Homer und das Geschenk der Würde: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (19 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode| | {{Episode| | ||
P-Code=CABF04 | P-Code=CABF04 | ||
|D-Titel=Homer und das Geschenk der Würde | |D-Titel=Homer und das Geschenk der Würde | ||
|US-Titel=Homer vs. Dignity | |US-Titel=Homer vs. Dignity | ||
|Autor=[[LaZebnik | |Autor=[[Rob LaZebnik]] | ||
|Regie=[[Affleck | |Regie=[[Neil Affleck]] | ||
|D-Erstausstrahlung=15.10.2001 | |D-Erstausstrahlung=15.10.2001 | ||
|US-Erstausstrahlung= | |US-Erstausstrahlung=26.11.2000 | ||
|ThreadID=1322 | |||
|Staffel=12 | |||
|Staffel-Episode=5 | |||
|Episode=253 | |||
|D-Tafelgag=Ich darf Inkontinente nicht überraschen | |D-Tafelgag=Ich darf Inkontinente nicht überraschen | ||
|US-Tafelgag=I | |US-Tafelgag=I was not the sixth Beatle | ||
|Couchgag=Links im Bild steht eine kleine Rampe. Die Simpsons springen alle mit Skateboards ins Wohnzimmer herein. Alle landen auf dem Sofa, nur Homer stürzt vorher ab und landet auf dem Boden. Als er am Boden liegt bekommt er das Skateboard auf den Kopf und sagt "Nein!". | |Couchgag=Links im Bild steht eine kleine Rampe. Die Simpsons springen alle mit Skateboards ins Wohnzimmer herein. Alle landen auf dem Sofa, nur Homer stürzt vorher ab und landet auf dem Boden. Als er am Boden liegt bekommt er das Skateboard auf den Kopf und sagt "Nein!". | ||
|Zusammenfassung=Zur Aufbesserung seines Gehalts verdingt sich Homer bei Mr. Burns als sogenanntes "Spaß-Äffchen", um ihn zu unterhalten. Dies funktioniert auch eine Weile ganz gut, bis Homer als Pandabär verkleidet in arge Bedrängnis gerät, und Lisa erkennt, was ihr Vater so nebenbei alles macht. Er fühlt sich zutiefst in seiner Würde verletzt und versucht, sie um jeden Preis wiederzuerlangen, aber ohne Lisas Hilfe geht es nicht. | |Zusammenfassung=Zur Aufbesserung seines Gehalts verdingt sich Homer bei Mr. Burns als sogenanntes "Spaß-Äffchen", um ihn zu unterhalten. Dies funktioniert auch eine Weile ganz gut, bis Homer als Pandabär verkleidet in arge Bedrängnis gerät, und Lisa erkennt, was ihr Vater so nebenbei alles macht. Er fühlt sich zutiefst in seiner Würde verletzt und versucht, sie um jeden Preis wiederzuerlangen, aber ohne Lisas Hilfe geht es nicht. | ||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
| | <gallery> | ||
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]] | |||
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]] | |||
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]] | |||
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]] | |||
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]] | |||
Bild:1.Kellner.png|[[1.Kellner]] | |||
Bild:2.Kellner.png|[[2.Kellner]] | |||
Bild:Kellnerin.png|[[Kellnerin]] | |||
Bild:Eidechse.png|[[Eidechse]] | |||
Bild:Hamster.png|[[Hamster]] | |||
Bild:Edna_Krabappel.png|[[Edna Krabappel]] | |||
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner]] | |||
Bild:Mary_Kay.png|[[Mary Kay]] | |||
Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]] | |||
Bild:Sarah_Wiggum.png|[[Sarah Wiggum]] | |||
Bild:Finanzplaner.png|[[Finanzplaner]] | |||
Bild:Lindsay Naegle.png|[[Lindsay Naegle]] | |||
Bild:Nelson.png|[[Nelson]] | |||
Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr.Burns]] | |||
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers]] | |||
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny]] | |||
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl]] | |||
Bild:Jeff_Albertson.png|[[Comic Book Guy]] | |||
Bild:Bürgermeister von Albuquerque.png|[[Bürgermeister von Albuquerque]] | |||
Bild:Mrs. Vanderbilt.png|[[Mrs. Vanderbilt]] | |||
Bild:Julius_Hibbert.png|[[Dr.Hibbert]] | |||
