Staffel 31

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Legende:

Haken.png vollständig / fertig
Hinweis.png in Bearbeitung (betrifft nur Capsules)
Kreuz.png unvollständig / nicht vorhanden

Daten

Staffel 31 neu.png
Staffel 31
Episodenanzahl: 22
Folgen (fortlaufend): 663 bis 684
P-Code(s): YABF und ZABF
Erstaustrahlungsbeginn USA: 29.09.2019
Erstaustrahlungsende USA: 17.05.2020
Erstaustrahlungsbeginn D: 10.08.2020
Erstaustrahlungsende D: 28.12.2020

Episoden

# P-Code Datum Titel
1. YABF19.jpg 29.09.2019
10.08.2020
The Winter of Our Monetized Content
Der Winter unseres monetarisierten Vergnügens
Haken.png Haken.png Haken.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
663.
2. YABF21.jpg 06.10.2019
10.08.2020
Go Big or Go Homer
Der Mentor
Haken.png Haken.png Haken.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
664.
3. YABF22.jpg 13.10.2019
17.08.2020
The Fat Blue Line
San Castellaneta
Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
665.
4. YABF18.jpg 20.10.2019
17.08.2020
Treehouse of Horror XXX
Episode 666
Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Haken.png Haken.png Kreuz.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
666.
5. YABF20.jpg 03.11.2019
24.08.2020
Gorillas on the Mast
Gorilla Ahoi!
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
667.
6. ZABF02.jpg 10.11.2019
24.08.2020
Marge the Lumberjill
Stammesfehde
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
668.
7. ZABF03.jpg 17.11.2019
12.10.2020
Livin' La Pura Vida
La Pura Vida
Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Kreuz.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
669.
8. YABF17.jpg 24.11.2019
12.10.2020
Thanksgiving of Horror
Das perfekte Dinner
Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png Kreuz.png
Kreuz.png Kreuz.png Kreuz.png Kreuz.png Kreuz.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
670.
9. ZABF04.jpg 01.12.2019
19.10.2020
Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me
Mein Todd, mein Todd, warum hast du mich verlassen?
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Kreuz.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
671.
10. ZABF01.jpg 15.12.2019
21.12.2020
Bobby, It's Cold Outside
Süßer die Glocken nie tingeln
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
672.
11. ZABF05.jpg 05.01.2020
19.10.2020
Hail to the Teeth
Bitte lächeln!
Haken.png Haken.png Haken.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
673.
12. ZABF06.jpg 16.02.2020
26.10.2020
The Miseducation of Lisa Simpson
Mensch gegen Maschine
Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
674.
13. ZABF07.jpg 23.02.2020
26.10.2020
Frinkcoin
Frinkcoin
Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
675.
14. ZABF08.jpg 01.03.2020
09.11.2020
Bart the Bad Guy
Spoiler Boy
Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
676.
15. ZABF09.jpg 08.03.2020
09.11.2020
Screenless
Bildschirmlos
Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
677.
16. ZABF11.jpg 15.03.2020
23.11.2020
Better Off Ned
Die Bart Verschwörung
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
678.
17. ZABF10.jpg 22.03.2020
23.11.2020
Highway to Well
Highway to Well
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Kreuz.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
679.
18. YABF13.jpg 19.04.2020
07.12.2020
The Incredible Lightness of Being a Baby
Maggies erste Liebe
Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
680.
19. ZABF12.jpg 26.04.2020
14.12.2020
Warrin' Priests: Part One
Krieg der Priester
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
681.
20. ZABF13.jpg 03.05.2020
14.12.2020
Warrin' Priests: Part Two
Krieg der Priester (2)
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
682.
21. ZABF14.jpg 10.05.2020
07.12.2020
The Hateful Eight-Year-Olds
Erbarmungslos
Haken.png Kreuz.png Haken.png Haken.png Haken.png
Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Kreuz.png
683.
22. ZABF16.jpg 17.05.2020
28.12.2020
The Way of the Dog
Der Weg des Hundes
Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png Haken.png
Haken.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png Kreuz.png Kreuz.png Haken.png
Kreuz.png Haken.png
684.