Simpsonspedia

Vorlage:Tschechische Synchronsprecher: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
VisuellWikitext
K kleine Anpassung
+Sprecher
Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
Zeile 1: Zeile 1:
== [[Bild:CZ.png|32px]] Sprecher tschechische Synchro ==
== [[Bild:CZ.png|32px]] Sprecher tschechische Synchro ==
<li>{{L SS|Altmannová|Jana|_|*|Manjula Nahasapeemapetilon}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Bebarová|Tereza|_|*|Sarah (Grundschul-Musical)|Taffie|Rita LaFleur|Mary Spuckler}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Bedrna|Vlastimil|_|†|Homer Simpson}}</li>
<li>{{L SS|Bedrna|Vlastimil|_|†|Homer Simpson}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Borůvka|Tomáš|_|*|Arnold Schwarzenegger (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Beneš|Vladislav|_|*|Pierce Brosnan (Charakter)|Richard Gere (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Borůvka|Tomáš|_|*|Rainier Wolfcastle|Duffman|Drederick Tatum|Declan Desmond|Arnold Schwarzenegger (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Bouchner|Vítězslav|_|†|Apu Nahasapeemapetilon|Lothar Folkman|Dewey Largo|Kavi|Royce Lumpkin}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Boušková|Jana|_|*|Constance Harm}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Brancuzský|Otmar|_|*|Brian Setzer (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Bouchner|Vítězslav|_|†|Apu Nahasapeemapetilon}}</li>
<li>{{L SS|Brousková|Anna|_|*|Mrs. Muntz|Sherri Mackleberry|Terri Mackleberry|Shauna Chalmers|Rayshelle Peyton}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Bruder|Jiří|_|†|Krusty}}</li>
<li>{{L SS|Bruder|Jiří|_|†|Herschel Krustofski}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Carda|Josef|_|*|Lenny}}</li>
<li>{{L SS|Bruder|Stanislav|_|*|Herschel Krustofski}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Brzobohatý|Ondřej|_|*|Ned Flanders|Jimbo Jones|Calvin (Der Stiefbruder)|Jesse (Eine sportliche Affäre)|Brandon}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Carda|Josef|_|*|Lenny Leonard|Herman Hermann|Mr. Krupt|Joseph Bowditch|Terrance}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Černá|Svatava|_|*|}}</li>
<li>{{L SS|Černá|Svatava|_|*|}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Dejdar|Martin|_|*|Bart Simpson}}</li>
<li>{{L SS|Čtvrtlík|Luděk|_|*|Mick Jagger (Charakter)|Sean}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Dolanský|Zdeněk|_|†|Timothy Lovejoy}}</li>
<li>{{L SS|Dejdar|Martin|_|*|Bart Simpson|Simon Woosterfield|Kirk Simpson|Picard Simpson}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Fišer|Stanislav|_|*|J. Loren Pryor|Kent Brockman}}</li>
<li>{{L SS|Dolanský|Zdeněk|_|†|Timothy Lovejoy|Philip J. Fry}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Dusěk|Zdeněk|_|*|William MacMoran|Leon Kompowsky}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Dytrtová|Helena|_|*|Lurleen Lumpkin}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Elsnerová|Andrea|_|*|Turanga Leela}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Feço|Josef|_|*|Orion Hughes}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Fidlerová|Radka|_|*|Agnes Skinner|Dora Friedman}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Finková|Linda|_|*|}}</li>
<li>{{L SS|Finková|Linda|_|*|}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Fišer|Vladimír|_|†|Kent Brockman}}</li>
<li>{{L SS|Fišer|Stanislav|_|*|J. Loren Pryor|Kent Brockman 2|Llewellyn Sinclair|Roger Meyers Junior}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Hanžlík|Jan|_|*|Kent Brockman|Joseph Quimby}}</li>
<li>{{L SS|Fišer|Vladimír|_|†|Kent Brockman 2}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Gajerová|Veronika|_|*|Chloe Talbot}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Gránský|David|_|*|Brendan Beiderbecke}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Gult|Kabel|_|*|Richard Texan}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Hanžlík|Jan|_|*|Kent Brockman 2|Joseph Quimby}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Havel|Jiří|_|*|Ned Flanders|Clancy Wiggum}}</li>
<li>{{L SS|Havel|Jiří|_|*|Ned Flanders|Clancy Wiggum}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Hess|Zdeněk|_|†|Willie|Anthony D'Amico}}</li>
<li>{{L SS|Hess|Zdeněk|_|†|William MacMoran|Anthony D'Amico|Richard Texan|Lothar Folkman|Horatio McCallister}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Hinke|Jindřich|_|*|Lenny Leonard|Richard Nixon (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Hinke|Jindřich|_|*|Lenny}}</li>
