Bart köpft Oberhaupt: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(+ThreadID) |
(Tafelgag korrigiert) |
||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
|Staffel-Episode=8 | |Staffel-Episode=8 | ||
|Episode=8 | |Episode=8 | ||
|D-Tafelgag=Ich habe nicht | |D-Tafelgag=Ich habe Elvis nicht gesehen | ||
|US-Tafelgag=I did not see Elvis | |US-Tafelgag=I did not see Elvis | ||
|Couchgag=<table><tr><td>'''OV:'''</td><td>Die Familie rennt herein und drängt sich auf die Couch. Bart wird heraus geschleudert und prallt Sekunden später vor dem Fernseher auf, gerade als der Vorspann endet.</td><td rowspan="2">[[Bild:7G07 couch tv.jpg|96px]]</td></tr><tr><td>'''DV:'''</td><td>Die Familie rennt herein und drängt sich auf die Couch. Maggie wird in die Luft geschleudert und landet in Marges Armen. Nur das Bild wurde ersetzt und der Rest des Original-Gags ist noch zu sehen.</td></tr></table> | |Couchgag=<table><tr><td>'''OV:'''</td><td>Die Familie rennt herein und drängt sich auf die Couch. Bart wird heraus geschleudert und prallt Sekunden später vor dem Fernseher auf, gerade als der Vorspann endet.</td><td rowspan="2">[[Bild:7G07 couch tv.jpg|96px]]</td></tr><tr><td>'''DV:'''</td><td>Die Familie rennt herein und drängt sich auf die Couch. Maggie wird in die Luft geschleudert und landet in Marges Armen. Nur das Bild wurde ersetzt und der Rest des Original-Gags ist noch zu sehen.</td></tr></table> | ||
Version vom 13. Oktober 2010, 12:04 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Bart köpft Ober-Haupt | |
| US-Titel: | The Telltale Head | |
| P-Code: | 7G07 | |
| D-Premiere: | 08.11.1991 | |
| US-Premiere: | 25.02.1990 | |
| Autor: | Al Jean, Mike Reiss, Sam Simon & Matt Groening | |
| Regie: | Rich Moore | |
| Musik: | Richard Gibbs | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 1 | 8 | 8 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich habe Elvis nicht gesehen
- US: I did not see Elvis
Couchgag
| OV: | Die Familie rennt herein und drängt sich auf die Couch. Bart wird heraus geschleudert und prallt Sekunden später vor dem Fernseher auf, gerade als der Vorspann endet. | Datei:7G07 couch tv.jpg |
| DV: | Die Familie rennt herein und drängt sich auf die Couch. Maggie wird in die Luft geschleudert und landet in Marges Armen. Nur das Bild wurde ersetzt und der Rest des Original-Gags ist noch zu sehen. |
Zusammenfassung
Bart lernt die Bande des berüchtigten Rowdys Jimbo kennen und möchte unbedingt Mitglied werden. Er beteiligt sich daran, die Statue des verehrten Stadtgründers Jebediah Springfield mit Steinen zu bewerfen. Doch damit nicht genug: In der Nacht schleicht sich Bart in den Park und sägt der Statue den Kopf ab, damit er beliebt wird. Die ganze Stadt ist empört - selbst Jimbo geht dies zu weit. Zu allem Überfluss fängt Jebediahs Kopf an, in Barts Schultasche, zu sprechen.
Abspann
-
Wissenswertes
Charaktere
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ms. Botz (?)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ms. Mellon (?)
Gaststars
-
Gebäude
Running Gags
?
Musik
-
Anspielungen
- The Telltale Heart - Edgar Allan Poe (1843) - US-Titel
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Erste Simpsons-Episode, in der eine „Geschichte in der Geschichte” vorkommt.
- Selbst die Rowdies sind am Ende glücklich im Mob zu sehen.
- Am Ende läuft Mr. Winfield eine Träne übers Gesicht.
