Abgeschleppt!: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 30. April 2022, 14:09 Uhr

Episodendaten


D-Titel:	Abgeschleppt!
US-Titel:	Midnight Towboy
P-Code:	JABF21
D-Premiere:	13.10.2008
US-Premiere:	07.10.2007
Autor:	Stephanie Gillis
Regie:	Matthew Nastuk
Musik:	Alf Clausen

Bilder

Tafelgag	Couchgag	Abspann


Features

Framegrabs	Capsule	Promobild


TV-Daten	Foren-Thread	Fehler


Einordnung

Staffel	Episode/Staffel	Episode
19	3	403

Inhalt

Tafelgags

D: -
US: -

Couchgag

Die Simpsons werden als Legofiguren in einem Legowohnzimmer auf die Couch gebaut. Homer erhält zuerst Haare, was sofort korrigiert wird.

Zusammenfassung

Als Homers Auto abgeschleppt wird, lernt Homer Louie kennen, der in Guidopolis sein eigenes Abschleppunternehmen hat. Homer kauft ihm günstig einen Abschleppwagen ab und verspricht damit lediglich in Springfield tätig zu werden. Allerdings übertreibt er so heftig, dass sich Springfields Einwohner zusammentun und einen Plan schmieden, wie sie Homer außer Gefecht setzen können: Sie bringen ihn dazu, in Louies Revier zu fahren, weswegen jener ihn in seinen Keller einsperrt. Am Ende befreit Maggie, die währenddessen gelernt hat, selbstständiger durchs Leben zu gehen, ihren Vater aus dieser misslichen Lage.

Abspann

Das Lied, das während Maggies Rettungsaktion gespielt wird, ist noch einmal zu hören.

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Matt Dillon als Louie

Gebäude

Simpsons Haus
Kwik-E-Mart
Moes Bar
Diner Restaurant
Gestohlene Autoteile-Verkauf
Mook-E-Mart
Guidopolis Savings & Loan Bank
Abschleppverwahrstelle
Santa School
Louies Haus

Running Gags

Homers „Juhu!“s - Weil er zunächst im Couchgag volle Haare hat.
Homers „Neinn!“s - Nachdem ihm im Couchgag die vollen Haare gegen seine echten zwei Haare ausgetauscht worden sind.
- Als er einen Auto beim Abschleppen die Hinterachse abgerissen hat.
- Als er von Louies Rohrzange getroffen wird.
Marges „Hrmm ...“s - Weil sich Maggie, als sie das Zimmer verlassen will, an ihr Kleid geklammert hat.

Musik

Shout! - The Isley Brothers (1959) - Den Song singt Homer mit den Kindern, als Marge Maggie ins Bett bringt.
On the Dark Side - John Cafferty and the Beaver Brown Band (1983) - Das Stück begleitet Homers Autofahrt durch Guidopolis, um Milch zu holen.
Cochise - Audioslave (2003) - Das Lied läuft in Louies Autoradio, als er Homers Auto abschleppt.
Simpsons Theme - Das Theme wird zweimal kurz angespielt, als Homer seine ersten Autos abschleppt.
... - Der Song ist zu hören als Bart auf dem Skateboard von Homers Abschleppwagen gezogen wird.
Rock-a-bye Baby - Das Lied wird gespielt als Marge den Kartoffelsack in ihren Armen wiegt.
Under the Boardwalk - The Drifters (1964) - Die anderen Abschleppfahrer, die mit Homer im Keller eingesperrt sind, singen den Song.
... - Das Stück läuft während Maggies Rettungsaktion.

