Rat mal, wer zum Essen kommt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „Bild:Jeremy Peterson.png|Jeremy Peterson“ durch „Bild:Jeremy Friedman.png|Jeremy Friedman“)
 
(18 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
|D-Erstausstrahlung=08.01.2005
|D-Erstausstrahlung=08.01.2005
|US-Erstausstrahlung=14.03.2004
|US-Erstausstrahlung=14.03.2004
|A-Code=-
|ThreadID=6990
|Staffel=15
|Staffel=15
|Staffel-Episode=14
|Staffel-Episode=14
Zeile 14: Zeile 14:
|US-Tafelgag= I will not speculate on how hot teachers used to be
|US-Tafelgag= I will not speculate on how hot teachers used to be
|Couchgag=Zoom ins All und Übergang auf Homers Kopf
|Couchgag=Zoom ins All und Übergang auf Homers Kopf
|Zusammenfassung=Völlig überraschend erscheint Artie Ziff wieder auf der Bildfläche, der mittlerweile mit seiner Firma kurz vor der Pleite steht. Beim Pokern verliert er sämtliche Aktien an den ahnungslosen Homer, der daraufhin von der Polizei als neuer Inhaber des Konzerns festgenommen wird. Nach einer glücklichen Liebesnacht mit Selma entscheidet sich Artie jedoch, den Konkurs seiner Firma auf sich zu nehmen, damit Homer freigelassen wird.
|Zusammenfassung=Völlig überraschend erscheint {{25|Artie Ziff|Artie Ziff}} wieder auf der Bildfläche, der mittlerweile mit seiner Firma kurz vor der Pleite steht. Beim Pokern verliert er sämtliche Aktien an den ahnungslosen {{25|Homer Simpson|Homer}}, der daraufhin von der Polizei als neuer Inhaber des Konzerns festgenommen wird. Nach einer glücklichen Liebesnacht mit {{25|Selma Bouvier|Selma}} entscheidet sich Artie jedoch, den Konkurs seiner Firma auf sich zu nehmen, damit Homer freigelassen wird.
|Abspann=
 
|Charaktere=
|Charaktere=
<gallery>
<gallery>
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Homer.png|[[Homer]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Bart.png|[[Bart]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Lisa.png|[[Lisa]]
Bild:Rod_Flanders.png|[[Rod Flanders]]
Bild:Rod.png|[[Rod]]
Bild:Todd_Flanders.png|[[Todd Flanders]]
Bild:Todd.png|[[Todd]]
Bild:Raphael.png|[[Raphael]]
Bild:Raphael.png|[[Raphael]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Ned.png|[[Ned]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abe]]
Bild:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson]]
Bild:Jeremy Friedman.png|[[Jeremy Friedman]]
Bild:Jasper Beardley.png|[[Jasper Beardley|Jasper]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Lenny.png|[[Lenny]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Carl.png|[[Carl]]
Bild:Jeff_Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Bild:Jeff_Albertson.png|[[Comic Book Guy]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Marge.png|[[Marge]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Maggie.png|[[Maggie]]
Bild:Artie_Ziff.png|[[Artie Ziff]]
Bild:Artie_Ziff.png|[[Artie Ziff]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten]]
Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak]]
Bild:Llewellyn Sinclair.png|[[Llewellyn Sinclair]]
Bild:Mr. Lombardo.png|[[Mr. Lombardo]]
Bild:Aristotle Amadopolis.png|[[Aristotle Amadopolis]]
Bild:Aristotle Amadopolis.png|[[Aristotle Amadopolis]]
Bild:Jay Sherman.png|[[Jay Sherman]]
Bild:Jay Sherman.png|[[Jay Sherman]]
Bild:Llewellyn Sinclair.png|[[Llewellyn Sinclair]]
Bild:Mr. Lombardo|[[Mr. Lombardo]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willy]]
Bild:Willie.png|[[Willie]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Rektor Skinner]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Chief Wiggum]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Moe.png|[[Moe]]
Bild:Barney.png|[[Barney]]
Bild:Blauhaariger_Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
Bild:Blauhaariger_Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski]]
Bild:Krusty.png|[[Krusty]]
Bild:Nelson_Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Bild:Nelson.png|[[Nelson]]
Bild:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Patty.png|[[Patty]]
Bild:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Bild:Selma.png|[[Selma]]
Bild:Snake.png|[[Snake]]
Bild:Snake.png|[[Snake]]
</gallery>
</gallery>
|Gaststars=
|Gaststars=
*[[Jon Lovitz (Person)|Jon Lovitz]] als Artie Ziff, Jay Sherman, Llewelyn Sinclair, Aristotle Amadopoulos und Professor Lombardo
|Gebäude=
*[[Googolplex]]
*[[Phineas Q. Butterfat (Eisdiele)|Phineas Q. Butterfat's Ice Cream Parlor]]
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Ziffcorp]]
*[[Moes Bar]]
*[[Grundschule]]
*[[Gefängnis]]
|Running Gags=
*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - (in der Zeitung) Als Homer verhaftet wurde, nachdem er 98 % der Aktien von Artie Ziff, der damit Steuerhinterziehung begangen hat, gewann.
*[[Würge-Szenen#Bart würgt sich selbst|Würge-Szenen]] - ''Du mieser kleiner...''
:'''Grund:''' Bart versucht Homer etwas aufzumunteren, weil dieser im Gefängnis sitzt und würgt sich selbst.
|Lieder=
|Lieder=
*Lou Bega - Mambo Nb. 5 (1999)
*[[Also sprach Zarathustra]] - Couchgag
*Sugar Hill Gang - Rapper's Delight (1979)
*[[Rapper's Delight]] - Sugar Hill Gang (1979) - Geburtstagsständchen im „Phineas Q. Butterfat's Ice Cream Parlor”
*Jacques Offenbach - [http://de.wikipedia.org/wiki/Orpheus_in_der_Unterwelt Orpheus in der Unterwelt] (Cancan)
*[[Rosemary's Baby Theme]] - Krzysztof Komeda (1968) - Filmmusik des Films „Die Wiedertotmachung” (Homer) bzw. „Die Wiedertötung” (Marge)
*[[Mambo No. 5]] - Lou Bega (1999) - Arties Poolparty mit Scottie Pippen
*[[The Can Can]] - Jacques Offenbach (1858) - Arties Gedankenblase im Gericht
*[[Turn Around]] - Harry Belafonte (1959) - Homer singt es beim Gefängnisbesuch zu Bart.
 
