Simpsons Classics Nr.28 (de): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
VisuellWikitext
(überarbeiet)
K (Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 8: Zeile 8:
|Verlag=[[Panini]]
|Verlag=[[Panini]]
|Beilage=2 Poster
|Beilage=2 Poster
|Publisher=[[Matt Groening]]
|Publisher=[[Matt Groening (Person)|Matt Groening]]
|Creative Director=[[Bill Morrison]]
|Creative Director=[[Bill Morrison]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
Zeile 24: Zeile 24:
|Story=In Springfield herrscht eine schreckliche Hitzeperiode, doch zum Glück wird ein Pool an die Simpsons geliefert. Eigentlich gehört der Pool aber Ned Flanders, der sich den hat aufbauen lassen wollen, während er im Urlaub ist. Aber jetzt will Homer sich seinen Pool nicht nehmen lassen, und zusammen mit den Gästen der Poolparty beginnt ein großer Kampf um die Herrschaft über den Pool.
|Story=In Springfield herrscht eine schreckliche Hitzeperiode, doch zum Glück wird ein Pool an die Simpsons geliefert. Eigentlich gehört der Pool aber Ned Flanders, der sich den hat aufbauen lassen wollen, während er im Urlaub ist. Aber jetzt will Homer sich seinen Pool nicht nehmen lassen, und zusammen mit den Gästen der Poolparty beginnt ein großer Kampf um die Herrschaft über den Pool.
|Seitenzahl=21
|Seitenzahl=21
|Charaktere={{25|Charles Montgomery Burns}}, {{25|Waylon Smithers}}, {{25|Homer Simpson}}, {{25|Marge Simpson}}, {{25|Bart Simpson}}, {{25|Lisa Simpson}}, {{25|Maggie Simpson}}, {{25|Abraham Simpson}}, {{25|Chuck Chann}}, {{25|Buck Chann}}, andere Poolarbeiter, {{25|Martin Prince}}, {{25|Nelson Muntz}}, {{25|Knecht Ruprecht}}, {{25|Ralph Wiggum}}, {{25|Sherri}}, {{25|Terri}}, {{25|Kearney Zzywicz}}, {{25|Jimbo Jones}}, {{25|Dolphin Starbeam}}, {{25|Wendell Borton}}, {{25|Milhouse van Houten}}, {{25|Schneeball II}}, {{25|Laura Powers}}, {{25|Clancy Wiggum}}, {{25|Patty Bouvier}}, {{25|Selma Bouvier}}, {{25|Moe Szyslak}}, {{25|Lenny Leonard}}, {{25|Carl Carlson}}, {{25|Barney Gumble}}, {{25|Ned Flanders}}, {{25|Herman}}, Gewerkschaftsmiliz,  
|Charaktere={{25|Charles Montgomery Burns}}, {{25|Waylon Smithers}}, {{25|Homer Simpson}}, {{25|Marge Simpson}}, {{25|Bart Simpson}}, {{25|Lisa Simpson}}, {{25|Maggie Simpson}}, {{25|Abraham Simpson}}, {{25|Chuck Chann}}, {{25|Buck Chann}}, andere Poolarbeiter, {{25|Martin Prince}}, {{25|Nelson Muntz}}, {{25|Knecht Ruprecht}}, {{25|Ralph Wiggum}}, {{25|Sherri}}, {{25|Terri}}, {{25|Kearney Zzyzwicz}}, {{25|Jimbo Jones}}, {{25|Dolphin Starbeam}}, {{25|Wendell Borton}}, {{25|Milhouse van Houten}}, {{25|Schneeball II}}, {{25|Laura Powers}}, {{25|Clancy Wiggum}}, {{25|Patty Bouvier}}, {{25|Selma Bouvier}}, {{25|Moe Szyslak}}, {{25|Lenny Leonard}}, {{25|Carl Carlson}}, {{25|Barney Gumble}}, {{25|Ned Flanders}}, {{25|Herman}}, Gewerkschaftsmiliz,  
|Anspielungen=<nowiki> </nowiki>
|Anspielungen=<nowiki> </nowiki>
*[[Schiffe versenken]]
*[[Schiffe versenken]]
Zeile 30: Zeile 30:
**[[Vietnam]]
**[[Vietnam]]
**[[Normandie]]
**[[Normandie]]
**[[Iwo Jima]]
**[[Iwojima]]
**[[Waterloo]]
**[[Waterloo]]
**[[Belagerung von Waco]]
**[[Belagerung von Waco]]
Zeile 53: Zeile 53:




{{Comic-Story|Storyname=Eine total, total, total duffige Welt
{{Comic-Story|Storyname=Duff Daddy
|Story=Homer und Barney werden für eine [[Duff|Duffbier]]-Werbung verpflichtet
|Story=Homer und Barney werden für eine [[Duff|Duffbier]]-Werbung verpflichtet
|Seitenzahl=5
|Seitenzahl=5
Zeile 61: Zeile 61:
*[[Busch Beer]]
*[[Busch Beer]]
*[[Steve Irwin]] - Der ''Crocodile Hunter''
*[[Steve Irwin]] - Der ''Crocodile Hunter''
*{{25|Herschel Krustofsky|Krusty, der Klown}}
*{{25|Herschel Krustofski|Krusty, der Klown}}
*[[Die glücklichen kleinen Elfen]]
*[[Die glücklichen kleinen Elfen]]
*[[Itchy & Scratchy]]
*[[Itchy & Scratchy]]
Zeile 69: Zeile 69:
*[[Simpsons Haus]]
*[[Simpsons Haus]]
|Autor=[[Scott Shaw!]]
|Autor=[[Scott Shaw!]]
|Zeichner=[[Scott Shaw]]
|Zeichner=Scott Shaw!
|Konturen=[[Tim Bavington]]
|Konturen=[[Tim Bavington]]
|Farben=[[Chris Ungar]]
|Farben=[[Chris Ungar]]
Zeile 77: Zeile 77:




{{Comic-Story|Storyname=Panzer oder gar nichts!
{{Comic-Story|Storyname=Der Jasager, der König sein wollte
|Story=Bei Grampas Steuererklärung fällt Lisa auf, dass Grampa nie seine Veteranen-Steuer-Erstattungen erhalten hat. In der Steuerbehörde hat er zwei Möglichkeiten: 1.: Er nimmt den Scheck oder 2.:Er darf den Panzer mitnehmen, den er im Krieg gefahren hat. Eines Tages leiht sich Homer den Panzer und stellt ihn auf dem Atomkraftwerksparkplatz ab. Dass sieht der Atomkraftwerksbesitzer von [[Shelbyville]], mit dem Mr. Burns nach einem Streit den Waffenstillstand vereinbart hatte. So wird fast ein Krieg zwischen den beiden Städten ausgelöst, der letztendlich durch Lisa verhindert werden kann.
|Story=Während eines Einkaufes erkennt jemand in {{25|Waylon Smithers|Mr. Smithers}} eine starke Ähnlichkeit zum schwedischen König. Infolge dieser Erkenntnis verhätscheln nun alle Smithers als Thronfolger, bis auf eine kleine Gruppe von Rebellen, zu denen sich auch Lisa zählt. Diese Rebellen planen einen Anschlag auf den neuen König um den Springfieldern Freiheit zurückzugeben. Doch dieser misslingt und Smithers scheint wirklich König zu werden...
|Seitenzahl=21
|Seitenzahl=22
|Charaktere={{25|Abraham Simpson}}, Steuerninja mit Schwert, Steuerninja mit Wurfwaffe, {{25|Lisa Simpson}}, {{25|Blauhaariger Steuerbeamte}}, {{25|Steuerbeamtin}}, {{25|Abraham Lincoln}}, {{25|Richard Nixon}}, {{25|Bill Clinton}}, {{25|Marge Simpson}}, {{25|Homer Simpson}}, {{25|Clancy Wiggum}}, {{25|Joseph Quimby}}, {{25|Miss Springfield}}, {{25|Bart Simpson}}, {{25|Maggie Simpson}}, {{25|Barney Gumble}}, {{25|Moe Szyslak}}, {{25|Lenny Leonard}}, {{25|Carl Carlson}}, {{25|Jeremy Peterson}}, {{25|Chester Turley}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon}}, {{25|Charles Montgomery Burns}}, {{25|Waylon Smithers}}, {{25|Aristotle Amadopolis}}, {{25|Mr. Fredericks}}, {{25|Milhouse van Houten}}, {{25|Kent Brockman}}, {{25|Edna Krabappel}}, {{25|Seymour Skinner}}, {{25|Sarah Wiggum}}, {{25|Hank Scorpio}}, {{25|Hector von Colossus}}, {{25|Mindy Simmons}}
|Charaktere={{25|Waylon Smithers}}, {{25|Charles Montgomery Burns}}, Verkäuferin im schwedischen Geschäft, Olaf Gustavson, Inga Carlsdottir, Greta Lillquist, {{25|Helen Lovejoy}}, {{25|Edna Krabappel}}, {{25|Seymour Skinner}}, {{25|Clancy Wiggum}}, {{25|Moe Szyslak}}, {{25|Barney Gumble}}, {{25|William MacMoran}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon}}, {{25|Homer Simpson}}, {{25|Marge Simpson}}, {{25|Bart Simpson}}, {{25|Lisa Simpson}}, {{25|Maggie Simpson}}, {{25|Kirk van Houten}}, {{25|Ralph Melish}}, {{25|Eddie}}, {{25|Lou}}, {{25|Scherenkönigin}}, {{25|Kent Brockman}}, {{25|Joseph Quimby}}, {{25|Julius Hibbert}}, {{25|Lenny Leonard}}, {{25|Carl Carlson}}, {{25|Gary Chalmers}}, {{25|Legs}}, {{25|Jasper Beardley}}, {{25|Cletus Del Roy}}, {{25|Otto Mann}}, {{25|Ralph Wiggum}}, {{25|Rod Flanders}}, {{25|Todd Flanders}}, {{25|Barney Gumble}}, {{25|John Frink Junior}}, {{25|Nelson Muntz}}, {{25|Jimbo Jones}},{{25|Timothy Lovejoy}}, {{25|Joseph Teeny}}, {{25|Selma Bouvier}}, {{25|Herschel Krustofski}}
|Anspielungen=<nowiki> </nowiki>  
|Anspielungen=<nowiki> </nowiki>  
*[[Kalter Krieg]]: Alle rüsten mit Nuklearwaffen auf, doch zum richtigen Krieg kommt es eigentlich gar nicht.
*[[Schweden]]
*[[Gameboy]] - Bart spielt auf einem ''Game Guy''
**[[Anita Ekberg]]
**[[Stockholm]]
**[[Volvo]]
**[[Max von Sydow]]
**[[Gravad]]
**[[Smorgasbord]]
**[[Astrid Lindgren]]
*fälschlicherweise Schweden zugeordnete Klischees
**[[Schweden ... nur der Liebe wegen]]
**[[Walfang]]
**[[Kalhyggen och forbanning]]
**[[Sauna]]
*[[Bibel]] (König Salomon)
*[[Jesse Ventura]]
*[[Charles Lindbergh]]
*[[Die schöne und das Biest]]
|Gebäude=<nowiki> </nowiki>
|Gebäude=<nowiki> </nowiki>
*[[Altenheim]]
*[[Mr. Burns Anwesen]]
*[[Krankenhaus]]
*[[Klein Stockholm]]
*[[Steuerbehörde]]
*[[Geschäft für Riesendekorationsscheren]]
*[[Rathaus]]
*[[Kanalisation]]
*[[Simpsons Haus]]
|Autor=[[Doug Tuber]], [[Tim Maile]] & [[Steve Luchsinger]]
*[[Moe's Bar]]
|Zeichner=[[John Costanza]]
*[[Atomkraftwerk]]
|Konturen=[[Tim Bavington]]
*[[Atomkraftwerk Shelbyville]]
*[[HOrst MOnkoski Motel]]
*[[Millionärs Club]]
|Autor=[[Ian Boothby]]
|Zeichner=[[Phil Ortiz]]
|Konturen=[[Tim Harkins]]
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Editor=-
|Editor=-
|Sonstiges=-
|Sonstiges=Im Impressum der Story steht unter [[Matt Groening (Person)|Matt Groening]] statt "''Publisher''" "''Königlicher Hofhumorist''"
}}
}}




