Der Teufelssprung: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Svcds (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
DaKu (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
|US-Tafelgag=I will not drive the principal's car | |US-Tafelgag=I will not drive the principal's car | ||
|Couchgag=Die Familie rennt herein und springt auf die Couch, die Homer durch seine Körpermasse seitwärts verschiebt. Maggie fliegt durch die Luft und landet auf einem Kissen auf dem Boden. | |Couchgag=Die Familie rennt herein und springt auf die Couch, die Homer durch seine Körpermasse seitwärts verschiebt. Maggie fliegt durch die Luft und landet auf einem Kissen auf dem Boden. | ||
|Zusammenfassung=Homer und Bart gehen auf das Konzert von Lisa und ihrer Band. Die beiden können das letzte Musik-Stück kaum abwarten: Sie wollen nämlich im Anschluss gleich eine "Monster-Truck-Show" besuchen. Sie sind fasziniert von den spektakulären Stunts der Artisten auf ihren Feuerstühlen. Bart ist so beeindruckt, dass er beschließt, mit seinem Skateboard über den nahe gelegenen Canyon zu springen. | |Zusammenfassung=Homer und Bart gehen auf das Konzert von Lisa und ihrer Band. Die beiden können das letzte Musik-Stück kaum abwarten: Sie wollen nämlich im Anschluss gleich eine "Monster-Truck-Show" besuchen. Sie sind fasziniert von den spektakulären Stunts der Artisten auf ihren Feuerstühlen. Bart ist so beeindruckt, dass er beschließt, mit seinem Skateboard über den nahe gelegenen [[Springfield Schlucht|Canyon]] zu springen. | ||
|Abspann=nichts besonderes | |Abspann=nichts besonderes | ||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
| Zeile 75: | Zeile 75: | ||
|Fehler=*Das eine Mädchen ändert ihre Hautfarbe. | |Fehler=*Das eine Mädchen ändert ihre Hautfarbe. | ||
*Bart fällt schon zur Seite bevor Homer ihn umstößt. | *Bart fällt schon zur Seite bevor Homer ihn umstößt. | ||
*Als die Kinder bei der Springfield Schlucht, aus dem Bus aussteigen, sieht man dass Louis zweimal den Bus verlässt. | *Als die Kinder bei der [[Springfield Schlucht]], aus dem Bus aussteigen, sieht man dass Louis zweimal den Bus verlässt. | ||
*Zu Beginn der Episode, als Milhouse den Fernseher lauter schaltet, ist Louis nirgends zu sehen. | *Zu Beginn der Episode, als Milhouse den Fernseher lauter schaltet, ist Louis nirgends zu sehen. | ||
*Homer sitzt in der Kneipe ganz am Rand der Theke. Als Homer zu Barney spricht, ist plötzlich an der Theke etwas Platz zu sehen. | *Homer sitzt in der Kneipe ganz am Rand der Theke. Als Homer zu Barney spricht, ist plötzlich an der Theke etwas Platz zu sehen. | ||
Version vom 13. September 2009, 19:52 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Der Teufelssprung | |
| US-Titel: | Bart the Daredevil | |
| P-Code: | 7F06 | |
| D-Premiere: | 28.02.1992 | |
| US-Premiere: | 06.12.1990 | |
| Autor: | Jay Kogen, Wallace Wolodarsky | |
| Regie: | Wesley Archer | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 2 | 8 | 21 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich darf nicht mit dem Auto des Rektors fahren
- US: I will not drive the principal's car
Couchgag
Die Familie rennt herein und springt auf die Couch, die Homer durch seine Körpermasse seitwärts verschiebt. Maggie fliegt durch die Luft und landet auf einem Kissen auf dem Boden.
Zusammenfassung
Homer und Bart gehen auf das Konzert von Lisa und ihrer Band. Die beiden können das letzte Musik-Stück kaum abwarten: Sie wollen nämlich im Anschluss gleich eine "Monster-Truck-Show" besuchen. Sie sind fasziniert von den spektakulären Stunts der Artisten auf ihren Feuerstühlen. Bart ist so beeindruckt, dass er beschließt, mit seinem Skateboard über den nahe gelegenen Canyon zu springen.
Abspann
nichts besonderes
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
keine
Gebäude
?
Running Gags
?
Musik
- Purple Haze - Jimi Hendrix (1967) - Otto summt dieses Lied beim Busfahren
- Sinfonie Nr. 8 h-Moll, D 759 „Die Unvollendete“ - Franz Schubert (1822) - Das Schülerorchester beginnt das Konzert mit diesem Stück.
- Ouvertüre 1812 - Pjotr Iljitsch Tschaikowski (1882) - Das Schülerorchester beendet das Konzert mit diesem Stück.
Anspielungen
- Daredevil - Siehe US-Titel
- Evil Kenivel
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
-