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*The Man Who Came to Dinner
*[[Der Mann, der zum Essen kam|The Man Who Came To Dinner]] - US-Titel
*Rat mal, wer zum Essen kommt (D-Titel)
*[[Rate mal, wer zum Essen kommt]] - Deutscher Titel
*Blair Witch Project
*[[Zehn Hoch]] - Couchgag
*Charlie Brown (Plakat neben der Kinokasse)
*Filme, die laut der Liste über der Kinokasse im Kino laufen:
*Matrix (Plakate neben der Kinokasse)
**Return to Ape Valley - [[Rückkehr zum Planet der Affen|Planet der Affen]]
*"Chucky, die Mörderpuppe" - "Die Wiedertotmachung" spielt darauf an
**The Fashion of the Christ - [[Die Passion Christi]]
*[http://www.imdb.com/title/tt0259446/ My Big Fat Greek Wedding]
**(Ghost Frat)
*[http://de.wikipedia.org/wiki/Charlie_und_die_Schokoladenfabrik_(Buch) Charlie und die Schokoladenfabrik]
**Eating Nemo - [[Findet Nemo]]
*[http://de.wikipedia.org/wiki/Enron ENRON-Skandal] (das Zeichen der "Ziffcorp" ähnelt stark jenem von ENRON)
**From Justin to Kelly 4 - [[From Justin to Kelly]] (Musical, von dem es keinen vierten Teil gibt)
=====Filme, die laut der Liste über der Kinokasse im Kino laufen:=====
**The unwatchable Hulk - [[Hulk|Der unglaubliche Hulk]]
*1.Return to Ape Valley -
**The pianist goes [[Südsee|Hawaiian]] - [[Der Pianist]]
*2.The Fashion of the Christ - The passion of the Christ (Die Passion Christi)
**Freddy vs. Jason vs. Board of education - [[Freddy vs. Jason]], [[Brown vs. Board of education]] (Sammelbezeichnung für fünf von 1952 bis 1954 vor dem Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten verhandelte Fälle zum Thema der Rassentrennung an öffentlichen Schulen.)
*3.Ghost Frat -
*[[Die Peanuts]] - Das Plakat hängt neben der Kinokasse.
*4.Eating Nemo - Finding Nemo (Findet Nemo)
*[[Matrix]] - Das Plakat hängt ebenfalls neben der Kinokasse.
*5.From Justin to Kelly 4 - From Justin to Kelly (Musical, von dem es keinen vierten Teil gibt)
*[[My big fat greek Wedding - Hochzeit auf Griechisch|My Big Fat Greek Wedding]] - Homer hält "The Big Fat Greek Salad" für einen Film.
*6.The unwatchable Hulk - The incredible Hulk
*[[Jesus]] - Rodd und Todd besitzen ein Magazin namens "Was würde Jesus jetzt tun".
*7.The pianist goes Hawaiian -  
*[[Chucky – Die Mörderpuppe]] - "Die Wiedertotmachung" spielt darauf an.
*8.Freddy vs. Jason vs. Board of education - Freddy vs. Jason, Anspielung auf "Brown vs. Board of education" (Sammelbezeichnung für fünf von 1952 bis 1954 vor dem Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten verhandelte Fälle zum Thema der Rassentrennung an öffentlichen Schulen.)
*[[Rosemaries Baby]] - Der Soundtrack des Filmes "Die Wiedertotmachung".
|Fehler=
*[[Donald Sutherland]], [[Signs]] - In dem Film kommt dieser Schauspieler in der Rolle eines Priesters, der nicht mehr glauben will, vor.