{{Comic-Story|Storyname=Gabeln haben kurze Beine
{{Comic-Story|Storyname=Ein blindes Huhn
|Story=In der Schulkantine hat Bart eine Teleskopgabel dabei, die man einen Meter weit ausfahren kann. Als er Nelsons Pommes klaut, kommt aber Milhouse und führt Martin Barts Gabel vor. Nelson bemerkt, dass Bart ihm seine Pommes geklaut hat und stopft ihn in die Schulmülltonne.
|Story={{25|Ned Flanders}} ist in eine Fernsehverkupplungsshow geraten. Mit der Frau, die mit ihm verkuppelt wird kommt er allerdings überhaupt nicht klar.
|Seitenzahl=1
|Seitenzahl=5
|Charaktere={{25|Kearney Zzyzwicz}}, {{25|Nelson Muntz}}, {{25|Bart Simpson}}, {{25|Sherri}}, {{25|Terri}}, {{25|Milhouse van Houten}}, {{25|Martin Prince}}, {{25|Lisa Simpson}}
|Charaktere=Fernsehmoderator, {{25|Ned Flanders}}, {{25|Jasmine Dover}}, {{25|Charlton Heston}}, {{25|Allen Iverson}}, {{25|George W. Bush}}, verschiedene Schützen, Kellner, Partygäste, Jasmines Exfreund
|Anspielungen=-
|Anspielungen=<nowiki> </nowiki>
|Gebäude=[[Grundschule Springfield]]
*[[Charlton Heston]]
|Autor=[[George Gladir]]
*[[Allen Iverson]]
|Zeichner=[[Edwin Aguilar]]
*[[NRA]]
|Konturen=[[Jason Ho]]
*[[NBA]]
|Farben=[[Art Villanueva]]
*[[George W. Bush]]
*[[A-Team]]
*[[Calamity Jane]]
*[[Wilhelm Tell]]
*[[Jack the Ripper]]
*[[Charles Manson]]
*[[Kenny Rogers]]
*[[Wo ist Waldo?]]
|Gebäude=<nowiki> </nowiki>
*[[Fernsehstudio]]
*[[Jasmines Wohnung]]
*[[Billys Büchsen Bude]]
*[[Zum goldenen Trüffel]]
*[[Seidene Blasphemie]]
|Autor=???
|Zeichner=???
|Konturen=???
|Farben=???
|Editor=-
|Editor=-
|Sonstiges=-
|Sonstiges=-
}}
}}


{{Comic-Story|Storyname=Lehrjahre eines Kleistermeisters
|Story=Homer will Barts Zimmer tapezieren, doch dabei geht Einiges schief. Eigentlich soll er einen Fachmann holen, doch er hat das Geld für Bier ausgegeben. Am Ende nimmt er einen Schwarzarbeiter.
|Seitenzahl=4
|Charaktere={{25|Bart Simpson}}, {{25|Homer Simpson}}, {{25|Maggie Simpson}}, {{25|Knecht Ruprecht}}, {{25|Schwarzarbeiter}}
|Anspielungen=-
|Gebäude=[[Simpsons Haus]]
|Autor=[[Neil Alsip]]
|Zeichner=[[James Lloyd]]
|Konturen=[[Tim Harkins]]
|Farben=[[Guy Incognito]]
|Editor=-
|Sonstiges=Innenausstattung: [[Matt Groening (Person)|Matt Groening]]
}}


<br style="clear:both" /><br />
<br style="clear:both" /><br />
{{Navi-Simpsons Classics-de}}
{{Navi-Simpsons Classics-de}}


[[Kategorie:Comics|Simpsons Classics de #27]]
[[Kategorie:Comics|Simpsons Classics de #28]]

Aktuelle Version vom 17. Februar 2023, 22:29 Uhr

Comicdaten
Titel: Amüsier dich königlich
Datum: Winter 2011
Preis:
  • 3,00€ (D)
  • 3,40€ (A)
  • 6,80sfr (CH)
Verlag: Panini
Beilage: 2 Poster
Produktionsstab
Publisher: Matt Groening
Creative Director: Bill Morrison
Operations: Robert Zaugh
Special Projects: Serban Cristescu
Production: -
Administration: Ruth Waytz & Pete Benson
Managing Editor: Terry Delegeane
Art Director: Nathan Kane
Production Manager: Christopher Ungar
Staff Artists: Mike Rote
Production Assistent: -
Cover: Jason Ho & Mike Rote

Die Schlacht in der Evergreen Terrace

Zusammenfassung: In Springfield herrscht eine schreckliche Hitzeperiode, doch zum Glück wird ein Pool an die Simpsons geliefert. Eigentlich gehört der Pool aber Ned Flanders, der sich den hat aufbauen lassen wollen, während er im Urlaub ist. Aber jetzt will Homer sich seinen Pool nicht nehmen lassen, und zusammen mit den Gästen der Poolparty beginnt ein großer Kampf um die Herrschaft über den Pool.
Seitenzahl: 21
Charaktere:  – Charles Montgomery Burns,  – Waylon Smithers,  – Homer Simpson,  – Marge Simpson,  – Bart Simpson,  – Lisa Simpson,  – Maggie Simpson,  – Abraham Simpson,  – Chuck Chann,  – Buck Chann, andere Poolarbeiter,  – Martin Prince,  – Nelson Muntz,  – Knecht Ruprecht,  – Ralph Wiggum,  – Sherri,  – Terri,  – Kearney Zzyzwicz,  – Jimbo Jones,  – Dolphin Starbeam,  – Wendell Borton,  – Milhouse van Houten,  – Schneeball II,  – Laura Powers,  – Clancy Wiggum,  – Patty Bouvier,  – Selma Bouvier,  – Moe Szyslak,  – Lenny Leonard,  – Carl Carlson,  – Barney Gumble,  – Ned Flanders,  – Herman, Gewerkschaftsmiliz,
Anspielungen:
Gebäude:
Fehler: -
Sonstiges: Im Impressum der Story steht unter Matt Groening statt "Publisher" "Reservist"


