscher Titel (Am Kap der Angst → Kap der Angst)
  • Handlung der Episode: Ein Mann (Bob) will nach seiner Freilassung aus dem Gefängnis sich an dem Menschen (Bart), der ihn ins Gefängnis gebracht hat, rächen, indem er ihn und seine Familie terrorisiert und am Ende umbringen zu versucht.
  • Folgende Szenen:
    • Als Bob aus dem Gefängnis entlassen wird, läuft mit dem Gesicht in die Kamera.
    • Bob setzt sich ins Kino, in dem die Simpsons einen Film gucken, raucht eine Zigarre und lacht so laut, dass es alle stört.
    • Die Simpsons versuchen Bob anzuklagen, können ihm aber der Polizei nach nichts anhängen.
    • Wiggums Plan, Bob zu fassen, ist es, das ganze Haus mit Seilen zu versähen und sie an eine Puppe zu befestigen, die sich bei einem Einbruch bewegen wurde.
    • Als die Simpsons an den See fahren, hält sich Bob unten am Auto fest.
    • Als die Simpsons auf dem Boot sind, versucht Bob sie umzubringen.
• Fox – Lisa sagt, der Sender hätte ein neues Niedrigniveau.
• Matlock – Abe schlägt vor, Matlock einzuschalten um den Mörder zu finden.
• Teen Lover (Say Anything …) - Der Itchy & Scratchy Film heißt „Spay Anything“.
• James Bond – Goldfinger - Scratchy wird von Itchy mit dem gleichen Laser wie im Film bedroht.
• Nightmare – Mörderische Träume – Die Art, wie Ned vor Barts Gesicht mit dem Handschuh rumfuchtelt.
• Edward mit den Scherenhänden - Ned gestaltet eine Skulptur.
• Die Nacht des Jägers – Auf Bobs Fingern steht „HAT“, weil er, durch nur 4 Finger bedingt, nicht „HATE“ schreiben kann.
• Bill Clinton – Sein Bild hängt im Büro des FBI.
• Chaos im Kamp (Ernest goes to Camp), Chaos im Knast (Ernest goes to Jail) – Die Simpsons gucken sich den Film „Ernest going Nowhere“ an.
• Der Mikado - Auf dem Weg an den Terrorsee singen die Simpsons das Lied 'Three Little Maids From School' aus dem Musical.
• Punische Kriege, Hannibal – Auf den Elefanten steht „HANNIBAL – CROSSING – THE – ALPES“
• Psycho - Bob ist im Bates Motel und hat hinter sich ausgestopfte Vögel an der Wand.
• Freitag der 13. - Homer springt mit einer Maske und einer Kettensäge in Barts Zimmer.
• H. M. S. Pinafore – Bart bringt Bob dazu, ihm die ganze Operette vorzuführen.
• s03e21 – Es wird erwähnt, dass Bob Selma umbringen wollte.

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

• Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,32 Millionen Zuschauer