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned]] | |||
Bild:Todd_Flanders.png|[[Todd]] | |||
Bild:Rod_Flanders.png|[[Rod]] | |||
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]] | |||
Bild:Martin_Prince.png|[[Martin]] | |||
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]] | |||
Bild:Ms. Prince.png|[[Mrs. Prince]] | |||
Bild:Sherri.png|[[Sherri]] | |||
Bild:Terri.png|[[Terri]] | |||
Bild:Milhouse_van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]] | |||
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]] | |||
Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers]] | |||
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe]] | |||
Bild:Pandabär.png|[[Pandabär]] | |||
Bild:Yes Guy.png|[[Yes Guy]] | |||
Bild:Mr. Costington.png|[[Mr. Costington]] | |||
Bild:Kent_Brockman.png|[[Kent Brockman]] | |||
Bild:Eddie.png|[[Eddie]] | |||
Bild:Lou.png|[[Lou]] | |||
Bild:Ruth_Powers.png|[[Ruth Powers]] | |||
Bild:Allison_Taylor.png|[[Allison Taylor|Allison]] | |||
Bild:Jaffee.png|[[Jaffee]] | |||
Bild:Lewis.png|[[Lewis]] | |||
Bild:Melissa.png|[[Melissa]] | |||
Bild:Mädchen mit Brille.png|[[Mädchen mit der Schielbrille|Namenlose Schülerin]] | |||
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]] | |||
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]] | |||
Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy|Helen]] | |||
Bild:Sanjay Nahasapeemapetilon.png|[[Sanjay]] | |||
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Mrs. Hoover]] | |||
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]] | |||
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner|Agnes]] | |||
Bild:Nick Riviera.png|[[Nick Riviera|Dr. Nick]] | |||
Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert|Bernice]] | |||
Bild:Rainier_Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]] | |||
Bild:Prof. John Frink.png|[[John Frink Junior|Prof. Frink]] | |||
Bild:Melvin_van_Horne.png|[[Melvin van Horne|Sideshow Mel]] | |||
</gallery> | |||
|Gebäude= | |||
*[[The Singing Sirloin]] | |||
*[[Grundschule]] | |||
*[[Atomkraftwerk]] | |||
*[[Androids Dungeon]] | |||
*[[Springfield Stadium]] | |||
*[[Costington's]] | |||
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]] | |||
|Running Gags= | |||
*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Der alte Nelson ruft es, als in einer Zunkunftssimulation der alte Nelson gegen Homers Grabstein tritt. | |||
*[[Homers „Juhu!“s]] - Nachdem Mr. Burns ihm sagt, dass er auch weiterhin Geld bekommt. | |||
*[[Homers „Neinn!“s]] - Als er von einem Radfahrer überfahren wird. | |||
|Lieder= | |Lieder= | ||
*[[La Bamba]] (von Ritchie Valens) - Die Simpsons spielen es im Restaurant. | |||
*[[Spanish Eyes]] (von Bert Kaempfert) - Die Simpsons spielen es im Restaurant. | |||
|Anspielungen= | |Anspielungen= | ||
| | *[[Magic Christian]] | ||
**Handlung der Episode. | |||
**Die Szene, in der Mr. Burns sagt, dass jeder seinen Preis hat, referenziert die entsprechende im Film. | |||
**Die Szene, in der Homer das Comic vor dem CBG isst, ist eine direkte Parodie der Szene des Filmes, in der ein Gemälde vor einem Kunsthändler zerstört wird. | |||
*[[Cats]], [[Der König und ich]] - Auf Smithers Aussage, er würde ein [[Malibu Stacy-Musical]] schreiben, antwortet Burns ironisch, dass er doch gleich ein Musical über eine streunende Katze oder dem König von Siam schreiben könnte. | |||
*[[Spiderman]] - Homer kauft sich mit Burns' Geld ein tadellos erhaltenes Exemplar des ersten Heftes und isst es daraufhin. | |||
*[[James Bond]] - Die Code-Nummer des Comics ist 007. | |||
*[[Star Trek|Star Trek: Raumschiff Voyager]] - Der Comic Book Guy wäre gerne eine Stunde mit Seven of Nine auf dem Holodeck. | |||
*[[Für eine Handvoll Dollar]] - Homer sagt, er würde sich selbst "für eine handvoll Dollar" demütigen. | |||