<li>{{L SS|Holiček|Braňo|_|*|Devan Woosterfield}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Horák|Jaroslav|_|*|Carl}}</li>
<li>{{L SS|Horák|Jaroslav|_|*|Carl Carlson|Hollis Hurlbut}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Izdný|Ondřey|_|*|}}</li>
<li>{{L SS|Hrušková|Eva|_|*|Luann van Houten}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Janouš|Martin|_|*|Ralph Wiggum}}</li>
<li>{{L SS|Izdný|Ondřey|_|*|Schauspieler (Bart)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Jandová|Klára|_|*|Nikki McKenna}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Janouš|Martin|_|*|Ralph Wiggum|Otto Mann|Lou|Martin Prince|Louie}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Jílek|Patrik|_|*|Martin Prince}}</li>
<li>{{L SS|Jílek|Patrik|_|*|Martin Prince}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Jindrová|Petra|_|*|}}</li>
<li>{{L SS|Jindrová|Petra|_|*|Helen Lovejoy|Luann van Houten|Elizabeth Hoover|Maude Flanders|Terri Mackleberry}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Jirák|Ota|_|*|Jacques Brunswick}}</li>
<li>{{L SS|Jirák|Ota|_|*|Jacques Brunswick}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Kalva|Bohuslav|_|*|Julius Hibbert}}</li>
<li>{{L SS|Jiřík|Ivan|_|*|Lionel Hutz|Jack Crowley}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Klapka|Dalimil|_|*|Abraham Simpson|Seymour Skinner}}</li>
<li>{{L SS|Juřička|Tomáš|_|*|Lyle Lanley}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Knot|Jiří|_|*|Nelson Muntz}}</li>
<li>{{L SS|Kalva|Bohuslav|_|*|Julius Hibbert|Dick Cheney (Charakter)|Kurator (Museum)|Abraham Simpson}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Kollár|Dušan|_|*|}}</li>
<li>{{L SS|Klapka|Dalimil|_|*|Abraham Simpson|Seymour Skinner|Hubert J. Farnsworth}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Klásek|Martin|_|*|Jay Leno (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Kempíř|Otto|_|*|Alcatraaaz}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Knot|Jiří|_|*|Nelson Muntz|Abraham Simpson}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Kollár|Dušan|_|*|Oscar Murphy|Joseph Bowditch|Darius Hughes}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Korolová|Ivana|_|*|Lisa Simpson|Maggie Simpson}}</li>
<li>{{L SS|Korolová|Ivana|_|*|Lisa Simpson|Maggie Simpson}}</li>
Zeile 54: Zeile 102:
<li>{{L SS|Kotva|Jan|_|*|Moe Szyslak}}</li>
<li>{{L SS|Kotva|Jan|_|*|Moe Szyslak}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Kretschmerová|Jaroslava|_|*|Selma Bouvier}}</li>
<li>{{L SS|Kretschmerová|Jaroslava|_|*|Selma Bouvier|Patty Bouvier}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Kučerová|Věra|_|*|Jessica Lovejoy}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Kuklová|Michaela|_|*|Lucy Lawless}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Kuželka|Jan|_|*|Waylon Smithers}}</li>
<li>{{L SS|Kuželka|Jan|_|*|Waylon Smithers}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Lábus|Jiří|_|*|Marge Simpson}}</li>
<li>{{L SS|Lábus|Jiří|_|*|Marge Simpson|Jacqueline Bouvier|Theodore Roosevelt (Charakter)|Barputztuch}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Lehký|Stanislav|_|*|Kearney Zzyzwicz|Herschel Krustofski}}</li>
<li>{{L SS|Lehký|Stanislav|_|*|Kearney Zzyzwicz|Herschel Krustofski|Chester Turley|Jeff Albertson|Dolphin Starbeam}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Lormanová|Blanka|_|*|Adil Hoxha}}</li>
<li>{{L SS|Lormanová|Blanka|_|*|Adil Hoxha}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Maděrič|Mojmír|_|*|Waylon Smithers}}</li>
<li>{{L SS|Maděrič|Mojmír|_|*|Waylon Smithers|Kirk van Houten|Gil Gunderson|Nedward Flanders|Steve Mobbs}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Mahdal|Zdeněk|_|*|Mr. Bergstrom}}</li>
<li>{{L SS|Mahdal|Zdeněk|_|*|Mr. Bergstrom}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Meduna|Jaromír|_|*|Robert Terwilliger|Kent Brockman|Willie|Anthony D'Amico}}</li>
<li>{{L SS|Malá|Radka|_|*|Lindsay Naegle}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Marešová|Marie|_|*|Barbara Bush (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Martinková|Tereza|_|*|Rayshelle Peyton|Bernice Hibbert|Sophie Krustofski|Sascha Reed|Bette}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Maxián|Jan|_|*|Flynn|Leslie Robin Shwisher|Cameron|Ethan Ballantyne}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Molčík|Antonín|_|*|Marvin Monroe}}</li>
<li>{{L SS|Meduna|Jaromír|_|*|Robert Terwilliger|Kent Brockman|Willie|Anthony D'Amico|Kodos Johnson}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Molínová|Ludmila|_|*|Medizinfrau}}</li>
