Outros: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Xls (Diskussion | Beiträge) (Staffelleiste) |
Xls (Diskussion | Beiträge) (→Staffel 18: neu) |
||
| Zeile 480: | Zeile 480: | ||
{{Credit|HABF14|eee|}}''nichts besonderes'' | {{Credit|HABF14|eee|}}''nichts besonderes'' | ||
{{Credit|HABF16|eee|}}Musik: "[[Trouble-istic]]" (Instrumentalversion) | {{Credit|HABF16|eee|}}Musik: "[[Trouble-istic]]" (Instrumentalversion) | ||
|} | |||
</div> | |||
==Staffel 18== | |||
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%"> | |||
{{K2}} | |||
{{Credit|HABF15|111|}}Musik: "[[The Godfather Finale]]" | |||
{{Credit|HABF18|222|}}Jazz Theme | |||
{{Credit|HABF20|333|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|HABF17|444|}}Simpsons-Halloween Theme | |||
{{Credit|HABF21|555|}}Simpsons-"UCLA Band" Theme, mit Kommandant, der den Produktionsstab zum Frontlinienfußvolk schickt | |||
{{Credit|HABF19|666|}}Homer probiert Ahornsirup an einem Stand in Vermont | |||
{{Credit|HABF22|777|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF02|888|}}Homer weint sich in Moes Bar über den Tod des Zauberers aus | |||
{{Credit|JABF01|999|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF03|aaa|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF05|bbb|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF04|ccc|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF07|ddd|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF09|eee|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF08|eee|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF06|eee|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF10|eee|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF11|eee|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF13|eee|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF12|eee|}}''nichts besonderes'' | |||
{{Credit|JABF14|eee|}}Simpsons-24 Theme | |||
{{Credit|JABF15|eee|}}''nichts besonderes'' | |||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Version vom 15. September 2008, 13:03 Uhr
- Werden in einem Bild die Executive Producers genannt, ist dies auch die einzige Stelle im Abspann, wo kein Schwarzbild zu sehen ist
Staffel 1
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
|
Die ganze Familie ist um den Weihnachtsbaum versammelt und singt ihre Version von "Rudolph the Red-Nosed Reindeer". | |
|
nichts besonderes | |
|
nichts besonderes | |
| nichts besonderes | ||
|
Außenansicht des Simpson-Haus bei Nacht | |
|
Blick aufs Jazz-Hole | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes |
Staffel 2
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Simpsons-Halloween Theme | |
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Capital City" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Homer sieht sich ein Bowling-Spiel an und isst Schweineschwarten "light" | |
| Musik: "The Joker" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
nichts besonderes | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes |
Staffel 3
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| Es wird nochmal "Happy Birthday, Lisa" gesungen | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Simpsons-Halloween Theme (Diesmal mit Burns und Smithers) | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Young Lust" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-"UCLA Band" Theme | ||
| nichts besonderes | ||
|
nichts besonderes | |
|
Musik: "Talkin' Softball", dabei sind monochrome Szenen der Folge zu sehen | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
nichts besonderes |
Staffel 4
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| Musik: "South of the Border" | ||
| nichts besonderes | ||
| Man hört noch einen Dialog zwischen Homer und Gott (hört schon bei den Sprechern auf) | ||
| nichts besonderes | ||
|
Simpsons-Halloween Theme (mit Bart und Lisa) | |
| nichts besonderes | ||
| Musik: "It's not unusual" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Monster Mash" | ||
| Musik: "Raindrops Keep Falling On My Head" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Zwischen den Executive Producers und den Sprechern wurde ein kleiner Trickfilm mit den Flanders eingefügt | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes |
Staffel 5
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| kurzer Dialog zwischen Homer und Barney | ||
| nichts besonderes | ||
|
Musik: "Louie Louie" mit Szenen von Homers Studienzeit | |
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-Halloween Theme | ||
|
Simpson-"Dragnet" Theme | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-"Las Vegas" Theme | ||
| Simpsons-"It's a Mad, Mad, Mad, Mad World" Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Sound of Silence" mit dem Refrain "Sound of Grampa". Abe beschwert sich über die plötzlich einsetzende Musik | ||
| nichts besonderes |
Staffel 6
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| Musik: "Summer Wind" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Die umgestülpten Simpsons singen "One" und tanzen dabei mit Stöcken | |
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-"Hockey Style" Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Instrumentalversion von "We Do" | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Que sera, sera" (Instrumentalversion) | ||
| nichts besonderes | ||
| Australische Version des Simpsons Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-Renaissance Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Jazzman" | ||
| Simpsons-"Hill Street Blues" Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-JFK Theme |
Staffel 7
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| Tinto Puentes Version des Simpson Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Maybe I'm Amazed" inkl. Rezept für die Linsensuppe ist zu hören | ||
|
Man sieht die 3D-Welt in die Homer hineingefallen ist | |
| nichts besonderes | ||
|
düsteres Simpson Theme mit Homer, der auf der Motorhaube seines Wagens sitzt und in den Sternenhimmel schaut | |
| nichts besonderes | ||
|
Musik: "Shake Your Booty", dabei werden verschiedene Nacktszenen gezeigt | |
|
Lee Carvallo erklärt ein Golfspiel | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Musik: "Ballad of Jebediah Springfield" | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Es wird über Troy McClures neuen Film berichtet (nur im ersten Teil) | |
| Marge wird mehrmals angerufen, weil Bart etwas liefern soll (nur im ersten Teil) | ||
