Albträume: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (kleine Korrektur)
 
(10 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
{{Navi-Episode|8F02}}
|-
| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
{{Episode
{{Episode
|P-Code=8F02
|P-Code=8F02
Zeile 6: Zeile 12:
*Homers Albtraum
*Homers Albtraum
|US-Titel=Treehouse of Horror II
|US-Titel=Treehouse of Horror II
|Autor=[[Al Jean|Atrocious (Grauenhafter) Al Jean]], [[Mike Reiss|Morbid (Düsterer) Mike Reiss]], [[Jeff Martin|Jittery (Nervöser) Jeff Martin]], [[George Meyer|Gasping (Keuchender) George Meyer]], [[Sam Simon|Slithering (Schlängelnder) Sam Simon]] & [[John Swartzwelder|Spooky (Gespenstischer) John Swartzwelder]]
|Autor=[[Al Jean (Person)|Atrocious (Grauenhafter) Al Jean]], [[Mike Reiss (Person)|Morbid (Düsterer) Mike Reiss]], [[Jeff Martin|Jittery (Nervöser) Jeff Martin]], [[George Meyer (Person)|Gasping (Keuchender) George Meyer]], [[Sam Simon (Person)|Slithering (Schlängelnder) Sam Simon]] & [[John Swartzwelder (Person)|Spooky (Gespenstischer) John Swartzwelder]]
|Regie=[[Jim Reardon|Jim Rondo Reardon]]
|Regie=[[Jim Reardon|Jim Rondo Reardon]]
|Musik=[[Alf Clausen|Sheer Terror Clausen]]
|Musik=[[Alf Clausen|Sheer Terror Clausen]]
Zeile 15: Zeile 21:
|Staffel-Episode=7
|Staffel-Episode=7
|Episode=42
|Episode=42
|D-Tafelgag=keinen
|D-Tafelgag=keiner.
|US-Tafelgag=keinen
|US-Tafelgag=keiner.
|Couchgag=keinen
|Couchgag=keiner.
|Zusammenfassung=Die Süßwarenausbeute der Simpson-Kinder an Halloween ist ungeheuer. Noch gigantischer allerdings ist die Fresssucht, mit der Homer, Bart und Lisa alles auf einmal vertilgt haben. In der Nacht werden sie deshalb von schweren Albträumen geplagt:
|Zusammenfassung=Die Süßwarenausbeute der Simpson-Kinder an Halloween ist ungeheuer. Noch gigantischer allerdings ist die Fresssucht, mit der Homer, Bart und Lisa alles auf einmal vertilgt haben. In der Nacht werden sie deshalb von schweren Albträumen geplagt:
* Lisa träumt, dass Homer eine mysteriöse [[Affenpfote]] kauft, mit der er sich Dinge erwünschen kann, die jedoch jedes Mal schlimme Konsequenzen mit sich ziehen.
* Lisa träumt, dass Homer eine mysteriöse [[Affenpfote]] kauft, mit der er sich Dinge erwünschen kann, die jedoch jedes Mal schlimme Konsequenzen mit sich ziehen.
Zeile 23: Zeile 29:
* Homer träumt, dass ihm sein Arbeitgeber Mr. Burns das Gehirn herausoperiert und einem Roboter eingepflanzt hat. Die Folgen dieses Tuns hat sich Mr. Burns allerdings ganz anders vorgestellt.
* Homer träumt, dass ihm sein Arbeitgeber Mr. Burns das Gehirn herausoperiert und einem Roboter eingepflanzt hat. Die Folgen dieses Tuns hat sich Mr. Burns allerdings ganz anders vorgestellt.


|Abspann=Friedhofstandbild unterlegt mit dem Halloween Theme
|Abspann=Friedhofstandbild unterlegt mit dem Simpsons Halloween Theme.