<li>{{L SS|Mejzlík|Miloslav|_|*|Larry Burns|Richard Dean Anderson (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Měříčková|Ivana|_|*|Ginger Flanders}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Mihina|Roman|_|*|Timothy Lovejoy}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Milbachová|Ivana|_|*|Amber Pigal-Simpson}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Molavcová|Jitka|_|*|Vicki Valentine}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Molčík|Antonín|_|*|Marvin Monroe|Gary Chalmers|Lucius Sweet}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Molínová|Ludmila|_|*|Agnes Skinner|Dora Friedman|Eleanor Abernathy|Jacqueline Bouvier|Medizinfrau}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Moravec|Miroslav|_|*|Rainier Wolfcastle}}</li>
<li>{{L SS|Moravec|Miroslav|_|*|Rainier Wolfcastle}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Novák|Ivo|_|*|Jimbo Jones|Cletus Spuckler}}</li>
<li>{{L SS|Munzerová|Barbora|_|*|Britney Spears (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Novák|Ivo|_|*|Jimbo Jones|Cletus Spuckler|Disco Stu|Kearney Zzyzwicz|Dolphin Starbeam}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Olšovský|Lumír|_|*|Kurt Hardwick}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Pejchal|Josef|_|*|Colin|Zack|Donny}}</li>
<li>{{L SS|Pejchal|Josef|_|*|Colin|Zack|Donny}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Pernetová|Lucie|_|*|Madam Wu|Jenda}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Pešice|Jaroslav|_|*|Timothy Lovejoy}}</li>
<li>{{L SS|Pešice|Jaroslav|_|*|Timothy Lovejoy}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Pospíchal|Petr|_|*|Herman}}</li>
<li>{{L SS|Pípal|Pavel|_|*|Gabriel}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Plachý|Jiří|_|*|Gil Gunderson|Seymour Skinner (Sergeant)|Mr. Hobbes|Joe Namath (Charakter)|Stephen Hawking (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Ployhar|Jiří|_|*|Jack White (Charakter)|Ronaldo|Prince (Charakter)|John Lennon (Charakter)|Jeff Bezos (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Pohlreich|Zdeněk|_|*|Gordon Ramsay (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Pospíchal|Petr|_|*|Herman Hermann|Otto Mann}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Postlerová|Jana|_|*|Mona Simpson|Zelda}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Potměšil|Ladislav|_|*|Jay Sherman}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Prager|Jiří|_|*|Woody Allen (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Preiss|Martin|_|*|James T. Kirk (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Procházka|Aleš|_|*|Milhouse van Houten|Tom Hanks (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Procházka|Aleš|_|*|Milhouse van Houten|Tom Hanks (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Remková|Anna|_|*|}}</li>
<li>{{L SS|Rašilov|Václav|_|*|Yao Ming (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Remková|Anna|_|*|Manjula Nahasapeemapetilon|Brandine Spuckler|Mrs. Muntz|Zhenya|Zia Simpson}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Rošetzký|Otto|_|*|Gary Chalmers|Joseph Quimby|Horatio McCallister|Fox Mulder|John Popovich}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Rusev|Radan|_|*|Barry White (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Rychlý|Petr|_|*|Jerry Springer (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Saic|Jakub|_|*|Artie Ziff}}</li>
<li>{{L SS|Saic|Jakub|_|*|Artie Ziff}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Saic|Miroslav|_|*|Barney Gumble|Zahnfleischbluter Murphy}}</li>
<li>{{L SS|Saic|Miroslav|_|*|Barney Gumble|Oscar Murphy|Abraham Lincoln (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Samek|Jiří|_|*|Roy Snyder}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Schánilec|Jan|_|*|Herbert Powell}}</li>
<li>{{L SS|Schánilec|Jan|_|*|Herbert Powell}}</li>
Zeile 96: Zeile 198:
<li>{{L SS|Schwarz|Jiří|_|*|Russ Cargill}}</li>
<li>{{L SS|Schwarz|Jiří|_|*|Russ Cargill}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Slepička|Milan|_|*|Gary Chalmers}}</li>
<li>{{L SS|Sedláčková|Klára|_|*|Manjula Nahasapeemapetilon}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Skopeček|Jan|_|*|George Bush (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Slepička|Milan|_|*|Gary Chalmers|Joseph Quimby|Horatio McCallister|Kirk van Houten|Raphael}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Smyčková|Jolana|_|*|Lady Gaga (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Soukup|Pavel|_|*|Französischer Polizist}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Soukupová|Lada|_|*|Marge Simpson}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Stach|Petr|_|*|Seymour Skinner}}</li>
