Tafelgags: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Xls (Diskussion | Beiträge) K (→Staffel 4) |
Xls (Diskussion | Beiträge) K (→Staffel 5) |
||
Zeile 98: | Zeile 98: | ||
{{Tafel|9F22|The cafeteria deep fryer is not a toy}}Die Cafeteria-Fritteuse ist kein Spielzeug - ''UT gleich'' | {{Tafel|9F22|The cafeteria deep fryer is not a toy}}Die Cafeteria-Fritteuse ist kein Spielzeug - ''UT gleich'' | ||
{{Tafel|1F07|All work and no play makes Bart a dull boy}}Nur Arbeiten und nie Spielen macht Bart stumpfsinnig - ''UT gleich'' | {{Tafel|1F07|All work and no play makes Bart a dull boy}}Nur Arbeiten und nie Spielen macht Bart stumpfsinnig - ''UT gleich'' | ||
{{Tafel|1F08|I will not say "Springfield" just to get applause}}Ich sage nicht „Springfield“ nur um Applaus zu bekommen | {{Tafel|1F08|I will not say "Springfield" just to get applause}}Ich sage nicht „Springfield“ nur um Applaus zu bekommen - '''UT:''' Ich sage nicht "Springfield" nur für den Applaus | ||
{{Tafel|1F09|I am not authorized to fire substitute teachers}}Ich bin nicht berechtigt, Aushilfslehrer zu feuern | {{Tafel|1F09|I am not authorized to fire substitute teachers}}Ich bin nicht berechtigt, Aushilfslehrer zu feuern - '''UT:''' Ich darf keine Aushilfslehrer entlassen | ||
{{Tafel|1F11|My homework was not stolen by a one-armed man}}Meine Hausaufgaben wurden nicht von einem Einarmigen gestohlen - ''UT gleich'' | {{Tafel|1F11|My homework was not stolen by a one-armed man}}Meine Hausaufgaben wurden nicht von einem Einarmigen gestohlen - ''UT gleich'' | ||
{{Tafel|1F10|I will not go near the kindergarten turtle}}Ich halte mich von den Kindergartenschildkröten fern - ''UT gleich'' | {{Tafel|1F10|I will not go near the kindergarten turtle}}Ich halte mich von den Kindergartenschildkröten fern - ''UT gleich'' | ||
Zeile 105: | Zeile 105: | ||
{{Tafel|1F15|Organ transplants are best left to the professionals}}Organtransplantationen überlasse ich lieber den Profis<br />'''UT:''' Organtransplantationen sollte man am besten Profis überlassen | {{Tafel|1F15|Organ transplants are best left to the professionals}}Organtransplantationen überlasse ich lieber den Profis<br />'''UT:''' Organtransplantationen sollte man am besten Profis überlassen | ||
{{Tafel|1F16|The Pledge of Allegiance does not end with "Hail Satan"}}Das amerikanische Treuegelöbnis endet nicht mit den Worten „Heil Satan“<br />'''UT:''' Das amerikanische Treuegelöbnis endet nicht mit Heil Satan | {{Tafel|1F16|The Pledge of Allegiance does not end with "Hail Satan"}}Das amerikanische Treuegelöbnis endet nicht mit den Worten „Heil Satan“<br />'''UT:''' Das amerikanische Treuegelöbnis endet nicht mit Heil Satan | ||
{{Tafel|1F18|I will not celebrate meaningless milestones}}Ich darf keine sinnlosen Meilensteine feiern | {{Tafel|1F18|I will not celebrate meaningless milestones}}Ich darf keine sinnlosen Meilensteine feiern - '''UT:''' Ich werde keine bedeutungslose Anlässe feiern | ||
{{Tafel|1F19|There are plenty of businesses like show business}}Der Lappen muss nicht immer hochgehen - ''UT gleich'' | {{Tafel|1F19|There are plenty of businesses like show business}}Der Lappen muss nicht immer hochgehen - ''UT gleich'' | ||
