OABF16 Credits: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 183: Zeile 183:
=== deutsch ===
=== deutsch ===
<gallery widths="240" heights="144">
<gallery widths="240" heights="144">
Credits OABF16 72.jpg|{{25|Homer Simpson}} &nbsp; [[Christoph Jablonka]]<br />{{25|Marge Simpson}} &nbsp; [[Anke Engelke]]<br />{{25|Bart Simpson}} &nbsp; [[Sandra Schwittau]]<br />{{25|Lisa Simpson}} &nbsp; [[Sabine Bohlmann]]<br />{{25|Rayshelle Peyton|Ms. Peyton}} &nbsp; [[Elisbeth von Koch]]<br />{{25|Bart Simpson|Bart (jung)}} &nbsp; [[Sandra Schwittau]]
Credits OABF16 72.jpg|{{25|Homer Simpson}} &nbsp; [[Christoph Jablonka]]<br />{{25|Marge Simpson}} &nbsp; [[Anke Engelke]]<br />{{25|Bart Simpson}} &nbsp; [[Sandra Schwittau]]<br />{{25|Lisa Simpson}} &nbsp; [[Sabine Bohlmann]]<br />{{25|Rayshelle Peyton|Ms. Peyton}} &nbsp; [[Elisabeth von Koch]]<br />{{25|Bart Simpson|Bart (jung)}} &nbsp; [[Sandra Schwittau]]
Credits OABF16 73.jpg|{{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}} &nbsp; [[Patrick Zwingmann]]<br />{{25|Mrs. Muntz}} &nbsp; [[Susanne von Medvey]]<br />{{25|Lisa Simpson|Lisa (jung)}} &nbsp; [[Sabine Bohlmann]]<br />{{25|Seymour Skinner|Skinner}} &nbsp; [[Josef Vossenkuhl]]<br />{{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} &nbsp; [[Michaela Amler]]
Credits OABF16 73.jpg|{{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}} &nbsp; [[Patrick Zwingmann]]<br />{{25|Mrs. Muntz}} &nbsp; [[Susanne von Medvey]]<br />{{25|Lisa Simpson|Lisa (jung)}} &nbsp; [[Sabine Bohlmann]]<br />{{25|Seymour Skinner|Skinner}} &nbsp; [[Josef Vossenkuhl]]<br />{{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} &nbsp; [[Michaela Amler]]
Credits OABF16 74.jpg|Synchronstudio<br />[[Arena-Synchron]]<br /><br />Redaktion<br />[[Tom Schneider]]<br /><br />[[Übersetzer|Übersetzung]]<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Dialogbuch<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Dialogregie<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Aufnahmeleitung<br />[[Franziska Striebeck]]
Credits OABF16 74.jpg|Synchronstudio<br />[[Arena-Synchron]]<br /><br />Redaktion<br />[[Tom Schneider]]<br /><br />[[Übersetzer|Übersetzung]]<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Dialogbuch<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Dialogregie<br />[[Matthias von Stegmann]]<br /><br />Aufnahmeleitung<br />[[Franziska Striebeck]]

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2024, 16:21 Uhr

Created by


Developed by


Co-Executive Producers


Consulting Producers


Producers

Co-Producers


Supervising Directors


Produced by


Written by


Directed by


Executive Producers


Starring


Special Guest Voices


Also Starring


Animation Producers


Associate Producers


Theme by


Original Casting by


Editors


Supervising Storyboard Directors


Sonstiges


Übersetzungen

deutsch

spanisch Symbol Flagge Mexiko

spanisch

französisch

japanisch

polnisch

portugiesisch Symbol Flagge Brasilien

türkisch


Credits

Schülerlotse Homer   |   Der Traum vom Erwachsenwerden   |   Lambo-Man   |   Entsalzt   |   Die Homer-Mutation   |   Ein Freund aus Townsburg   |   Unser kleines Farmhaus   |   35ABF02   |   35ABF04   |   35ABF01   |   35ABF03   |   35ABF05   |   35ABF06   |   35ABF07   |   35ABF09   |   35ABF10   |   35ABF11   |   35ABF12

Staffel 34   |   Staffel 36