|Charaktere=
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
</gallery>
<br>
<br>
====Vor den Albträumen====
<br>
<gallery>
Bild:Bambi.s_Mom.png|[[Bambi's Mom]]
Bild:Jim_Morrison.png|[[Jim Morrison]]
Bild:Fan_Nr.1_von_Jim Morrison.png|[[Fan Nr.1 von Jim Morrison]]
Bild:Fan_Nr.2_von_Jim_Morrison.png|[[Fan Nr.2 von Jim Morrison]]
Bild:Cajun_Cooking.png|[[Cajun Cooking]]
Bild:Walt_Disney.png|[[Walt Disney]]
Bild:Lose_Weight_now_ask_me_how.png|[[Lose Weight now ask me how]]
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Kent_Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Jimbo_Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
</gallery>
<br>
<br>
====Lisas Albtraum====
<br>
<gallery>
Bild:Händler_Nr.1.png|[[Händler Nr.1]]
Bild:Händler_Nr.2.png|[[Händler Nr.2]]
Bild:Fakir.png|[[Fakir]]
Bild:Händler_Nr.3.png|[[Händler Nr.3]]
Bild:Kameltreiber.png|[[Kameltreiber]]
Bild:Passant.png|[[Passant]]
Bild:Koffertransporteur.png|[[Koffertransporteur]]
Bild:Zollbeamter.png|[[Zollbeamter]]
Bild:Stewardess.png|[[Stewardess]]
Bild:Lieferant_des_Nuckels.png|[[Lieferant des Nuckels]]
Bild:Portier_vom_"The_Gilded_Truffle".png|[[Portier vom "The Gilded Truffle"]]
Bild:Empfangsherr_vom_"The_Gilded_Truffle".png|[[Empfangsherr vom "The Gilded Truffle"]]
Bild:Gast_vom_"The_Gilded_Truffle".png|[[Gast vom "The Gilded Truffle"]]
Bild:Frau_vom_Gast_im_"The_Gilded_Truffle".png|[[Frau vom Gast im "The Gilded Truffle"]]
Bild:Gast_Nr.2_vom_"The_Gilded_Truffle".png|[[Gast Nr.2 vom "The Gilded Truffle"]]
Bild:Gast_Nr.3_vom_"The_Gilded_Truffle".png|[[Gast Nr.3 vom "The Gilded Truffle"]]
Bild:Blauhaariger_Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Verkäufer_von_Simpsons_Fanartikeln.png|[[Verkäufer von Simpsons Fanartikeln]]
Bild:Kunde_von_Verkäufer_für_Simpsons_Fanartikel.png|[[Kunde von Verkäufer für Simpsons Fanartikel]]
Bild:Otto_Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Helen_Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Bild:englischer_Abgeordneter.png|[[englischer Abgeordneter]]
Bild:argentinischer_Abgeordneter.png|[[argentinischer Abgeordneter]]
Bild:Soldat_mit_MG.png|[[Soldat mit MG]]
Bild:Soldat_mit_Panzerfaust.png|[[Soldat mit Panzerfaust]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Kodos.png|[[Kodos]]
Bild:Kang.png|[[Kang]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Joe_Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]]
Bild:Frau_mit_Überbiss.png|[[Frau mit Überbiss]]
Bild:Kind_von_Frau_mit_Überbiss.png|[[Kind von Frau mit Überbiss]]
Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Bild:Gordon.png|[[Gordon]]
Bild:Gefangene_Nr.1.png|[[Gefangene Nr.1]]
Bild:Gefangener_Nr.1.png|[[Gefangener Nr.1]]
Bild:Gefangener_Nr.2.png|[[Gefangener Nr.2]]
Bild:Gefangene_Nr.2.png|[[Gefangene Nr.2]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
</gallery>
<br>
====Barts Albtraum====
<br>
<gallery>
Bild:grinsender_Mann_Nr.1.png|[[grinsender Mann Nr.1]]
Bild:grinsender_Mann_Nr.2.png|[[grinsender Mann Nr.2]]
Bild:grinsender_Mann_Nr.3.png|[[grinsender Mann Nr.3]]
Bild:grinsendes_Mädchen_Nr.1.png|[[grinsendes Mädchen Nr.1]]
Bild:grinsender_Mann_Nr.4.png|[[grinsender Mann Nr.4]]
Bild:grinsende_Frau_Nr.1.png|[[grinsende Frau Nr.1]]
Bild:grinsende_Frau_Nr.2.png|[[grinsende Frau Nr.2]]
Bild:grinsende_Reinigungskraft.png|[[grinsende Reinigungskraft]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Schneeball_2.png|[[Schneeball II]]
Bild:Otto_Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Wendell_Borton.png|[[Wendell Borton|Wendell]]
Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Fußgänger.png|[[Fußgänger]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Edna_Krabappel.png|[[Edna Krabappel|Edna]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Frau_Nr.2_am_Tresen.png|[[Frau Nr.2 am Tresen]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
Bild:Larry.png|[[Larry]]
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Knecht_Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Marvin_Monroe.png|[[Marvin Monroe|Dr. Monroe]]
Bild:Alte_Dame_in_der_Kirche.png|[[Alte Dame in der Kirche]]
</gallery>
<br>
====Homers Albtraum====
<br>
<gallery>
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Willie.png|[[Willie]]
Bild:Fernsehhellseher.png|[[Fernsehhellseher]]
</gallery>


