Die sich im Dreck wälzen: Unterschied zwischen den Versionen
(+ Anspielung (Crying Indian: https://www.youtube.com/watch?v=j7OHG7tHrNM)) |
K (kl) |
||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
|Staffel=9 | |Staffel=9 | ||
|Staffel-Episode=22 | |Staffel-Episode=22 | ||
|Episode=200 | |Episode=200 | ||
|D-Tafelgag=Ich werd die Anfangstitel nicht durcheinander bringen (während des Couchgags) | |D-Tafelgag=Ich werd die Anfangstitel nicht durcheinander bringen (während des Couchgags) | ||
|US-Tafelgag=I will not mess with the opening credits | |US-Tafelgag=I will not mess with the opening credits | ||
Zeile 17: | Zeile 17: | ||
|Abspann=U2 sitzt in einem Flugzeug. Larry schwärmt von seiner Löffelsammlung, einer seiner Kollegen wirft einen der Löffel ein paar Reihen nach hinten, ausgerechnet auf den Kopf von Mr. Burns. | |Abspann=U2 sitzt in einem Flugzeug. Larry schwärmt von seiner Löffelsammlung, einer seiner Kollegen wirft einen der Löffel ein paar Reihen nach hinten, ausgerechnet auf den Kopf von Mr. Burns. | ||
Es wird der kurz zuvor verstorbenen Linda McCartney gedacht. | Es wird der kurz zuvor verstorbenen [[Linda McCartney]] gedacht. | ||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
Zeile 114: | Zeile 114: | ||
*[[Pride (In the Name of Love)]] - U2 (1984) - Es wird gespielt auf dem U2-Konzert, welches Homer stört. | *[[Pride (In the Name of Love)]] - U2 (1984) - Es wird gespielt auf dem U2-Konzert, welches Homer stört. | ||
*[[The Garbage Man]] (1998) - Homer und die Müllmänner singen es. | *[[The Garbage Man]] (1998) - Homer und die Müllmänner singen es. | ||
*[[The Streetbeater|Sanford and Son Theme]] - Quincy Jones (1972) - Begleitet den Auftritt von Ray als er wieder in sein Amt eingesetzt werden soll. | *[[The Streetbeater|Sanford and Son Theme]] - Quincy Jones (1972) - Begleitet den Auftritt von Ray als er wieder in sein Amt eingesetzt werden soll. | ||
|Anspielungen= | |Anspielungen= |
Version vom 30. Mai 2020, 13:51 Uhr
Episodendaten | ||
---|---|---|
D-Titel: | Die sich im Dreck wälzen | |
US-Titel: | Trash of the Titans | |
P-Code: | 5F09 | |
D-Premiere: | 06.10.1998 | |
US-Premiere: | 26.04.1998 | |
Autor: | Ian Maxtone-Graham | |
Regie: | Jim Reardon | |
Musik: | Alf Clausen | |
Bilder | ||
Tafelgag | Couchgag | Abspann |
Features | ||
Framegrabs | Capsule | Promobild |
TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
Einordnung | ||
Staffel | Episode/Staffel | Episode |
9 | 22 | 200 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich werd die Anfangstitel nicht durcheinander bringen (während des Couchgags)
- US: I will not mess with the opening credits
Couchgag
Homer, Marge, Lisa und Maggie rennen herein. Das Wohnzimmer wurde durch ein Klassenzimmer ersetzt. Bart steht an der Tafel und schreibt den o.g. Tafelspruch.
Zusammenfassung
Homer ist es schon seit einiger Zeit leid, immer die Mülltonne auf die Straße stellen zu müssen, damit sie geleert werden kann. Er beschließt kurzerhand, die Müllentsorgung selbst in die Hand zu nehmen. Er lässt sich zur Wahl des Referenten der Müllabfuhr aufstellen - und wird prompt gewählt. Leider kommt er mit seinem Budget nicht so ganz zurecht. Schon nach einem Monat hat er das ganze Geld verschleudert. Das Chaos ist mal wieder perfekt.
Abspann
U2 sitzt in einem Flugzeug. Larry schwärmt von seiner Löffelsammlung, einer seiner Kollegen wirft einen der Löffel ein paar Reihen nach hinten, ausgerechnet auf den Kopf von Mr. Burns.
Es wird der kurz zuvor verstorbenen Linda McCartney gedacht.
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
- Steve Martin als Ray Patterson
- U2
- Bono als er selbst
- The Edge als er selbst
- Adam Clayton als er selbst
- Larry Mullen Jr. als er selbst
- Marcia Wallace
- Paul McGuinness als er selbst
- Susie Smith als sie selbst
Gebäude
Running Gags
- Homers „Neinn!“s
- Nachdem er gegen den Mülleimer gelaufen ist und ihn umgeworfen hat.
- Nachdem Bürgermeister Quimby ihm gesagt hat, dass die Müllmänner nicht umsonst arbeiten.
- Homers „Niemals!“s - Als er den Vogelkäfig in Ray Pattersons Büro schüttelt und dieser ihn auffordert, den Vogel in Ruhe zu lassen.
- Homers „Juhu!“s
- Nachdem Moe ihm mit dem neuen Werbeslogan "Kann das nicht jemand anderes machen." raus schickt.
- Nachdem er in der Zeitung von seinem Sieg gelesen hat.
Musik
- Für Elise - Ludwig van Beethoven (1808) - Lisa stellt sich das Lied vor, um Homers Geplapper nicht zu hören.
- Pride (In the Name of Love) - U2 (1984) - Es wird gespielt auf dem U2-Konzert, welches Homer stört.
- The Garbage Man (1998) - Homer und die Müllmänner singen es.
- Sanford and Son Theme - Quincy Jones (1972) - Begleitet den Auftritt von Ray als er wieder in sein Amt eingesetzt werden soll.
Anspielungen
- Kampf der Titanen (Clash of the Titans) - US-Titel
- König Arthus – Marge schenkt Homer einen „Sir Lovelot“.
- David und Goliath – Homer vergleicht seinen Sieg mit dem bei dem Kampf von David gegen Goliath.
- U2 – Die Band taucht des öfteren auf.
- Einsatz in Manhattan - Homer nennt die glatzköpfige Frau "Kojak".
- Michael Jackson – Bono sagt, Michael Jackson wäre wohl bei Homer in die Schule gegangen.
- Music Man - Die Szene, in der Homer die Bürger überzeugt.
- Hänsel und Gretel – Homer sagte über Peterson, er hätte Kinder in sein Lebkuchenhaus gelockt.
- Charlie und die Schokoladenfabrik (The Candy Man von Leslie Bricusse & Anthony Newley) – Das Lied „The Garbage Man”.
- Sesamstraße – Oscar taucht in einem Mülleimer auf.
- Sanford and Son - Der Soundtrack wird während den Stellen, in denen Ray auf die Bühne kommt bzw. von ihr heruntergeht, von einer Band gespielt.
- Crying Indian - Wie im berühmten Werbespot von "Keep America Beautiful" drückt auch hier ein weinender Indianer seinen Unmut über Umweltverschmutzung in Form von Müll aus.
- s07e05, Linda McCartney, Paul McCartney - Am Ende wird ein Szenenbild aus dieser Episode gezeigt, auf dem Linda und Paul McCartney zu sehen sind (Linda McCartney ist 9 Tage vor der Erstausstrahlung gestorben).
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
-