Die Simpsons – Der Film Credits: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (Textersetzung - „Tress MacNeille“ durch „Tress MacNeille“) |
(Zwischenspeicherung) |
||
Zeile 129: | Zeile 129: | ||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 069.jpg|<center>Animation Directors<br />[[Myung Nam Jang]], [[Yong Seop Jeong]], [[Young Sik Jeong]]<br /><br />Animators<br />[[Joon Sik Kim]], [[Duk Hoo Kim]], [[Young Nam Kim]], [[Kyung Wook Kang]], [[Tae Hyun Park]], [[Eun Young Park]], [[Sung Hye Park]], [[Sun Jae Lee]], [[Ho Sik Lee]], [[Kun Lee]], [[Hye Jin Jeong]], [[Mi Sun Yoon]], [[Sun Kyu Kim]], [[Kyu Dae Yeon]], [[Chul Kang]], [[Kyung Sook Park]], [[Su Mee Cho]], [[Yong Bae Won]], [[Jong Sang Kim]], [[Kyu Haw Jo]], [[Mee Sun Jo]]<br /><br />Assistant Animation - Chief<br />[[Young Nim Lee]]<br /><br />Assistant Animators<br />[[So Yeon Kim]], [[Jung Il Park]], [[Hye Ryun Lee]], [[Moon Sun Jo]], [[Joo Sik Kim]], [[Mee Jung Jeong]], [[Dae Kown Choi]], [[Yoo Jin Park]], [[Young Sil Yeong]], [[Sil Hee Bang]], [[Yeon Joo Koh]], [[Min Hwa Song]], [[Hyun Joo Park]], [[Ji Young Hwang]], [[Mee Ra Cho]]</center> | Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 069.jpg|<center>Animation Directors<br />[[Myung Nam Jang]], [[Yong Seop Jeong]], [[Young Sik Jeong]]<br /><br />Animators<br />[[Joon Sik Kim]], [[Duk Hoo Kim]], [[Young Nam Kim]], [[Kyung Wook Kang]], [[Tae Hyun Park]], [[Eun Young Park]], [[Sung Hye Park]], [[Sun Jae Lee]], [[Ho Sik Lee]], [[Kun Lee]], [[Hye Jin Jeong]], [[Mi Sun Yoon]], [[Sun Kyu Kim]], [[Kyu Dae Yeon]], [[Chul Kang]], [[Kyung Sook Park]], [[Su Mee Cho]], [[Yong Bae Won]], [[Jong Sang Kim]], [[Kyu Haw Jo]], [[Mee Sun Jo]]<br /><br />Assistant Animation - Chief<br />[[Young Nim Lee]]<br /><br />Assistant Animators<br />[[So Yeon Kim]], [[Jung Il Park]], [[Hye Ryun Lee]], [[Moon Sun Jo]], [[Joo Sik Kim]], [[Mee Jung Jeong]], [[Dae Kown Choi]], [[Yoo Jin Park]], [[Young Sil Yeong]], [[Sil Hee Bang]], [[Yeon Joo Koh]], [[Min Hwa Song]], [[Hyun Joo Park]], [[Ji Young Hwang]], [[Mee Ra Cho]]</center> | ||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 070.jpg|<center>[[Mee Jin Cha]], [[Aeh Kyung Jeong]], [[Young Eun Seo]], [[Hyun Joo Shin]], [[Mee Sook Lee]], [[Kyu Young Ohn]], [[In Hwa Oh]], [[Ki Jung Shim]], [[Myung Shim Choi]], [[Ran Kyung Oh]], [[Eun Joo Jung]]<br /><br />Animation Checkers<br />[[Jong Bum Park]], [[Sook Hee Kim]]<br /><br />Animation Retake Director<br />[[Yong Nam Park]]<br /><br />Animation Retake Assistant<br />[[Mee Hwa Ahn]]<br /><br />Head of US Animation Digital Dept.<br />[[Woo Sung Jeong]]<br /><br />US Animation System - Chief<br />[[Hae Jin Park]]<br /><br />US Animation System Technicians<br />[[Yeon Suk Ryu]], [[Sang Won Seo]], [[Sang Hyuk Oh]]<br /><br />Digital Scan<br />[[Hyun Joo Lee]], [[Hyun Joo Park]], [[Na Young Kim]]<br /><br />Digital Color Palette<br />[[Ji Yeon Kim]]</center> | Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 070.jpg|<center>[[Mee Jin Cha]], [[Aeh Kyung Jeong]], [[Young Eun Seo]], [[Hyun Joo Shin]], [[Mee Sook Lee]], [[Kyu Young Ohn]], [[In Hwa Oh]], [[Ki Jung Shim]], [[Myung Shim Choi]], [[Ran Kyung Oh]], [[Eun Joo Jung]]<br /><br />Animation Checkers<br />[[Jong Bum Park]], [[Sook Hee Kim]]<br /><br />Animation Retake Director<br />[[Yong Nam Park]]<br /><br />Animation Retake Assistant<br />[[Mee Hwa Ahn]]<br /><br />Head of US Animation Digital Dept.<br />[[Woo Sung Jeong]]<br /><br />US Animation System - Chief<br />[[Hae Jin Park]]<br /><br />US Animation System Technicians<br />[[Yeon Suk Ryu]], [[Sang Won Seo]], [[Sang Hyuk Oh]]<br /><br />Digital Scan<br />[[Hyun Joo Lee]], [[Hyun Joo Park]], [[Na Young Kim]]<br /><br />Digital Color Palette<br />[[Ji Yeon Kim]]</center> | ||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 071.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 072.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 073.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 074.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 075.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 076.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 077.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 078.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 079.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 080.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 081.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 082.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 083.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 084.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 085.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 086.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 087.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 088.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 089.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
== Übersetzungen == | |||
=== tschechisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 090.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 091.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 092.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 093.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 094.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 095.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== deutsch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 096.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 097.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 098.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 099.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 100.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== spanisch (Español) === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 101.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 102.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 103.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 104.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 105.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== spanisch (Castellana) === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 106.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 107.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== finnisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 108.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 109.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 110.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 111.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== frankokanadisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 112.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 113.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 114.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== französisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 115.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 116.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 117.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== ungarisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 118.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== isländisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 119.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== italienisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 120.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 121.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 122.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 123.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== japanisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 124.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 125.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== niederländisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 126.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 127.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 128.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 129.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== norwegisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 130.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 131.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 132.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 133.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 134.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== polnisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 135.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 136.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== portugiesisch (Brasilien) === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 137.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 138.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | |||
=== portugiesisch === | |||
<gallery widths="240" heights="144"> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 139.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 140.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 141.jpg|<center></center> | |||
Bild:Credits Die Simpsons – Der Film 142.jpg|<center></center> | |||
</gallery> | </gallery> | ||
}} | }} | ||
[[Kategorie:Creditseiten|! 01]] | [[Kategorie:Creditseiten|! 01]] |