|Gaststars=
|Gaststars=
*[[Marcia Wallace|Macabre Marcia Wallace]]
 
|Running Gags=
*[[Homers „Neinn!“s]]
**Als {{25|Jimbo Jones|Jimbo}} und {{25|Kearney Zzyzwicz|Kearney}} [[Simpsons Haus|sein Haus]] mit Eiern bewerfen, obwohl er ihnen Süßigkeiten gegeben hat.
**Als Lisa ihm sagt, dass er gerade [[Monaco]] mit [[Marokko]] verwechselt hat.
**Als die Limousine wieder wegfährt, nachdem sie lediglich {{25|Maggie Simpson|Maggie}} einen neuen Schnuller gebracht hat.
**Als er die Überwachungskamera bemerkt, wodurch {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} und {{25|Waylon Smithers|Mr. Smithers}} ihn beim Schlafen beobachteten
*[[Barts „Friss meine Shorts!“s]]
*[[Telefonstreiche]]
*[[Burns' „Ausgezeichnet!“s]] - Als Smithers Homer’s Schädeldecke geöffnet hat.
*[[Homers „Mmh...“s]]
*[[Lachen der Außerirdischen]]


|Gebäude=
|Gebäude=
Zeile 180: Zeile 70:
|Lieder=
|Lieder=
*[[Let's Get Together]] - Dino Valenti (1963) - zu hören als Kang und Kodos im Anmarsch sind
*[[Let's Get Together]] - Dino Valenti (1963) - zu hören als Kang und Kodos im Anmarsch sind
*[[Hello, Ma Baby]] - Ida Emerson & Joseph Edgar Howard (1899) - Wird von Skinner in der OV gesungen um Bart zu gefallen.
*[[Hello, Ma Baby]] - Ida Emerson & Joseph Edgar Howard (1899) - Wird von Skinner in der OV gesungen, um Bart zu gefallen.
*[[Ein Freund, ein guter Freund]] - The Comedian Harmonists (1930) - Wird von Skinner in der DV gesungen um Bart zu gefallen.
*[[Ein Freund, ein guter Freund]] - The Comedian Harmonists (1930) - Wird von Skinner in der DV gesungen, um Bart zu gefallen.


|Anspielungen=
|Anspielungen=
*Grabsteine:
*Grabsteine:
**[[Bambi|Bambis Mum]]
**[[Bambi|Bambis Mum]]
**[[Jim Morrison]]
**[[Jim Morrison (Person)|Jim Morrison]]
**[[Walt Disney]]
**[[Walt Disney (Person)|Walt Disney]]
1. Geschichte
1. Geschichte
*[[Batman]]
*[[Batman]]
Zeile 193: Zeile 83:
*[[Twilight Zone]] (Folge: Die lächelnde Stadt) - Handlung der zweiten Geschichte
*[[Twilight Zone]] (Folge: Die lächelnde Stadt) - Handlung der zweiten Geschichte
3. Geschichte
3. Geschichte
*[[Frankenstein]] – Handlung und Stil der dritten Geschichte.
*[[Frankenstein (Film)|Frankenstein]] – Handlung und Stil der dritten Geschichte.
*[[Wolfgang Amadeus Mozart]] – Mr. Burns sagt, er würde so aussehen wie er, als er Homers Gehirn aufgesetzt hat.
*[[Wolfgang Amadeus Mozart (Person)|Wolfgang Amadeus Mozart]] – Mr. Burns sagt, er würde so aussehen wie er, als er Homers Gehirn aufgesetzt hat.
*[[Davy Crockett (Person)|Davy Crockett]] – Mr. Burns sagt, er würde so aussehen wie er, als er Homers Gehirn aufgesetzt hat (in der OV).
*[[Königin Beatrix]] – Sie kommt bei den Simpsons zu Besuch.
*[[Königin Beatrix]] – Sie kommt bei den Simpsons zu Besuch.
|Vorkommen=
*[[Halloween]]
*[[Russland]]
*[[Marrakesch]] ([[Marokko]])
*[[Monaco]]
*[[Barts rote Mütze]]
*[[Affenpfote]]
*[[Algerien]]
*[[The Simpsons Go Calypso!]]
*[[Springfield Shopper]]
*[[England]]
*[[Argentinien]]
*[[Raumschiff]]
*[[Statue von Jebediah Springfield]]
*[[Frosty Krusty Flakes|Chocolate Frosted Frosty Krusty Flakes]]
*[[Maiskolbenvorhänge]]
*[[Schulbus]]
*[[The Krusty Show]]
*[[Burns' Gemeinheiten]]
*[[Donuts]]


