Das ist alles nur Lisas Schuld: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Waylon (Diskussion | Beiträge) K (einige Anspielungen erläutert) |
Waylon (Diskussion | Beiträge) (Running Gag: Lage von Springfield) |
||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
|D-Tafelgag=keiner | |D-Tafelgag=keiner | ||
|US-Tafelgag=keiner | |US-Tafelgag=keiner | ||
|Couchgag=Die Simpsons laufen als Puppen mit Schnüren herein. Vor der Couch stoßen sie zusammen und verhängen sich ineinander. Das Bild schwenkt nach oben, und man sieht {{25|Matt Groening (Charakter)|Matt Groening}} wie er die | |Couchgag=Die Simpsons laufen als Puppen mit Schnüren herein. Vor der Couch stoßen sie zusammen und verhängen sich ineinander. Das Bild schwenkt nach oben, und man sieht {{25|Matt Groening (Charakter)|Matt Groening}} wie er die Schnüre bewegt und es kurz darauf verzweifelt aufgibt. | ||
|Zusammenfassung=Eine Telefonrechung über 400 Dollar flattert bei den Simpsons ins Haus. {{25|Lisa Simpson|Lisa}} gesteht, einen Anruf nach [[Brasilien]] getätigt zu haben. Sie ist auf der Suche nach dem Waisenkind {{25|Ronaldo}}, zu dem sie vor einiger Zeit den Kontakt verloren hat. Die Simpsons entschließen sich zu einer Reise nach Südamerika, um Lisa bei ihrer Suche zu helfen. Dabei gerät {{25|Homer Simpson|Homer}} in die Gewalt von Kidnappern, die für seine Freilassung 50.000 Dollar fordern. | |Zusammenfassung=Eine Telefonrechung über 400 Dollar flattert bei den Simpsons ins Haus. {{25|Lisa Simpson|Lisa}} gesteht, einen Anruf nach [[Brasilien]] getätigt zu haben. Sie ist auf der Suche nach dem Waisenkind {{25|Ronaldo}}, zu dem sie vor einiger Zeit den Kontakt verloren hat. Die Simpsons entschließen sich zu einer Reise nach Südamerika, um Lisa bei ihrer Suche zu helfen. Dabei gerät {{25|Homer Simpson|Homer}} in die Gewalt von Kidnappern, die für seine Freilassung 50.000 Dollar fordern. | ||
| Zeile 63: | Zeile 63: | ||
*[[Barts „Ay Caramba!“s]] - Er sagt es in einem Satz, in dem er sich vermutlich auf spanisch beschwert. Er spanisch gelernt hat, obwohl in Brasilien portugiesisch gesprochen wird. | *[[Barts „Ay Caramba!“s]] - Er sagt es in einem Satz, in dem er sich vermutlich auf spanisch beschwert. Er spanisch gelernt hat, obwohl in Brasilien portugiesisch gesprochen wird. | ||
*[[Homers „Macht's gut ihr Trottel!“]] - "Ihr '''Idioten'''" - Als er vor seinen Entführern in den Amazonasregenwald flieht. | *[[Homers „Macht's gut ihr Trottel!“]] - "Ihr '''Idioten'''" - Als er vor seinen Entführern in den Amazonasregenwald flieht. | ||
*[[Lage von Springfield]] - Ronaldo sagt, er habe Lisa keinen Brief schreiben können, weil er nicht wusste, in welchem Bundesstaat Springfield liegt. Daraufhin Lisa: "Das ist etwas geheimnisvoll. Aber wenn du auf die Anhaltspunkte achtest..." | |||
|Lieder= | |Lieder= | ||
Version vom 2. Februar 2014, 21:01 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Das ist alles nur Lisas Schuld | |
| US-Titel: | Blame it on Lisa | |
| P-Code: | DABF10 | |
| D-Premiere: | 17.05.2003 | |
| US-Premiere: | 31.03.2002 | |
| Autor: | Bob Bendetson | |
| Regie: | Steven Dean Moore | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 13 | 15 | 284 |
Inhalt
Tafelgags
- D: keiner
- US: keiner
Couchgag
Die Simpsons laufen als Puppen mit Schnüren herein. Vor der Couch stoßen sie zusammen und verhängen sich ineinander. Das Bild schwenkt nach oben, und man sieht .png){kind=small}
– Matt Groening wie er die Schnüre bewegt und es kurz darauf verzweifelt aufgibt.
