Menü Allgemeine Infos • Intro & Outro • Charaktere • Gaststars • Orte • Gebäude • Gegenstände • Ereignisse • Running Gags • Musik • Anspielungen • Promobilder • Framegrabs • Capsule • Quoten • Fehler • Credits • TV-Daten • Synchronisation • Untertitelung
Al Jean & Mike Reiss
Larina Jean Adamson
Richard Sakai
Mimi Pond
David Silverman
Matt Groening
James L. Brooks, Matt Groening & Sam Simon
Dan Castellaneta
Julie Kavner
Nancy Cartwright
Yeardley Smith
and Harry Shearer
Hank Azaria, Jo Ann Harris & Pamela Hayden
Brad Bird
Jon Vitti
Animation Produced byKlasky-Csupo Inc.Supervising Animation DirectorGabor Csupo
Animation ProducerMargot Pipkin
Associate ProducerJ. Michael Mendel
Visual ConsultantStephen Lineweaver
Theme byDanny ElfmanMusic byRichard Gibbs
Casting byBonita Pietila
Script SupervisorLouise JaffeProduction CoordinatorSarah WernerProduction MixerBrad BrockRe-Recording MixerGary MontgomeryMusic EditorChris Ledesma
Film EditorsBrian K. Roberts & Ric EismanDialogue EditorsBrian K. RobertsSound Effects EditorTravis PowersPost Production Audio FacilityTodd-AO/Glen Glenn StudiosPost Production FacilityLaser Edit. Inc.
Assistants to the Executive ProducersPatty MacDonald, Julie Stedmon Smith & Daria ParisAssistants to the ProducersLana Repp Lewis, Leslie Richter, Stuart Baker, Steve Gottfried, Michael McCusker & Lisa StewartPost Production CoordinatorJoseph A. Boucher
Overseas Animation DirectorDon SpencerAnimation Production ManagerSherry ArgamanKorean Production CompanyAkom Production Company
StoryboardRich MooreCharacter DesignMatt Groening, Dale Hendrickson, Phil Ortiz & Sam SimonBackground DesignAlvaro Arce & Phil Ortiz
Layout ArtistsBronwen Barry, Jang Woo Lee, Tibor Belay, Michael O'Connor, Cullen Blaine, Eduardo Olivares, Zeon Davush, Greg Reyna, Steve Fellner, Swinton Scott, Milton Grey, Eric Stefani, Karenia Kaminsky, Michael Swanigan & Gregg Vanzo
Color Design & Background PaintingGyorgyi PeluceAssistant Film EditorDon BarrozoAnimation CheckersMaxine Markota, Dolores Hanson & Nikki VanzoAnimation CameraJim Keefer & Wesley Smith
Clenup ArtistsNancy Kruse, Don Judge & Joe RussoProduction AssistantsDonavan Brown, Todd Jacobsen & Elenore MillsNegative CutterD & A Negative Cutting
Executive in Charge of Production for Gracie FilmsMichael Stanislavsky
Creative SupervisorSam Simon
Executive Creative ConsultantJames L. Brooks
Es weihnachtet schwer | Bart wird ein Genie | Der Versager | Eine ganz normale Familie | Bart schlägt eine Schlacht | Lisa bläst Trübsal | Vorsicht, wilder Homer | Bart köpft Oberhaupt | Der schöne Jacques | Homer als Frauenheld | Tauschgeschäfte und Spione | Der Clown mit der Biedermaske | Der Babysitter ist los
Staffel 2