| Prof. Frink stellt seine Idee vor (nur im ersten Teil) | ||
| Simpsons-"Dragnet" Version | ||
| nichts besonderes | ||
|
Simpsons-"Grunge Rock" Theme | |
| Musik: "All Summer Long" |
Staffel 8
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| Simpsons-Halloween Theme | ||
| Musik: "Scorpio" | ||
|
Moe fliegt mit der Ausrüstung des Fan-Man und rettet diverse Menschen aus brenzligen Situationen | |
| Musik: "Any Way You Want It" | ||
| Musik: "We Put the Spring in Springfield" (Instrumentalversion) | ||
| Simpsons-70er Theme | ||
|
Homer entschuldigt sich mit seinem AT-5000, weil er mit diesem $1 pro Person verlangt hat. Am Ende sagt er, sie sollen ihm $1 senden, wenn sie ihm verzeihen | |
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Short Shorts" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Instrumentalversion der Lieder, die in der Folge vorkamen | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Jammin'" mit Chief Wiggum, der einige Zeilen mitsingt | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes |
Staffel 9
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
|
Musik: "New York, New York", man sieht die Simpsons beim Verlassen von New York | |
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-Jazz Theme mit einem Satz von Homer | ||
| Simpsons-Halloween Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| Homer liest einige Namen aus den Credits vor und sagt an, wen er auf die Ersatzbank schickt | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Santa's On His Way" | ||
| Snake schießt aufs Orchester, weil sie Musik machen | ||
| Musik: "Groove Me" mit Homer Simpson | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-"UCLA Band" Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
U2 sitzt in einem Flugzeug. Larry schwärmt von seiner Löffelsammlung, einer seiner Kollegen wirft seinen Löffel nach hinten, ausgerechnet auf den Kopf von Mr. Burns | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Rock the Casbah" |
Staffel 10
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-Halloween Theme | ||
| nichts besonderes | ||
|
Simpsons-Psychedelic Theme (mit Yo la Tengo und Homer), dabei werden die Credits auf einem bunt schimmernden Hintergrund gezeigt | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "I Will Always Love You" | ||
|
Musik: "Viva Las Vegas" mit einer Werbetafel, wie bei Caesar's Palace | |
| Der verrückte alte Mann redet während dem ersten Teil des Abspanns | ||
|
Musik: Instrumentalversion von "Spanish Flea" mit Homer, der im Wartezimmer der Autowerkstatt sitzt | |
| nichts besonderes | ||
|
Die Schrift erscheint in Rot | |
| Homer wird gezwungen eine Erklärung zu verlesen. Er sagt NBC ist langweilig und die Zuschauer sollen nur noch den FOX-Kanal sehen | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Highway to Hell" | ||
| Musik: "Arrivederci, Roma" | ||
|
Musik: "Can't Buy Me Love", mit einem Simpsons-Cover (Titel: "A Bart Day's Night") | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Musik: "Generic techno" mit anfallauslösenden Kampfrobotern |
Staffel 11
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-Halloween Theme | ||
| Musik: "Glove Slap" | ||
| nichts besonderes | ||
| Homer wird von Mungos angegriffen (nur während den Sprechern) | ||
|
Simpsons-"Alternatve rock" Theme mit Aufnahmen der NRBQ, die diese Performance spielen | |
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-Hawaiian Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| Homer beklagt sich über die reichen Leute im Abspann | ||
| nichts besonderes | ||
| Rachel Jordan singt noch einen Vers, während die Sprecher gezeigt werden | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Bawitdaba" | ||
|
Musik: Soundtrack aus einen Little Vicky-Film, der Hintergrund erscheint dabei wie eine Schwarzweiß-Leinwand | |
| nichts besonderes | ||
|
Musik: "Simpsons Christmas Boogie" mit Szenen, in denen Homer sich verletzt |
Staffel 12
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| Simpsons-Halloween Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "I Like That Girl" | ||
| Musik: "Spybreak!" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Pulp Fiction"-Gitarrenriff | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Musik: "Join the Navy" (erster Teil), Outtakes mit *NSync im Aufnahmestudio (zweiter Teil) | |
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Always Safety First" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Get Dancin'" | ||
| nichts besonderes | ||
|
Simpsons-Hobo Theme mit Bildern aus der Episode |
Staffel 13
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
|
Pierce Brosnan, Barts Kreatur und der Kobold verlassen das Studiogelände | |
| Musik: "Don't Fear the Reaper" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Moe und Homer unterhalten sich über Moes Beweise | ||
| Simpsons-Buddhist Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Sugar Sugar" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Musik: "Beverly Hillbillies" mit den Simpsons und Grampa, die vor dem Bühnenausgang winken | |
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-Carnivale Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes |
Staffel 14
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| Simpsons-Halloween Theme | ||
|
Musik: "Rip This Joint" mit Mick und Keith bei Gartenarbeiten (erster Teil), Outtakes aus dem Aufnahmestudio (zweiter Teil) | |
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Who Let Her Jugs Out?" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Musik: "What Do I Think?", mit Homer, der dabei Kuchen isst und der Familie und Edna diesen Song vorsingt | |
|
Bart legt Homer mit Lisas neuem Tagebuch rein | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "I Put a Spell on You" | ||
| Musik: "Jellyfish" | ||
|
Musik: "America, America", mit Nachrichtenticker am oberen Rand | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Musik: "Homer and Marge", mit Szenen aus der Folge | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes |
Staffel 15
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| Simpsons-Halloween Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: Instrumentalversion der Lieder, die in der Folge vorkamen | ||
| Musik: "Rule Britannia" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
 – Nelson sagt zu Beginn der Sprecher-Credits noch einmal "Ha-Ha!"