Zusammenfassung
Eine Telefonrechung über 400 Dollar flattert bei den Simpsons ins Haus. 
– Lisa gesteht, einen Anruf nach Brasilien getätigt zu haben. Sie ist auf der Suche nach dem Waisenkind 
– Ronaldo, zu dem sie vor einiger Zeit den Kontakt verloren hat. Die Simpsons entschließen sich zu einer Reise nach Südamerika, um Lisa bei ihrer Suche zu helfen. Dabei gerät 
– Homer in die Gewalt von Kidnappern, die für seine Freilassung 50.000 Dollar fordern.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
?
Gebäude
- Haus der Simpsons
- Zovvuazz
- Waisenhaus von Rio
- Spinster City Appartments
- Rio Days-Inn-Ero
- Churrascarias
- Sambaschule
- Posto Policial
- Atomkraftwerk
- Moes Bar
- Haus der Flanders
Running Gags
Würge-Szene - Ersticke an deinen Lügen
- Grund: Homer denkt, dass Bart die hohe Telefonrechnung verursacht hat.
- Marges „Hrmm ...“s - Nachdem Homer gesagt hat, dass er Lindsey Naegle den Pferdeschwanz abschneiden wolle, weil er das unter Verhandeln verstehen würde.
- Sie macht es mehrfach während des Karnevals, weil sich Sorgen um Homer macht.
- Homers „Juhu!“s - Als Lisa ihm sagt, dass er Recht hat mit seiner Aussage, dass in Brasilien heißer Schnee nach oben fallen würde.
- Als er bei der Entführung denkt, dass er die Taxifahrt nicht bezahlen muss.
- Als die Entführer ihm sagen, dass er frei ist.
- Barts „Ay Caramba!“s - Er sagt es in einem Satz, in dem er sich vermutlich auf spanisch beschwert. Er spanisch gelernt hat, obwohl in Brasilien portugiesisch gesprochen wird.
- Homers „Macht's gut ihr Trottel!“ - "Ihr Idioten" - Als er vor seinen Entführern in den Amazonasregenwald flieht.
- Lage von Springfield - Ronaldo sagt, er habe Lisa keinen Brief schreiben können, weil er nicht wusste, in welchem Bundesstaat Springfield liegt. Daraufhin Lisa: "Das ist etwas geheimnisvoll. Aber wenn du auf die Anhaltspunkte achtest..."
Musik
- Congamusik - ist zu hören als die Conga line vor dem Hotel in Brasilien vorbeizieht.
- Miami Vice-Thema (zu hören während der Bootsfahrt durch den Dschungel)
Anspielungen
- The Boys from Brazil - Homer sagt zu Lisa: „Hast du nicht gewusst, dass die Jungs in Brasilien kleine Hitler sind. Hab' ich mal in 'nem Film gesehen. An den Titel erinnere ich mich nicht mehr.”
- City of God
- Blues Brothers
- James Bond - Moonraker, die Seilbahn-Szene
- Malcolm mittendrin -
– Ronaldo sagt, dass er soviel verdient wie Malcolm mittendrin. - Die Reise zum Mond - die Itchy-und-Scratchy-Folge
- Wer wird Millionär? (Quizsendung, Originaltitel: Who wants to be a millionaire) - Der Reiseführer heißt "Who wants to be a brazilionaire"
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
Im Couchgag wird die Staffel 3-Musik gespielt
