Zentrale öffentliche Logbücher

Dies ist die kombinierte Anzeige aller in Simpsonspedia geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).

• 14:32, 28. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF13 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF13 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation ZABF13}} }} V-20“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
• 14:31, 28. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation ZABF13 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
• 20:44, 27. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Pete Holmes (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Pete Holmes}} '''Peter Benedict Holmes''' (* 30.03.1979) ist ein US-amerikanischer Komiker, Schauspieler und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25|Matthew}} ({{L s30e01}}) *{{25|Bode Wright}} ({{L s31e19}} & {{L s31e20}}) {{DEFAULTSORT:Holmes, Pete}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Ga…“)
• 20:22, 27. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF12 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF12 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation ZABF12}} }} V-19“)
• 20:22, 27. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation ZABF12 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
• 21:25, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Courtney (Maggies erste Liebe).png (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
• 21:25, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Courtney (Maggies erste Liebe).png hoch (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
• 21:24, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Courtney (Maggies erste Liebe) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Courtney (Maggies erste Liebe)|Courtney – Grabpic von Christalibur}} '''Courtney''' ist die Mutter von {{25|Hudson}}, die extrem vorsichtig mit dessen Gesundheit umgeht. Laut Tapped Out ist sie vegan und fährt ein E-Auto. == Auftritte == *{{L s31e18}} – Sie lernt {{25|Marge Simpson|Marge}} kennen, da die Babies der beiden sich gerne haben, jedoch zerstreiten sie sich. *Tapped Out – Sie kommt mit der …“)
• 14:42, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite YABF13 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = YABF13 |Staffel = 34 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation YABF13}} }} V-18“)
• 14:41, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation YABF13 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
• 06:38, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud eine neue Version von Datei:Kevin Smith.png hoch
• 06:38, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kevin Smith (Charakter) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Kevin Smith|Kevin Smith – Grabpic von Christalibur}} '''Kevin Smith''' ist ein Regisseur. == Auftritte == *{{L s31e17}} – Er besucht The Drederick, wo sich {{25|Homer Simpson|Homer}} als sein Vater ausgibt. == Sprecher == {{US16}} *Kevin Smith {{DE16}} *Stefan Günther {{BR16}} *Raphael Rossatto {{MX16}} *Dafnis Fernández {{ES16}} *Juan Palacios {{DEFAULTSORT:Smith,…“)
• 06:34, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Desmond.png (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
• 06:34, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Desmond.png hoch (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
• 06:33, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Desmond (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Desmond|Desmond – Grabpic von Christalibur}} '''Desmond''' ist ein Mitarbeiter im Well + Good. == Auftritte == *{{L s31e17}} – Er wird {{25|Marge Simpson|Marges}} Arbeitskollege. *{{L s32e06}} – Er besucht den Live-Podcast von Tabitha Shingle. *{{L s34e22}} – Er ist im Intro im schnellen Kameraschwenk vor dem Atomkraftwerk zu sehen. == Sprecher == {{US16}} *Billy Porter {{DE16}} *Jan Odle…“)
• 06:29, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Lauren.png (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
• 06:29, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Lauren.png hoch (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
• 06:28, 26. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Lauren (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Lauren|Lauren – Grabpic von Christalibur}} '''Lauren''' ist eine Verkäuferin im Well + Good. == Auftritte == *{{L s31e17}} – Sie wird {{25|Marge Simpson|Marges}} neue Arbeitskollegin. *{{L s32e06}} – Sie besucht den Live-Podcast von {{25|Tabitha Shingle}}. *{{L s34e22}} – Sie ist im Intro im schnellen Kameraschwenk vor dem Atomkraftwerk zu sehen. == Sprecher == {{US16}} *Chelsea Peretti {{DE16}}…“)
• 20:53, 25. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kevin Smith (Person) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Kevin Smith}} '''Kevin Patrick Smith''' (* 02.08.1970) ist ein US-amerikanischer Regisseur und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25-G|Kevin Smith}} ({{L s31e17}}) {{DEFAULTSORT:Smith, Kevin}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:1970 Kategorie:08/1970 Kategori…“)
• 20:48, 25. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Chelsea Peretti.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Peretti, Chelsea}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1978 Kategorie:02/1978 Kategorie:20.02.)
• 20:48, 25. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Chelsea Peretti.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Peretti, Chelsea}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1978 Kategorie:02/1978 Kategorie:20.02.)
• 20:47, 25. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Chelsea Peretti (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Chelsea Peretti}} '''Chelsea Vanessa Peretti''' (* 20.02.1978) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Komikerin und Synchronsprecherin. == Charaktere == *{{25|Piper}} ({{L s30e18}}) *{{25|Lauren}} ({{L s31e17}}) {{DEFAULTSORT:Peretti, Chelsea}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastspre…“)
• 20:38, 25. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Billy Porter (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Billy Porter}} '''William Ellis "Billy" Porter II.''' (* 21.09.1969) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25|Desmond}} ({{L s31e17}}) {{DEFAULTSORT:Porter, Billy}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1969 Kategorie:09…“)
• 06:15, 25. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF10 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF10 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation ZABF10}} }} V-17“)
• 06:14, 25. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation ZABF10 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
• 06:18, 24. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF11 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF11 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation ZABF11}} }} V-16“)
• 06:17, 24. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation ZABF11 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
• 16:06, 23. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Drew Pinsky.png (== Beschreibung == Pinsky, Drew)
• 16:06, 23. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Drew Pinsky.png hoch (== Beschreibung == Pinsky, Drew)
• 16:05, 23. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Drew Pinsky (Charakter) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Drew Pinsky|Drew Pinsky – Grabpic von Christalibur}} '''Drew Pinsky''', besser bekannt als '''Dr. Drew''', ist ein Moderator und Spezialist. == Auftritte == *{{L s31e15}} – Er muss aufgrund seiner Fruit Ninja-Sucht in Therapie. == Sprecher == {{US16}} *Drew Pinsky {{DE16}} *Matthias Klie {{BR16}} *Oziel Monteiro {{IT16}} *Paolo Scalondro {{MX16}} *Erick Jamel {{ES16}}…“)
• 16:00, 23. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Dr. Lund.png (== Beschreibung == Lund, Dr.)