*[[Die Vögel]] - Möwen greifen die Menschen an. | |||
|Vorkommen= | |||
*[[Duff]] - Homer trinkt auf Arbeit mehrere Flaschen davon. | |||
*[[Malibu Stacy-Musical]] | |||
*[[Springfield Zoo]] | |||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Bart hat seine erste Eins in der Schule bekommen. | |||
*Die Tafelgags passen nicht zusammen. Auf der Tafel steht "I was not the sixth Beatle". In der deutschen Version sagt Bart aber "Ich darf Inkontinente nicht überraschen". | |||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 19. Oktober 2023, 10:18 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Homer und das Geschenk der Würde | |
| US-Titel: | Homer vs. Dignity | |
| P-Code: | CABF04 | |
| D-Premiere: | 15.10.2001 | |
| US-Premiere: | 26.11.2000 | |
| Autor: | Rob LaZebnik | |
| Regie: | Neil Affleck | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 12 | 5 | 253 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich darf Inkontinente nicht überraschen
- US: I was not the sixth Beatle
Couchgag
Links im Bild steht eine kleine Rampe. Die Simpsons springen alle mit Skateboards ins Wohnzimmer herein. Alle landen auf dem Sofa, nur Homer stürzt vorher ab und landet auf dem Boden. Als er am Boden liegt bekommt er das Skateboard auf den Kopf und sagt "Nein!".
Zusammenfassung
Zur Aufbesserung seines Gehalts verdingt sich Homer bei Mr. Burns als sogenanntes "Spaß-Äffchen", um ihn zu unterhalten. Dies funktioniert auch eine Weile ganz gut, bis Homer als Pandabär verkleidet in arge Bedrängnis gerät, und Lisa erkennt, was ihr Vater so nebenbei alles macht. Er fühlt sich zutiefst in seiner Würde verletzt und versucht, sie um jeden Preis wiederzuerlangen, aber ohne Lisas Hilfe geht es nicht.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
.png)
Gaststars
?
Gebäude
- The Singing Sirloin
- Grundschule
- Atomkraftwerk
- Androids Dungeon
- Springfield Stadium
- Costington's
- Haus der Simpsons
Running Gags
- Nelsons „Ha-Ha!“s - Der alte Nelson ruft es, als in einer Zunkunftssimulation der alte Nelson gegen Homers Grabstein tritt.
- Homers „Juhu!“s - Nachdem Mr. Burns ihm sagt, dass er auch weiterhin Geld bekommt.
- Homers „Neinn!“s - Als er von einem Radfahrer überfahren wird.
Musik
- La Bamba (von Ritchie Valens) - Die Simpsons spielen es im Restaurant.
- Spanish Eyes (von Bert Kaempfert) - Die Simpsons spielen es im Restaurant.
Anspielungen
- Magic Christian
- Handlung der Episode.
- Die Szene, in der Mr. Burns sagt, dass jeder seinen Preis hat, referenziert die entsprechende im Film.
- Die Szene, in der Homer das Comic vor dem CBG isst, ist eine direkte Parodie der Szene des Filmes, in der ein Gemälde vor einem Kunsthändler zerstört wird.
- Cats, Der König und ich - Auf Smithers Aussage, er würde ein Malibu Stacy-Musical schreiben, antwortet Burns ironisch, dass er doch gleich ein Musical über eine streunende Katze oder dem König von Siam schreiben könnte.
- Spiderman - Homer kauft sich mit Burns' Geld ein tadellos erhaltenes Exemplar des ersten Heftes und isst es daraufhin.
- James Bond - Die Code-Nummer des Comics ist 007.
- Star Trek: Raumschiff Voyager - Der Comic Book Guy wäre gerne eine Stunde mit Seven of Nine auf dem Holodeck.
- Für eine Handvoll Dollar - Homer sagt, er würde sich selbst "für eine handvoll Dollar" demütigen.
- Die Vögel - Möwen greifen die Menschen an.
Sonstige Vorkommen
- Duff - Homer trinkt auf Arbeit mehrere Flaschen davon.
- Malibu Stacy-Musical
- Springfield Zoo
Sonstiges
- Bart hat seine erste Eins in der Schule bekommen.
- Die Tafelgags passen nicht zusammen. Auf der Tafel steht "I was not the sixth Beatle". In der deutschen Version sagt Bart aber "Ich darf Inkontinente nicht überraschen".