Autor: Jesse Leon McAnn
Zeichner: Phil Ortiz
Tuscher: Tim Bavington
Kolorist: Art Villanueva


Redakteur: -


Duff Daddy

Zusammenfassung: Homer und Barney werden für eine Duffbier-Werbung verpflichtet
Seitenzahl: 5
Charaktere:  – Homer Simpson,  – Barney Gumble, einige "Satt & Matt"-Mitarbeiter,  – Marge Simpson,  – Maggie Simpson,  – Bart Simpson,  – Lisa Simpson
Anspielungen:
Gebäude:
Fehler: -
Sonstiges: Im Impressum der Story steht unter Matt Groening statt "Publisher" "Diese Geschichte wird ihnen präsentiert von unserem Sponsor"


Autor: Scott Shaw!
Zeichner: Scott Shaw!
Tuscher: Tim Bavington
Kolorist: Chris Ungar


Redakteur: -


Der Jasager, der König sein wollte

Zusammenfassung: Während eines Einkaufes erkennt jemand in  – Mr. Smithers eine starke Ähnlichkeit zum schwedischen König. Infolge dieser Erkenntnis verhätscheln nun alle Smithers als Thronfolger, bis auf eine kleine Gruppe von Rebellen, zu denen sich auch Lisa zählt. Diese Rebellen planen einen Anschlag auf den neuen König um den Springfieldern Freiheit zurückzugeben. Doch dieser misslingt und Smithers scheint wirklich König zu werden...
Seitenzahl: 22
Charaktere:  – Waylon Smithers,  – Charles Montgomery Burns, Verkäuferin im schwedischen Geschäft, Olaf Gustavson, Inga Carlsdottir, Greta Lillquist,  – Helen Lovejoy,  – Edna Krabappel,  – Seymour Skinner,  – Clancy Wiggum,  – Moe Szyslak,  – Barney Gumble,  – William MacMoran,  – Apu Nahasapeemapetilon,  – Homer Simpson,  – Marge Simpson,  – Bart Simpson,  – Lisa Simpson,  – Maggie Simpson,  – Kirk van Houten,  – Ralph Melish,  – Eddie,  – Lou, Scherenkönigin,  – Kent Brockman,  – Joseph Quimby,  – Julius Hibbert,  – Lenny Leonard,  – Carl Carlson,  – Gary Chalmers,  – Legs,  – Jasper Beardley,  – Cletus Del Roy,  – Otto Mann,  – Ralph Wiggum,  – Rod Flanders,  – Todd Flanders,  – Barney Gumble,  – John Frink Junior,  – Nelson Muntz,  – Jimbo Jones, – Timothy Lovejoy,  – Joseph Teeny,  – Selma Bouvier,  – Herschel Krustofski
Anspielungen:
Gebäude:
Fehler: -
Sonstiges: Im Impressum der Story steht unter Matt Groening statt "Publisher" "Königlicher Hofhumorist"


Autor: Doug Tuber, Tim Maile & Steve Luchsinger
Zeichner: John Costanza
Tuscher: Tim Bavington
Kolorist: Art Villanueva


Redakteur: -


Ein blindes Huhn

Zusammenfassung:  – Ned Flanders ist in eine Fernsehverkupplungsshow geraten. Mit der Frau, die mit ihm verkuppelt wird kommt er allerdings überhaupt nicht klar.
Seitenzahl: 5
Charaktere: Fernsehmoderator,  – Ned Flanders,  – Jasmine Dover, Charlton Heston, Allen Iverson,  – George W. Bush, verschiedene Schützen, Kellner, Partygäste, Jasmines Exfreund
Anspielungen:
Gebäude:
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: ???
Zeichner: ???
Tuscher: ???
Kolorist: ???


Redakteur: -




deutsche Simpsons Classics

Datei:Simpsons Classics-de-28.jpg Datei:Simpsons Classics-de-29.jpgDatei:Simpsons Classics-de-30.jpg

Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Simpsons_Classics_Nr.28_(de)&oldid=308981“