• 16:00, 23. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Dr. Lund.png hoch (== Beschreibung == Lund, Dr.)
• 15:59, 23. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Dr. Lund (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Dr. Lund|Dr. Lund – Grabpic von Christalibur}} '''Dr. Lund''' ist ein Therapeut und Besitzer von Messages, der Leuten bei Bildschirmsüchten helfen soll, jedoch die Daten seiner Patienten für Scam nutzt. == Auftritte == *{{L s31e15}} – Die Simpsons werden seine Patienten. == Sprecher == {{US16}} *Werner Herzog {{DE16}} *Friedhelm Ptok {{BR16}} *Sérgio Fortuna {{IT16}}…“)
• 06:44, 23. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Drew Pinsky (Person) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Drew Pinsky}} '''David Drew Pinsky''', besser bekannt als '''Dr. Drew''' (* 04.09.1958) ist ein US-amerikanischer Moderator und Spezialist. == Charaktere == *{{25-G|Drew Pinsky|Dr. Drew}} ({{L s31e15}}) {{DEFAULTSORT:Pinsky, Drew}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:195…“)
• 06:37, 23. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite ZABF09 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF09 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation ZABF09}} }} V-15“)
• 06:37, 23. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation ZABF09 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
• 07:31, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Filmproduzent (Frinkcoin, braunhaarig).png (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
• 07:31, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Filmproduzent (Frinkcoin, braunhaarig).png hoch (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
• 07:31, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Filmproduzent (Frinkcoin, braunhaarig) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Filmproduzent (Frinkcoin, braunhaarig)|Filmproduzent – Grabpic von Christalibur}} Der '''Filmproduzent''' ist ein Vorsitzender von Marble Studios und produziert gemeinsam mit seinem {{25|Filmproduzent (Frinkcoin, graunhaarig)|Kollegen}} die Vindicators-Filme. == Auftritte == *{{L s31e14}} – Er und sein Kollege entführen {{25|Bart Simpson|Bart}} und stecken ihn in eine Simulation, die ihm davon abbringen…“)
• 07:28, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Filmproduzent (Frinkcoin, grauhaarig).png (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
• 07:28, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Filmproduzent (Frinkcoin, grauhaarig).png hoch (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
• 07:27, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Filmproduzent (Frinkcoin, grauhaarig) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Filmproduzent (Frinkcoin, grauhaarig)|Filmproduzent – Grabpic von Christalibur}} Der '''Filmproduzent''' ist ein Vorsitzender von Marble Studios und produziert gemeinsam mit seinem {{25|Filmproduzent (Frinkcoin, braunhaarig)|Kollegen}} die Vindicators-Filme. == Auftritte == *{{L s31e14}} – Er und sein Kollege entführen {{25|Bart Simpson|Bart}} und stecken ihn in eine Simulation, die ihm davon abbringen s…“)
• 07:14, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Joe Russo (Sprecher).jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Russo, Joe}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1971 Kategorie:07/1971 Kategorie:18.07.)
• 07:14, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Joe Russo (Sprecher).jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Russo, Joe}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1971 Kategorie:07/1971 Kategorie:18.07.)
• 07:11, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Joe Russo (Sprecher) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Joe Russo (Sprecher)|Joe Russo}} '''Joseph Vincent "Joe" Russo''' (* 18.07.1971) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Synchronsprecher. Er ist außerdem der Bruder von Anthony Russo. == Charaktere == *{{25|Filmproduzent (Frinkcoin, grauhaarig)|Filmproduzent}} ({{L s31e14}}) {{DEFAULTSORT:Russo, Joe}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie…“)
• 07:06, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Anthony Russo.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Russo, Anthony}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1970 Kategorie:02/1970 Kategorie:03.02.)
• 07:06, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Anthony Russo.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Russo, Anthony}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1970 Kategorie:02/1970 Kategorie:03.02.)
• 07:05, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Anthony Russo (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Anthony Russo}} '''Anthony J. Russo''' (* 03.02.1970) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Synchronsprecher. Er ist außerdem der Bruder von Joe Russo. == Charaktere == *{{25|Filmproduzent (Frinkcoin, braunhaarig)|Filmproduzent}} ({{L s31e14}}) {{DEFAULTSORT:Russo, Anthony}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amer…“)
• 06:57, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Cobie Smulders.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Smulders, Cobie}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1982 Kategorie:04/1982 Kategorie:03.04.)
• 06:57, 22. Mär. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Cobie Smulders.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Smulders, Cobie}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1982 Kategorie:04/1982 Kategorie:03.04.)