Das Seifenkistenrennen: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Xls (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Xls (Diskussion | Beiträge) K (fixed) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|P-Code=8F07 | |P-Code=8F07 | ||
|D-Titel=Das Seifenkistenrennen | |D-Titel=Das Seifenkistenrennen | ||
| Zeile 14: | Zeile 13: | ||
|Staffel-Episode=9 | |Staffel-Episode=9 | ||
|Episode=44 | |Episode=44 | ||
|D-Tafelgag=Ich darf nicht so tun als hätte ich Tollwut (Untertitel: Ich werde keine Tollwut vortäuschen) | |D-Tafelgag=Ich darf nicht so tun als hätte ich Tollwut (Untertitel: Ich werde keine Tollwut vortäuschen) | ||
|US-Tafelgag=I will not fake rabies | |US-Tafelgag=I will not fake rabies | ||
| Zeile 23: | Zeile 20: | ||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Bild:Homer_Simpson.png|[[Simpson | Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]] | ||
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Simpson | Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]] | ||
Bild:Troy_McClure.png|[[ | Bild:Troy_McClure.png|[[Troy McClure]] | ||
Bild:Nick_Riviera.png|[[Riviera | Bild:Nick_Riviera.png|[[Nick Riviera|Dr. Riviera]] | ||
Bild:Bart_Simpson.png|[[Simpson | Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]] | ||
Bild:Marge_Simpson.png|[[Simpson | Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]] | ||
Bild:Patty_Bouvier.png|[[Bouvier | Bild:Patty_Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]] | ||
Bild:Selma_Bouvier.png|[[Bouvier | Bild:Selma_Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]] | ||
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Simpson | Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]] | ||
Bild:McBain.png|[[McBain]] | Bild:McBain.png|[[McBain]] | ||
Bild:Scoey.png|[[Scoey]] | Bild:Scoey.png|[[Scoey]] | ||
| Zeile 40: | Zeile 37: | ||
Bild:Dave_Sr..png|[[Dave Sr.]] | Bild:Dave_Sr..png|[[Dave Sr.]] | ||
Bild:Lona.png|[[Lona]] | Bild:Lona.png|[[Lona]] | ||
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[ | Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]] | ||
Bild:Lewis.png|[[Lewis]] | Bild:Lewis.png|[[Lewis]] | ||
Bild:Richard.png|[[Richard]] | Bild:Richard.png|[[Richard]] | ||
Bild:Martin_Prince.png|[[ | Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]] | ||
Bild:Dave_Jr..png|[[Dave Jr.]] | Bild:Dave_Jr..png|[[Dave Jr.]] | ||
Bild:Teilnehmer_am_Seifenkistenrennen.png|[[Teilnehmer am Seifenkistenrennen]] | Bild:Teilnehmer_am_Seifenkistenrennen.png|[[Teilnehmer am Seifenkistenrennen]] | ||
Bild:Kampfrichter.png|[[Kampfrichter]] | Bild:Kampfrichter.png|[[Kampfrichter]] | ||
Bild:Nelson_Muntz.png|[[Muntz | Bild:Nelson_Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]] | ||
Bild:Kumpel_Nr.1_von_Nelson.png|[[Kumpel Nr.1 von Nelson]] | Bild:Kumpel_Nr.1_von_Nelson.png|[[Kumpel Nr.1 von Nelson]] | ||
Bild:Kumpel_Nr.4_von_Nelson.png|[[Kumpel Nr.4 von Nelson]] | Bild:Kumpel_Nr.4_von_Nelson.png|[[Kumpel Nr.4 von Nelson]] | ||
Bild:Hans_Maulwurf.png|[[Melish | Bild:Hans_Maulwurf.png|[[Ralph Melish|Hans Maulwurf]] | ||
Bild:Starter.png|[[Starter]] | Bild:Starter.png|[[Starter]] | ||
Bild:Krankenpfleger_Nr.1.png|[[Krankenpfleger Nr.1]] | Bild:Krankenpfleger_Nr.1.png|[[Krankenpfleger Nr.1]] | ||
Bild:Krankenpfleger_Nr.2.png|[[Krankenpfleger Nr.2]] | Bild:Krankenpfleger_Nr.2.png|[[Krankenpfleger Nr.2]] | ||
Bild:Julius_Hibbert.png|[[Hibbert | Bild:Julius_Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]] | ||
Bild:T-Shirt_Verkäufer.png|[[T-Shirt Verkäufer]] | Bild:T-Shirt_Verkäufer.png|[[T-Shirt Verkäufer]] | ||
Bild:Moderator_des_Seifenkistenrennens.png|[[Moderator des Seifenkistenrennens]] | Bild:Moderator_des_Seifenkistenrennens.png|[[Moderator des Seifenkistenrennens]] | ||
Bild:Ned_Flanders.png|[[ | Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]] | ||