{{Tafel|1F21|I will not re-transmit without the express permission<br />of Major League Baseball}}Ich werde keine aufgezeichneten Baseballspiele senden ohne die ausdrückliche Erlaubnis der Baseballoberliga<br />'''UT:''' Ich werde keine aufgezeichneten Spiele ohne die Erlaubnis der Baseballoberlige senden | {{Tafel|1F21|I will not re-transmit without the express permission<br />of Major League Baseball}}Ich werde keine aufgezeichneten Baseballspiele senden ohne die ausdrückliche Erlaubnis der Baseballoberliga<br />'''UT:''' Ich werde keine aufgezeichneten Spiele ohne die Erlaubnis der Baseballoberlige senden | ||
{{Tafel|1F20|Five days is not too long to wait for a gun}}Fünf Tage auf eine Waffe warten ist nicht zu lang | {{Tafel|1F20|Five days is not too long to wait for a gun}}Fünf Tage auf eine Waffe warten ist nicht zu lang - '''UT:''' Fünf Tage auf eine Waffe warten ist nicht lange | ||
|} | |} | ||
Version vom 4. Oktober 2007, 23:13 Uhr
- Episoden ohne Tafelgag werden nicht angezeigt
Staffel 1
Staffel 2
Staffel 3
Staffel 4
Staffel 5
Staffel 6
Staffel 7
Staffel 8
Staffel 9
Ich will nicht mehr MTV sehen - UT gleich | ||
Alle haben diese Richard-Gere-Geschichte endgültig satt UT: Alle habe diese Richard-Gere-Geschichte satt | ||
Ich habe keine irischen Tänze erfunden UT: Ich habe den irischen Tanz nicht erfunden | ||
Ich darf Fettsäcke nicht ärgern UT: Ich darf den Dicken nicht aufziehen | ||
Es gab keinen römischen Gott namens "Furzibus" - UT gleich | ||
Rudolphs rote Nase ist nicht alkoholbedingt UT: Rudolphs rote Nase hat nichts mit Alkohol zu tun | ||
Farbbeutel werfen ist keine Kunstform - UT gleich | ||
Schmerzen sind kein Entschuldigungsmittel - UT gleich | ||
Ein blöder Bindfaden ist kein Nasenspray UT: Sprühkleber ist kein Nasenspray | ||
Ich hatte nicht den Auftrag, das zu tun UT: Keiner sagte, dass ich das tun soll | ||
Mein Hintern verdient keine Website UT: Meinem Hintern steht keine Website zu | ||
Ich werde nicht verlangen, was ich wert bin UT: Ich verlange nicht, was ich wert bin | ||
Datei:5F09 tafel.jpg | Ich werde die Anfangstitel nicht durcheinander bringen UT: Ich darf nicht am Vorspann herumpfuschen | |
Ich bin nicht der neue Dalai Lama - UT gleich | ||
Ich war nicht der Denkanstoss für "Kramer" - UT gleich |
Staffel 10
Ich darf keine frivolen Strafanträge einreichen | ||
Simpsons Halloween Special IX | ||
arsch.com ist nicht meine E-Mail-Adresse | ||
Niemand interessiert es, was meine Definition von „ist“ ist | ||
Ich werde nicht nach Eiscreme schreien | ||
Ich bin kein zugelassener Friseur | ||
„Der Präsident hat's auch getan“ ist keine Entschuldigung | ||
Meine Mutter ist nicht die Freundin von Jerry Seinfeld | ||
Sherri hat sich nicht gerächt | ||
Ich werde hier nicht den Sündenbock spielen | ||
Niemand will was von meinem Ischias wissen | ||
Hinterwäldler sind auch Menschen | ||
Grammatik ist keine Zeit der Verschwendung | ||
Ich habe keine diplomatische Immunität | ||
Es ist gar nicht so schlimm, du zu sein | ||
Ich kann keine Sünden vergeben | ||
Ein dressierter Affe kann keinen Sportunterricht geben | ||
Lockeren Zähnen braucht man nicht mehr nachzuhelfen | ||
Ich war weder dort noch hab ich's getan | ||
Niemand will was von meinen Achselhöhlen wissen | ||
Ich bin unheimlich müde |
Staffel 11
Auch Freitags herrscht Hosenpflicht | ||
Schwein ist kein Zeitwort | ||
Ich bin nicht der letzte Pate | ||
Ich habe nicht den Furz-Nobelpreis gewonnen | ||
Ich werde keine doppelte Verneinung nicht benutzen | ||
Indianische Brandmale sind nicht unser kulturelles Erbe | ||
Ich kann keine Toten sehen | ||
