Die Trillion-Dollar-Note: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(genauer) |
(etwas zur Bedeutung) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Dieser Artikel|umfasst die Episode ''Die Trillion-Dollar-Note''. Für die Banknote siehe [[Trillion-Dollar-Note]].}} | {{Dieser Artikel|umfasst die Episode ''Die Trillion-Dollar-Note''. Für die Banknote siehe [[Trillion-Dollar-Note]].}} | ||
{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;" | |||
| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"| | |||
{{Navi-Episode|5F14}} | |||
|- | |||
| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"| | |||
{{Episode| | {{Episode| | ||
P-Code=5F14 | P-Code=5F14 | ||
| Zeile 16: | Zeile 22: | ||
|Couchgag=Die Simpsons kommen in Handtücher gehüllt herein und finden auf der Couch drei alte Männer wie in einer Sauna in Handtüchern vor. In der Mitte des Zimmers befindet sich ein Saunaofen. Die Familie zieht sich zurück. Einer der alten Männer gießt etwas Wasser über die heißen Steine des Ofens und Dampf steigt auf. | |Couchgag=Die Simpsons kommen in Handtücher gehüllt herein und finden auf der Couch drei alte Männer wie in einer Sauna in Handtüchern vor. In der Mitte des Zimmers befindet sich ein Saunaofen. Die Familie zieht sich zurück. Einer der alten Männer gießt etwas Wasser über die heißen Steine des Ofens und Dampf steigt auf. | ||
|Zusammenfassung=Homer gibt seine Steuererklärung gerade noch rechtzeitig, aber in einem schlechten Zustand ab. Er wird daher von den Behörden gezwungen, für das FBI als Spitzel zu arbeiten. Unter anderem soll er die [[Trillion-Dollar-Note]] ausfindig machen, die Mr. Burns vor Jahrzehnten unterschlagen hat. Homer kann herausfinden, dass Burns sie immer in seinem Geldbeutel bei sich hat. Aber statt mit den Behörden zusammenzuarbeiten, fliegt er mit Mr. Burns und Smithers nach [[Kuba]]. Dort kann {{25|Fidel Castro}} den Trillion-Dollar-Schein kassieren - und die drei Amerikaner müssen anschließend auf einem Floß über das Meer in die [[USA]] zurückreisen. | |Zusammenfassung=Homer gibt seine Steuererklärung gerade noch rechtzeitig, aber in einem schlechten Zustand ab. Er wird daher von den Behörden gezwungen, für das FBI als Spitzel zu arbeiten. Unter anderem soll er die [[Trillion-Dollar-Note]] ausfindig machen, die Mr. Burns vor Jahrzehnten unterschlagen hat. Homer kann herausfinden, dass Burns sie immer in seinem Geldbeutel bei sich hat. Aber statt mit den Behörden zusammenzuarbeiten, fliegt er mit Mr. Burns und Smithers nach [[Kuba]]. Dort kann {{25|Fidel Castro}} den Trillion-Dollar-Schein kassieren - und die drei Amerikaner müssen anschließend auf einem Floß über das Meer in die [[USA]] zurückreisen. | ||
|Gebäude= | |Gebäude= | ||
| Zeile 124: | Zeile 68: | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Das Wort "Trillion" bedeutet auf deutsch übersetzt Billion, da es im Englischen keine Wörter gibt, die auf -illiarde bzw. -illiard enden (Milliarde, Billiarde, Trilliarde, ...). In der DV dieser Episode wurde das Wort Trillion aber nicht übersetzt, sondern einfach übernommen, was zu | *Das englische Wort "Trillion" bedeutet auf deutsch übersetzt "Billion", da es im Englischen keine Wörter gibt, die auf -illiarde bzw. -illiard enden (Milliarde, Billiarde, Trilliarde, ...). In der DV dieser Episode wurde das Wort Trillion aber nicht übersetzt, sondern einfach übernommen, was zu einem Problem führt: Während die Geldsumme in der OV mit einer Billion (10<sup>12</sup>) noch "nur" unrealistisch hoch war, ist sie in der DV mit einer Trillion (10<sup>18</sup>) unreal. Zum Vergleich: Im Jahr 2017 betrug der Verschuldung der USA etwa 20,5 Billionen US-Dollar, die Deutschlands im Jahr 2021 etwa 2,5 Billionen Euro. | ||
*[[Trillion-Dollar-Note]] | *[[Trillion-Dollar-Note]] | ||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 21. August 2024, 09:28 Uhr
 Dieser Artikel umfasst die Episode Die Trillion-Dollar-Note. Für die Banknote siehe Trillion-Dollar-Note.
|
|
InhaltTafelgags
CouchgagDie Simpsons kommen in Handtücher gehüllt herein und finden auf der Couch drei alte Männer wie in einer Sauna in Handtüchern vor. In der Mitte des Zimmers befindet sich ein Saunaofen. Die Familie zieht sich zurück. Einer der alten Männer gießt etwas Wasser über die heißen Steine des Ofens und Dampf steigt auf. ZusammenfassungHomer gibt seine Steuererklärung gerade noch rechtzeitig, aber in einem schlechten Zustand ab. Er wird daher von den Behörden gezwungen, für das FBI als Spitzel zu arbeiten. Unter anderem soll er die Trillion-Dollar-Note ausfindig machen, die Mr. Burns vor Jahrzehnten unterschlagen hat. Homer kann herausfinden, dass Burns sie immer in seinem Geldbeutel bei sich hat. Aber statt mit den Behörden zusammenzuarbeiten, fliegt er mit Mr. Burns und Smithers nach Kuba. Dort kann Abspann?
WissenswertesCharaktere? Gaststars? GebäudeRunning Gags
Musik
Anspielungen
Sonstige Vorkommen? Sonstiges
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