Bild:Barney_Gumble.png|[[Gumble | Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]] | ||
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Szyslak | Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]] | ||
Bild:Wendell_Borton.png|[[Borton | Bild:Wendell_Borton.png|[[Wendell Borton|Wendell]] | ||
Bild:Kommentator_des_Seifenkistenrennens.png|[[Komentator des Seifenkistenrennens]] | Bild:Kommentator_des_Seifenkistenrennens.png|[[Komentator des Seifenkistenrennens]] | ||
Bild:Joe_Quimby.png|[[Quimby | Bild:Joe_Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]] | ||
Bild:Bodyguard_Nr.1_von_Quimby.png|[[Bodyguard Nr.1 von Quimby]] | Bild:Bodyguard_Nr.1_von_Quimby.png|[[Bodyguard Nr.1 von Quimby]] | ||
Bild:Bodyguard_Nr.2_von_Quimby.png|[[Bodyguard Nr.2 von Quimby]] | Bild:Bodyguard_Nr.2_von_Quimby.png|[[Bodyguard Nr.2 von Quimby]] | ||
Bild:Ronnie_Beck.png|[[ | Bild:Ronnie_Beck.png|[[Ronnie Beck]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
|Gaststars= | |Gaststars= | ||
Version vom 8. Juni 2007, 00:31 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Das Seifenkistenrennen | |
| US-Titel: | Saturdays of Thunder | |
| P-Code: | 8F07 | |
| D-Premiere: | 20.01.1993 | |
| US-Premiere: | 14.11.1991 | |
| Autor: | Ken Levine & David Isaacs | |
| Regie: | Jim Reardon | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 3 | 9 | 44 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich darf nicht so tun als hätte ich Tollwut (Untertitel: Ich werde keine Tollwut vortäuschen)
- US: I will not fake rabies
Couchgag
Die Familie rennt herein. Sie setzen sich auf die Couch und versinken in den Kissen.
Zusammenfassung
Bei einem Eignungstest für Väter schneidet Homer einfach katastrophal ab: Er erreicht null Punkte und erweist sich damit als einer der schlechtesten Väter aller Zeiten. Auf den Rat eines Fachmannes hin versucht Homer herauszubekommen, was seinen Sohn Bart wirklich interessiert: Seifenkistenrennen. Also gründen Bart und Homer das Simpson-Team. Doch das erste Rennen verläuft alles andere als gut.
Abspann
nichts besonderes
Wissenswertes
Charaktere
.png)
.png)
.png)
Gaststars
Gebäude
?
Running Gags
?
Musik
- Cats in the Cradle - Harry Chapin (1974) - Homer hört dieses Lied als er in der Warteschleife der Institutshotline hängt
- Watching Scotty Grow - Bobby Goldsboro (1970) - das Lied wird gespielt nachdem Bart Homer erlaubt mit am Seifenkistenrenner zu schrauben
- Wind beneath my Wings - Roger Whittaker (1982) - es ist eine Coverversion (Betty Buckley oder Bette Midler) zu hören, als sich am Ende Homer und Bart in die Arme schließen
Anspielungen
- Days of Thunders (Originaltitel) - Im deutschen hieß der Film Tage des Donners. Eine bessere Wahl wäre "Samstage des Donners" gewesen.
- Der Rabe (Gedicht von Edgar Allan Poe, 1845) - Als Dr. Nick den Grabstein mit Spiffy poliert, sagt Troy McClure "Sprach der Rabe: Nimmermehr gabs solchen Glanz"
- Steve McQueen - Homer meint anfangs, dies sei Barts Vorbild
- Fatherhood - Bill Cosbys (1987) - Dave empfiehlt es Homer
- Ben Hur - in beiden Rennen kämpft Nelson gegen Bart wie Quintus gegen Ben Hur in dem berühmten Streitwagenrennen: einmal mit Peitsche und dann mit Messern an den Radnaben
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Auf dem Regal in der Garage stehen dieselben Bücher wie in 7F09, das damals gebaute Gewürzregal wird von Homer auch erwähnt.
- Die Videothek VHS Village hieß vormals Beta Barn. Offenbar beugte man sich hier der technischen Entwicklung des Videomarktes in den 1980ern.
- Der VQ-Test steht in der Zeitschrift "Idle Chatter" (=müßiges Geschwätz)
- Die startenden Wagen beim Seifenkistenrennen heißen
- Barts Wagen: "Lil' Lightning" (=kleiner Blitz)
- Martins Wagen: "Honor Roller" (Honor Roll ist die Liste der besten Schüler an US-Schulen)
- Nelsons Wagen: "Roadkill 2000" (Roadkill = überfahrenes Tier)