Ich werde meine Niere nicht über eBay verkaufen | ||
Ich darf aus Mist keine Kunst machen | ||
Ich werde aufhören herumzutelefonieren | ||
Klassenclown ist kein bezahlter Beruf | ||
Vertretungslehrer sind keine Streikbrecher | ||
Mein Schulausschluss beruhte nicht auf Gegenseitigkeit | ||
Ein Rülpser ist kein mündlicher Bericht | ||
Flunkereien bleiben in der Turnhalle vor der Tür | ||
Die Aufschrift „nicht brennbar“ ist keine Herausforderung | ||
„Da“ wurde ich nicht von einem Engel berührt | ||
Ich bin nicht auf Grund eines Furzballstipendiums hier | ||
Ich werde keinesfalls auf einem Grab tanzen | ||
Ich darf keinen Ersatzstudenten engagieren | ||
Ich werde den Stimmen in meinem Kopf nicht gehorchen |
Staffel 12
Ich darf keine unterschwelligen Botschaften implantieren | ||
Ich darf die Unkeuschheit nicht überrumpeln | ||
Ich bin nicht der amtierende Präsident | ||
Ich war nicht der sechste Beatle | ||
Ich liefere nur eine Urinprobe ab, wenn ich darum gebeten werde | ||
Die Krankenschwester ist keine Dealerin | ||
Der Physikunterricht soll nicht in einer Tragödie enden | ||
Terrestrisches Fernsehen ist nicht tot | ||
Ich werde nicht die Hunde rauslassen | ||
Ich darf die Medikamente des Lehrers nicht verstecken | ||
Ich werde nicht das Führungszeugnis des Rektors veröffentlichen | ||
Ein Hamster hat kein vollkommenes Leben | ||
Ich bin mit dem Straferlass eines Präsidenten nicht einverstanden | ||
„Temptation Island“ war kein billiges Machwerk | ||
Ich darf den Vizepräsidenten nicht erschrecken | ||
Ich darf keine Beweise wegspülen | ||
Feuer ist kein Reinigungsmittel | ||
Vererbungslehre ist keine Ausrede | ||
Heute ist nicht Mothra-Tag | ||
Ich sollte jetzt noch nicht 21 sein |
Staffel 13
Niemand liest die mehr | ||
Ein Rülpser in einem Glas ist kein wissenschaftliches Projekt | ||
Spaß hat keine Größe | ||
Ich bin nicht Charlie Brown auf nem LSD-Trip | ||
Ich habe keine Cornflakes die nach mir benannt sind | ||
Ich werde nicht in die Hand beißen die mich mit Butterfingern füttert | ||
Der Baum des Gebens ist kein grober Klotz | ||
Milhouse zum Weinen bringen ist kein wissenschaftliches Projekt | ||
Vampir sein ist keine Karrierewahl | ||
<---Nicht vorhanden---> |
Staffel 14
Fische mögen keinen Kaffee | ||
Milhouse wurde nicht Läuse-positiv getestet | ||
Diese Schule braucht keinen Regime-Wechsel | ||
Ein Schwamm ist kein Empfängnisverhütungsmittel | ||
Ich darf nicht... (zerstört mit einer Axt die Tafel) | ||
Mein Schreibheft ist keine Popel-Startrampe | ||
Sandwiches sollten keinen Sand enthalten |
Staffel 15
Über 40 noch solo ist nicht witzig | ||
Ich will nicht grübeln, wie scharf die Lehrer mal waren |
Staffel 16
Einen toten Waschbären rumschubsen ist keine wissenschaftliche Untersuchung | ||
Bier in 'ner Milchtüte ist keine Milch | ||
Ein Popel ist kein Lesezeichen |
Staffel 17
Macht irgendein Kind das überhaupt noch? | ||
Ich bin nicht klüger als der Präsident | ||
Der Lehrer wurde nicht rausgeschmissen - es beruhte auf Gegenseitigkeit | ||
Ich darf keine Hundekacke laminieren | ||
Ich darf das Klassenzimmer nicht auf den Kopf stellen | ||
Ich darf die Handlung des Films nicht vorher verraten | ||
Je ne parle pas français | ||
Einen schönen Sommer allerseits |
Staffel 18
Wir sind nicht alle nackt unter unserer Kleidung | ||
Unbekannt | ||
Unbekannt | ||
Unbekannt | ||
Unbekannt |
Staffel 19
Unbekannt |