|Sonstiges=
|Sonstiges=
*Einer der Gäste in "The Gilded Truffle" ist einer von Burns' Anwälten.
*Einer der Gäste in "The Gilded Truffle" ist einer von Burns' Anwälten.
*Als die Außerirdischen beim Landen die Statue von [[Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield]] umstoßen, fällt zuerst der Kopf ab - wohl infolge der Ereignisse in [[Bart köpft Ober-Haupt]].
*Als die Außerirdischen beim Landen die Statue von [[Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield]] umstoßen, fällt zuerst der Kopf ab - wohl infolge der Ereignisse in [[Bart köpft Oberhaupt]].
*[[Gordon]] wird von Apu in der ersten Geschichte Gouverneur genannt. Dieser ist aber Bäcker. In den deutschen Untertiteln steht: „Ich bin ''jetzt'' Bäcker.“  In den englischen Untertitel: „I’m a baker ''now''.“ Also muss Gordon wirklich einmal Gouverneur gewesen sein.
*An der Tür von Dr. Marvin Monroe steht "Member of Bonerland Medical Association". Die Umbenennung Amerikas nach Barts Geschichtsprüfung wurde also konsequent durchgezogen.
*An der Tür von Dr. Marvin Monroe steht "Member of Bonerland Medical Association". Die Umbenennung Amerikas nach Barts Geschichtsprüfung wurde also konsequent durchgezogen.
}}
}}
{{Navi-Horrorepisoden}}
{{Navi-Horrorepisoden}}

Aktuelle Version vom 21. Februar 2023, 17:14 Uhr


Episodendaten
D-Titel: Albträume
  • Lisas Albtraum
  • Barts Albtraum
  • Homers Albtraum
US-Titel: Treehouse of Horror II
P-Code: 8F02
D-Premiere: 18.01.1993
US-Premiere: 31.10.1991
Autor: Atrocious (Grauenhafter) Al Jean, Morbid (Düsterer) Mike Reiss, Jittery (Nervöser) Jeff Martin, Gasping (Keuchender) George Meyer, Slithering (Schlängelnder) Sam Simon & Spooky (Gespenstischer) John Swartzwelder
Regie: Jim Rondo Reardon
Musik: Sheer Terror Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Features
Framegrabs Capsule Promobild
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
3 7 42

Inhalt

Tafelgags

  • D: keiner.
  • US: keiner.

Couchgag

keiner.

Zusammenfassung

Die Süßwarenausbeute der Simpson-Kinder an Halloween ist ungeheuer. Noch gigantischer allerdings ist die Fresssucht, mit der Homer, Bart und Lisa alles auf einmal vertilgt haben. In der Nacht werden sie deshalb von schweren Albträumen geplagt:

  • Lisa träumt, dass Homer eine mysteriöse Affenpfote kauft, mit der er sich Dinge erwünschen kann, die jedoch jedes Mal schlimme Konsequenzen mit sich ziehen.
  • Bart träumt, dass ganz Springfield von ihm beherrscht wird, da er Gedanken lesen und Dinge verwandeln kann.
  • Homer träumt, dass ihm sein Arbeitgeber Mr. Burns das Gehirn herausoperiert und einem Roboter eingepflanzt hat. Die Folgen dieses Tuns hat sich Mr. Burns allerdings ganz anders vorgestellt.