Anspielungen

Asphalt Cowboy (Midnight Cowboy) – US-Titel
Lego - Couchgag
Ich glaub, mich tritt ein Pferd - Die Toga-Party.
Justin Timberlake - Maggies Wolf heißt Justin Timberwolve.
Mr.T, König der Löwen – Mr. T. tritt in König der Löwen auf.
A Beautiful Mind - Der Ladenbesitzer in Guidopolis nennt Homer in der OV "a beautiful mind".
Toyota – Einer der Namen für abgeschleppte Wagen ist "Tosoyota".
Captain Hook – Homer wird von den Schwulen so genannt.
Spiderman – Ned sagt "Aus großer Kraft folgt große Verantwortung" .
Passwort: Swordfish – Die Szene, in der Arnie Pie mit dem Helicopter Homers Auto in die Luft hebt.
Josef Stalin – Moe, Lenny und Carl unterhalten sich über ihn und die Verharmlosung des Faschismus.
Jon Bon Jovi – Louie hat eine Büste von ihm.
Terminator - Als Wolfcastle Agnes' Auto überfährt, läuft der Soundtrack in einer abgewandelten Form.
Transformers – Homer erzählt die Handlung des Filmes ...
Shrek 3 – ... dann erzählt er die Handlung dieses Filmes.
E.T. - Die Art wie Maggie auf Knecht Ruprecht vor dem Mond vorbei reitet.

Sonstige Vorkommen

Krusty-Artikel - Schlafmützen-Krusty
Guidopolis - Homer kauft dort Milch.
Drogen - Krusty ist in Guidopolis auf der Abschleppverwahrstelle besorgt, dass sein Koks nicht mehr im Handschuhfach sein könnte.
Homers Abschleppwagen - Homer kauft ihn für 500 Dollar von Louie im Guidopolis.
Barts Skateboard - Er lässt sich darauf von Homer mit dessen Abschleppwagen ziehen.
Hummer Pirinha - Homer gibt eine Runde davon aus.

Sonstiges

Quoten US-Erstausstrahlung: 7,74 Millionen Zuschauer
Quoten D-Erstausstrahlung: 2,33 Millionen Zuschauer