<li>{{L SS|Stach|Petr|_|*|Seymour Skinner|Carl Carlson|William MacMoran|Kent Brockman 2}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Stašová|Simona|_|*|Lucille Botzcowski}}</li>
<li>{{L SS|Stašová|Simona|_|*|Lucille Botzcowski}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Stránský|Martin|_|*|Buck Mitchell|Bender Bending Rodriguez}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Středa|Miroslav|_|*|Buck McCoy}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Szymik|Jan|_|*|Stan Lee (Charakter)|Denis Leary (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Šetena|Bedřich|_|†|Mr. Burns}}</li>
<li>{{L SS|Šetena|Bedřich|_|†|Mr. Burns}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Ševčíková|Hana|_|*|Amber Pigal-Simpson|Becky (Freundin von Otto)|Renee}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Štáchová|Helena|_|†|Lisa Simpson|Maggie Simpson}}</li>
<li>{{L SS|Štáchová|Helena|_|†|Lisa Simpson|Maggie Simpson}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Štěpán|Zdeněk|_|*|Patty Bouvier|Ralph Melish}}</li>
<li>{{L SS|Štágr|Josef|_|*|Alfred Matthew Yankovic (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Štěpán|Zdeněk|_|*|Patty Bouvier|Ralph Melish|Nelson Muntz|Selma Bouvier|William MacMoran}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Šťastná|Martina|_|*|Darcy|Jenny (Verliebt und zugedröhnt)|Shauna Chalmers}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Táborský|Miroslav|_|*|Troy McClure|Kitenge}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Terš|Libor|_|*|Milhouse van Houten|John Frink Junior|Moe Szyslak|Otto Mann|Martin Prince}}</li>
<li>{{L SS|Terš|Libor|_|*|Milhouse van Houten|John Frink Junior|Moe Szyslak|Otto Mann|Martin Prince}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Tesař|Pavel|_|*|Milhouse van Houten|John Frink Junior}}</li>
<li>{{L SS|Tesař|Pavel|_|*|Milhouse van Houten|John Frink Junior|Blauhaariger Anwalt|Arnold Pye|Kirk van Houten}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Tišnovská|Petra|_|*|Dana Scully|Shary Bobbins}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Trojan|Ivan|_|*|Jack Bauer (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Tůma|Bohdan|_|*|Clancy Wiggum|Timothy Lovejoy}}</li>
<li>{{L SS|Tůma|Bohdan|_|*|Clancy Wiggum|Timothy Lovejoy|Barney Gumble|Duffman|Rainier Wolfcastle}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Vaculík|Radovan|_|*|Nelson Muntz}}</li>
<li>{{L SS|Vaculík|Radovan|_|*|Nelson Muntz|Melvin van Horne|Dewey Largo|Kirk van Houten|Jimbo Jones}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Vašeková|Claudia|_|*|Allison Taylor}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Vávra|Miloš|_|*|Hank Scorpio|Dr. Foster|Orson Welles (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Velda|Martin|_|*|}}</li>
<li>{{L SS|Velda|Martin|_|*|}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Viktořík|Michael|_|*|50 Cent (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Vlasák|Jan|_|*|Mr. Burns}}</li>
<li>{{L SS|Vlasák|Jan|_|*|Mr. Burns}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Vondra|Pavel|_|*|Apu}}</li>
<li>{{L SS|Vojáčková|Pavla|_|*|Audrey McConnell|Lisa Leslie (Charakter)|Sara Sloane}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Vondra|Pavel|_|†|Apu Nahasapeemapetilon}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Vondráček|Jan|_|*|Moe Szyslak|Otto Mann|Lou|Carl Carlson|Lothar Folkman}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Vondráčková|Lucie|_|*|Gina Vendetti|Juliet Hobbes}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Zavřel|Jiří|_|*|Charles Bronson (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Zavřel|Vlastimil|_|*|Homer Simpson|Abby}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Vondráček|Jan|_|*|Moe Szyslak|Otto Mann|Lou|Carl}}</li>
<li>{{L SS|Zdichyncová|Blanka|_|*|Edna Krabappel|Helen Lovejoy|Maude Flanders|Mutter (Noah)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Zavřel|Vlastimil|_|*|Homer Simpson}}</li>
<li>{{L SS|Zinková|Viola|_|*|Betty White (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Zdichyncová|Blanka|_|*|Edna Krabappel}}</li>
<li>{{L SS|Žilková|Veronika|_|*|Lurleen Lumpkin}}</li>
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net/index.php/Vorlage:Tschechische_Synchronsprecher“