Abspann

Friedhofstandbild unterlegt mit dem Simpsons Halloween Theme.

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Lisas Albtraum

Barts Albtraum

Homers Albtraum

Running Gags

Musik

  • Let's Get Together - Dino Valenti (1963) - zu hören als Kang und Kodos im Anmarsch sind
  • Hello, Ma Baby - Ida Emerson & Joseph Edgar Howard (1899) - Wird von Skinner in der OV gesungen, um Bart zu gefallen.
  • Ein Freund, ein guter Freund - The Comedian Harmonists (1930) - Wird von Skinner in der DV gesungen, um Bart zu gefallen.

Anspielungen

1. Geschichte

2. Geschichte

  • Twilight Zone (Folge: Die lächelnde Stadt) - Handlung der zweiten Geschichte

3. Geschichte

  • Frankenstein – Handlung und Stil der dritten Geschichte.
  • Wolfgang Amadeus Mozart – Mr. Burns sagt, er würde so aussehen wie er, als er Homers Gehirn aufgesetzt hat.
  • Davy Crockett – Mr. Burns sagt, er würde so aussehen wie er, als er Homers Gehirn aufgesetzt hat (in der OV).
  • Königin Beatrix – Sie kommt bei den Simpsons zu Besuch.

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

  • Einer der Gäste in "The Gilded Truffle" ist einer von Burns' Anwälten.
  • Als die Außerirdischen beim Landen die Statue von Jebediah Springfield umstoßen, fällt zuerst der Kopf ab - wohl infolge der Ereignisse in Bart köpft Oberhaupt.
  • Gordon wird von Apu in der ersten Geschichte Gouverneur genannt. Dieser ist aber Bäcker. In den deutschen Untertiteln steht: „Ich bin jetzt Bäcker.“ In den englischen Untertitel: „I’m a baker now.“ Also muss Gordon wirklich einmal Gouverneur gewesen sein.
  • An der Tür von Dr. Marvin Monroe steht "Member of Bonerland Medical Association". Die Umbenennung Amerikas nach Barts Geschichtsprüfung wurde also konsequent durchgezogen.



Episoden

Die Geburtstags-Überraschung   |   Einmal Washington und zurück   |   Ein Fluch auf Flanders   |   Verbrechen lohnt sich nicht   |   Der Ernstfall   |   Der Vater eines Clowns   |   Albträume   |   Lisas Pony   |   Das Seifenkistenrennen   |   Das Erfolgsrezept   |   Kraftwerk zu verkaufen   |   Blick zurück aufs Eheglück   |   Wer anderen einen Brunnen gräbt   |   Der Wettkönig   |   Wenn Mutter streikt   |   Die Kontaktanzeige   |   Der Wunderschläger   |   Der Eignungstest   |   Auf den Hund gekommen   |   Homer auf Abwegen   |   Bis dass der Tod euch scheidet   |   Der Fahrschüler   |   Liebe und Intrige   |   Der vermisste Halbbruder

Staffel 2   |   Link=Krise im Kamp Krusty Staffel 4

Horror-Episoden
Horror frei Haus   |   Albträume   |   Bösartige Spiele   |   Die Fahrt zur Hölle   |   Furcht und Grauen ohne Ende   |   Die Panik-Amok-Horror-Show   |   Hugo, kleine Wesen und Kang   |   Neutronenkrieg und Halloween   |   Das unheimliche Mord-Transplantat   |   Ich weiß, was du getudel - tan hast   |   D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad   |   Hex and the City   |   Schickt die Klone rein   |   Todesgrüße aus Springfield   |   Vier Enthauptungen und ein Todesfall   |   B.I.: Bartifical Intelligence   |   Krieg der Welten   |   Nach Hause Telefonieren   |   Der Tod kommt dreimal   |   Mörder, Zombies und Musik   |   Blut und Spiele   |   Spider-Killer-Avatar-Man   |   Die unheimlich verteufelte Zeitreise durch das schwarze Loch   |   Freaks in der Manege   |   Hölle, Tod und Geister   |   Killer und Zilla   |   Trocken, tot und tödlich   |   Der Exorzismus von Maggie Simpson   |   Planet im Nebel   |   Episode 666   |   Saures oder Zeitschleife   |   A Nightmare on Elm Tree   |   Nicht Es   |   Simpsonsworld   |   OABF17