Episoden

Staffel 18 | Staffel 20

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Episode|
 P-Code=JABF21
-|Staffel=19
-|Staffel-Episode=3
-|Episode=403
-|T-Code=-
-|C-Code=-
-|A-Code=-
-|Framegrabs=617
 |D-Titel=Abgeschleppt!
 |US-Titel=Midnight Towboy
@@ Zeile 14: / Zeile 7: @@
 |D-Erstausstrahlung=13.10.2008
 |US-Erstausstrahlung=07.10.2007
+|ThreadID=12360
+|Staffel=19
+|Staffel-Episode=3
+|Episode=403
 |D-Tafelgag=-
-|US-Tafelgag=We are not naked under our clothes
+|US-Tafelgag=-
-|Couchgag=Die Simpsons werden als Legofiguren in einem Legowohnzimmer auf die Couch gebaut. Homer erhält zuerst Haare, was sofort korrigiert wird.
+|Couchgag=Die Simpsons werden als [[Lego]]figuren in einem Legowohnzimmer auf die Couch gebaut. Homer erhält zuerst Haare, was sofort korrigiert wird.
-|Zusammenfassung=Als Homers Auto abgeschleppt wird, lernt Homer Louie kennen, der in Guidoplis sein eigenes Abschleppunternehmen hat. Homer kauft ihm günstig einen Abschleppwagen ab und verspricht, damit lediglich in Springfield tätig zu werden. Was er bald so übertreibt, das sich die Einwohner zusammentun und einen Plan schmieden, wie sie Homer außer Gefecht setzen können. Am Ende muss Maggie, die in dieser Folge lernt, etwas selbstständiger durchs Leben zu gehen, ihren Vater aus einer misslichen Lage befreien ...
+|Zusammenfassung=Als Homers Auto abgeschleppt wird, lernt Homer Louie kennen, der in [[Guidopolis]] sein eigenes Abschleppunternehmen hat. Homer kauft ihm günstig einen Abschleppwagen ab und verspricht damit lediglich in Springfield tätig zu werden. Allerdings übertreibt er so heftig, dass sich Springfields Einwohner zusammentun und einen Plan schmieden, wie sie Homer außer Gefecht setzen können: Sie bringen ihn dazu, in Louies Revier zu fahren, weswegen jener ihn in seinen Keller einsperrt. Am Ende befreit Maggie, die währenddessen gelernt hat, selbstständiger durchs Leben zu gehen, ihren Vater aus dieser misslichen Lage.
-|Abspann=
+|Abspann=Das Lied, das während Maggies Rettungsaktion gespielt wird, ist noch einmal zu hören.
-*Das Lied, das während Maggies Rettungsaktion gespielt wird, ist noch einmal zu hören.
 |Charaktere=
 <gallery>
@@ Zeile 69: / Zeile 66: @@
 Bild:Baby von rauchender Mutter.png|[[Baby von rauchender Mutter]]
 Bild:Mook-E-Mart-Verkäufer.png|[[Mook-E-Mart-Verkäufer]]
-Bild:Angelica.png|[[Angelica]]
+Bild:Angelica (Kopftuch).png|[[Angelica (Kopftuch)|Angelica]]
 Bild:Louie (Abschleppwagenfahrer).png|[[Louie (Abschleppwagenfahrer)|Louie]]
 Bild:Prostituierte.png|[[Prostituierte]]
@@ Zeile 79: / Zeile 76: @@
 Bild:Schwuler im Auto Nr.3.png|[[Schwuler im Auto Nr.3]]
 Bild:Schwuler im Auto Nr.4.png|[[Schwuler im Auto Nr.4]]
-Bild:Reicher Texaner.png|[[Reicher Texaner]]
+Bild:Richard Texan.png|[[Richard Texan]]
 Bild:Weihnachtsmann.png|[[Weihnachtsmann|Santa]]
-Bild:Weihnachtsmanndarsteller.png|[[Weihnachtsmanndarsteller]]
+Bild:Weihnachtsmanndarsteller Nr.2.png|[[Weihnachtsmanndarsteller Nr.2]]
 Bild:CRIE-Angestellte.png|[[C.R.I.E.-Angestellte]]
 Bild:Arnold Pie.png|[[Arnold Pye|Arnie Pye]]
@@ Zeile 130: / Zeile 127: @@
 Bild:Puppe in Maggies Bett.png|[[Puppe in Maggies Bett]]
 Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
-Bild:Bär.png|[[Bär]]
+Bild:Statue von Jebediah Springfield.png|[[Statue von Jebediah Springfield]]
-Bild:Hans Sprungfeld.png|[[Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield]]
 Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
 Bild:Eleanor Abernathy.png|[[Eleanor Abernathy|Catlady]]
 </gallery>
 |Gaststars=
 *[[Matt Dillon]] als Louie
+|Gebäude=
+*[[Simpsons Haus]]
+*[[Kwik-E-Mart]]
+*[[Moes Bar]]
+*Diner Restaurant
+*Gestohlene Autoteile-Verkauf
+*[[Mook-E-Mart]]
+*[[Guidopolis]] Savings & Loan Bank
+*Abschleppverwahrstelle
+*Santa School
+*[[Louies Haus]]