| ||
| Musik: "One, Two" | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Eine Kleine Nachtmusik" | ||
| Musik: "Movin' on Up" | ||
| Simon Cowell gibt Kommentare über die Sprecher und den Produktionsstab | ||
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-"Brave Combo" Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "America" | ||
| nichts besonderes |
Staffel 16
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
|
Musik: "Nothing's Gonna Stop Me Now" mit Standbildern aus der Folge | |
| nichts besonderes | ||
| Homer und Lisa diskutieren über ihr Selbstwertgefühl (im ersten Teil) | ||
|
geschnittene Szene mit Chloe, Lisa und zusätzlich Gott, Buddha, und SpongeBob (im ersten Drittel) | |
|
geschnittene Szene mit Bart und Nelson (im ersten Drittel) | |
| nichts besonderes | ||
|
Musik: "Love Will Keep Us Together", Version von Homer und Marge in Moe's Taverne | |
|
Alternativszene von Homer und seiner Mannschaft (erster Teil); Simpsons-"Marching Band" Theme (zweiter Teil) | |
|
Szene mit Skinner, welcher der Gang von Alcatraz beitreten will | |
|
Alternativszene mit (u.a.) Captain McAllister vor Homers Kapelle (erster Teil) | |
|
Musik: "Tijuana Taxi" von den Simpsons gespielt | |
|
David Silverman erklärt, wie man Bart zeichnet | |
| Musik: "I've been everywhere" | ||
|
Homer warnt im Konzertsaal, dass das Gebäude einstürzen wird, nachdem er bei "Flammendes Inferno" eingeschlafen ist | |
|
Bart und Lisa schauen mit Prof. Frink noch weiter in die Zukunft. Es wird ein dreiäugiger Wal gezeigt und Cletus als Vizepräsident | |
| Homer und Ray Magini unterhalten sich über "Everybody Loves Raymond" (nicht in der deutschen Version) | ||
|
Homer und Tab streiten sich um einen Cheeseburger | |
|
Homer, Lisa und Maggie singen und tanzen im Garten "Jazz Hands" | |
| Simpsons-"Los Lobos" Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Riverdance" |
Staffel 17
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| Musik: "Car wash" | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "California" | ||
| Simpsons-Halloween Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
|
Musik: "That's Amore" Version vom Gondolier mit Marge und Homer, die sich der Gondel fortbewegen | |
| Musik: "Marsch" (Der Nussknacker) | ||
|
Homer und Mason laufen über das Schiff und unterhalten sich | |
| Simpsons-"Las Vegas" Theme | ||
| Instrumentalversion der Lieder, die in der Folge vorkamen | ||
| Musik: "Hoe-Down" | ||
|
Szene im Himmel mit Maude, Bob Hope, und Gott | |
|
Charles spielt "End Credit Ramble" | |
|
Abe ist in einem alten Gerichtsverfahren zu sehen | |
| Indische Musik wird gespielt | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Thick As a Brick" | ||
| Während die Credits durchlaufen unterhalten sich Marge und Homer über die Personen, die darin aufgeführt werden | ||
| nichts besonderes | ||
| Musik: "Trouble-istic" (Instrumentalversion) |
Staffel 18
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
| Musik: "The Godfather Finale" | ||
| Jazz Theme | ||
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-Halloween Theme | ||
| Simpsons-"UCLA Band" Theme, mit Kommandant, der den Produktionsstab zum Frontlinienfußvolk schickt | ||
|
Homer probiert Ahornsirup an einem Stand in Vermont | |
| nichts besonderes | ||
|
Homer weint sich in Moes Bar über den Tod des Zauberers aus | |
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| nichts besonderes | ||
| Simpsons-24 Theme | ||
| nichts besonderes |
Film
| P‑Code | Inhalt | |
|---|---|---|
|
|
