Homer und New York

Episodendaten
D-Titel:	Homer und New York
US-Titel:	The City of New York vs. Homer Simpson
P-Code:	4F22
D-Premiere:	07.10.1998
US-Premiere:	21.09.1997
Autor:	Ian Maxtone-Graham
Regie:	Jim Reardon
Musik:	Alf Clausen
Bilder
Tafelgag	Couchgag	Abspann
Features
Framegrabs	Capsule	Promobild
TV-Daten	Foren-Thread	Fehler
Einordnung
Staffel	Episode/Staffel	Episode
9	1	179

Inhalt

Tafelgags

• D: keiner
• US: keiner

Couchgag

In den Trikots der Harlem Globetrotters spielen sich die Simpsons einen Basketball zu, während sie sich hinsetzen. Als Maggie den Ball bekommt, springt sie hoch und wirft ihn durch einen Reif, der über der Couch hängt. Der Ball trifft Homer auf den Kopf.

Zusammenfassung

Barney hat sich mit Homers Wagen abgesetzt. Er fährt nach New York und lässt das Auto dort einfach stehen. Einige Zeit später erhält Homer einen Strafzettel per Post. Weil er den Wagen innerhalb von drei Tagen entfernen muß, reist Familie Simpson nach New York. Während sich Marge, Lisa und Bart in der Stadt prächtig amüsieren und den unerwarteten Urlaub genießen, muss Homer einen einsamen Kampf gegen die Verkehrspolizei führen. Das Chaos nimmt seinen Lauf.

Abspann

Man sieht die Simpsons beim Verlassen von New York und hört das gleichnamige Lied dazu.

Wissenswertes

Gaststars

• Joan Kenley

Gebäude

?

Running Gags

?

Musik

• Oh Yeah - Yello (1987) - Zu dem Song kommt der Duffman angefahren und lässt 'ne Party in Moes Taverne steigen.
• Macarena - Los Del Rio (1996) - Die Jungs lallen Barney damit voll, als er sie nach Hause fährt.
• The Entertainer - Scott Joplin (1902) - Das Lied begleitet Homers Erinnerungen an New York.
• Flower Duet - Léo Delibes (1883) - Zu hören als Homer dringend aufs Klo muß.
• Everything is Beautiful - Ray Stevens (1970) - Kommt im Autoradio als Homer zum Rest der Familie fährt.
• New York, New York - Liza Minnelli (1977) - Läuft während dem Abspann und wird von Michael Dees gecovert.

Anspielungen

• Der Pate II - bei Homers erstem New York-Besuch läuft im Kino "The Godfather's Parts, II" (also nicht "Der Pate II", sondern "Die Geschlechtsteile des Paten, II")
• Woody Allen - wirft dem jungen Homer Abfall auf den Kopf
• MAD + Alfred E. Neumann
• New Kids on the Block
• Betty Ford - Frau von Gerald Ford
• Liza Minnelli
• Ben Hur - Der Kutscher versucht sich gegen Homer mit der Peitsche zu wehren - sieht aus wie der Kampf zwischen Quintus und Ben Hur beim Wagenrennen.

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

• Aus Pietätsgründen wurde von Fox empfohlen diese Episode nach dem 11.9.2001 nicht mehr auszustrahlen. Sie wird seitdem nicht mehr in den USA gezeigt.
• Khlav Kalash
• Im Broadway-Musical versucht eine Frau verärgert, an Marges Turmfrisur vorbeizusehen