+|Running Gags=
+*[[Homers „Juhu!“s]] - Weil er zunächst im Couchgag volle Haare hat.
+*[[Homers „Neinn!“s]] - Nachdem ihm im Couchgag die vollen Haare gegen seine echten zwei Haare ausgetauscht worden sind.
+**Als er einen Auto beim Abschleppen die Hinterachse abgerissen hat.
+**Als er von Louies Rohrzange getroffen wird.
+*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Weil sich Maggie, als sie das Zimmer verlassen will, an ihr Kleid geklammert hat.
 |Lieder=
 *[[Shout!]] - The Isley Brothers (1959) - Den Song singt Homer mit den Kindern, als Marge Maggie ins Bett bringt.
@@ Zeile 143: / Zeile 160: @@
 *[[Simpsons Theme]] - Das Theme wird zweimal kurz angespielt, als Homer seine ersten Autos abschleppt.
 *... - Der Song ist zu hören als Bart auf dem Skateboard von Homers Abschleppwagen gezogen wird.
+*[[Rock-a-bye Baby]] - Das Lied wird gespielt als Marge den Kartoffelsack in ihren Armen wiegt.
 *[[Under the Boardwalk]] - The Drifters (1964) - Die anderen Abschleppfahrer, die mit Homer im Keller eingesperrt sind, singen den Song.
 *... - Das Stück läuft während Maggies Rettungsaktion.
 |Anspielungen=
-*Midnight Cowboy (Originaltitel)
+*[[Asphalt Cowboy]] (Midnight Cowboy) – US-Titel
-*Justin Timberlake - Maggies Wolf heißt Justin Timberwolve
+*[[Lego]] - Couchgag
-*Mr.T
+*[[Ich glaub, mich tritt ein Pferd]] - Die Toga-Party.
-*König der Löwen
+*[[Justin Timberlake]] - Maggies Wolf heißt Justin Timberwolve.
-*(Die Toga-Party am Anfang ist eine Anspielung auf ...)Animal House
+*[[Mr.T]], [[König der Löwen]] – Mr. T. tritt in König der Löwen auf.
-|Fehler=
+*[[A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn|A Beautiful Mind]] - Der Ladenbesitzer in Guidopolis nennt Homer in der OV "a beautiful mind".
-*Homers Wagen ändert während des Abschleppens durch den Towboy Louie die Richtung. Zuerst stehen die beiden Fahrzeuge Heck an Heck, später sind beide Fahrzeuge in Fahrtrichtung.
+*[[Toyota]] – Einer der Namen für abgeschleppte Wagen ist "Tosoyota".
+*[[Captain Hook]] – Homer wird von den Schwulen so genannt.
+*[[Spiderman]] – Ned sagt "Aus großer Kraft folgt große Verantwortung" .
+*[[Passwort: Swordfish]] – Die Szene, in der Arnie Pie mit dem Helicopter Homers Auto in die Luft hebt.
+*[[Josef Stalin]] – Moe, Lenny und Carl unterhalten sich über ihn und die Verharmlosung des Faschismus.
+*[[Jon Bon Jovi]] – Louie hat eine Büste von ihm.
+*[[Terminator]] - Als Wolfcastle Agnes' Auto überfährt, läuft der Soundtrack in einer abgewandelten Form.
+*[[Transformers]] – Homer erzählt die Handlung des Filmes ...
+*[[Shrek|Shrek 3]] – ... dann erzählt er die Handlung dieses Filmes.
+*[[E.T.]] - Die Art wie Maggie auf Knecht Ruprecht vor dem Mond vorbei reitet.
+|Vorkommen=
+*[[Krusty-Artikel]] - [[Schlafmützen-Krusty]]
+*[[Guidopolis]] - Homer kauft dort Milch.
+*[[Drogen]] - Krusty ist in Guidopolis auf der Abschleppverwahrstelle besorgt, dass sein [[Kokain|Koks]] nicht mehr im Handschuhfach sein könnte.
+*[[Homers Abschleppwagen]] - Homer kauft ihn für 500 Dollar von Louie im Guidopolis.
+*[[Barts Skateboard]] - Er lässt sich darauf von Homer mit dessen Abschleppwagen ziehen.
+*[[Hummer Pirinha]] - Homer gibt eine Runde davon aus.
 |Sonstiges=
 *Quoten US-Erstausstrahlung: 7,74 Millionen Zuschauer
+*Quoten D-Erstausstrahlung: 2,33 Millionen Zuschauer
 }}

Abgeschleppt!: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 30. April 2022, 14:09 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

Tafelgags

Couchgag

Zusammenfassung

Abspann

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

Musik

Anspielungen

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

Navigationsmenü

Seitenaktionen

Seitenaktionen (mobil)

Meine Werkzeuge

Portale

Suche

Guides

Sonstiges

Werkzeuge

Statistiken