*Der deutsche Titel weist auf den bekannten Film [http://www.imdb.com/title/tt0061735/ "Rat mal wer zum Essen kommt"] (engl. Titel: "Guess Who's Coming To Dinner") mit Katharine Hepburn und Spencer Tracy aus dem Jahr 1967 hin. Der engl. Original-Titel hingegen spielt auf den Film (oder das Bühnenstück) [http://www.imdb.com/title/tt0033874/ "The Man Who Came to Dinner"] (deutscher Titel: "Der Mann, der zum Essen kam") aus den 1940er-Jahren an, was anhand inhaltlicher Gesichtspunkte zweifellos mehr Sinn machen würde. Demnach wurde bei der Wahl des deutschen Titels mit hoher Wahrscheinlichkeit auf den falschen Film Bezug genommen.  
*[[Afghanistankrieg]], [[Saddam Hussein]], [[Uncle Sam]] - Homer hat eine Zeitung von 1986 auf denen beide, zusammen einen Milsh-Shake trinkend, abgebildet sind.
*"Die Wiedertotmachung" ist nicht auf der Liste mit den gerade laufenden Filmen.
*[[Blair Witch Project]] - Wie Lisa sich auf dem Dachboden filmt, erinnert an den Film.
*Der Film, in den Homer und die Kinder gehen, heißt „Die Wiedertotmachung“. Später beim Essen sagt Marge: ''Du warst mit den Kindern in „Die Wiedertötung“?''
*[[Enron|ENRON-Skandal]] - Das Zeichen der "Ziffcorp" ähnelt stark jenem von ENRON.
*Der Ghettoblaster, der die Filmmusik abspielt, hat gar kein CD-Laufwerk, obwohl Homer sagt, das er die CD mit der Filmmusik gekauft hat.
*[[Jonathan Franzen]] - Arthie liest Lisa ein Buch von ihm vor.
* Als Artie Lisa vorliest, hat er beim Ranzoomen keine Uhr, nach der Umblendung ist die Uhr wieder an seiner Hand.
*[[Charlie und die Schokoladenfabrik]] - Homer hat Lisa das Buch einmal vorgelesen und sucht seitdem immer noch die Schokoladenfabrik.
* Beim Pokern hat Artie einen Straight Flush und Homer nur einen Vierling, also müsste eigentlich Artie gewinnen.
*[[The Critic]] - [[Jay Sherman]] ist zu sehen.
|Sonstiges=*Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,27 Millionen Zuschauer - 6% Marktanteil
*[[Blue Man Group]] - Homer verlangt von seinen Kindern, dass sie sagen, er wäre von der Blue Man Group.
*[[Dead Man]] - Die Szene, in der Artie durch das Gefängnistor geführt wird.
*[[Der kleine Hobbit]] - Snake nennt Artie einen Hobbit.
*{{L s02e12}} - Das Date wird erwähnt.
 
|Vorkommen=
*[[Raphaels Jobs]] - Er verkauft Kinokarten im Googolplex.
*[[Jeremys Jobs]] - Er arbeitet bei Phineas Q. Butterfat.
*[[Die Wiedertotmachung]] - Homer sieht sich zusammen mit Bart, Lisa, Rod und Todd diesen Film an.
*[[Newsweek]] - Homer hat eine alte Ausgabe davon gefunden.
*[[Simpsons Haus#Personen, die eine Zeit lang bei den Simpsons wohnen|Personen, die eine Zeit lang bei den Simpsons wohnten]] - Artie Ziff
*[[Schlagzeilen des Springfield Shoppers]] - Simpson schuldig zu 10 Jahren verurteilt
 
|Sonstiges=
*Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,27 Millionen Zuschauer
*Lisa spricht noch einen kurzen Satz zum Copyright auf das Video. Dabei nennt sie als Adresse für Pink-Pony-Productions http://LisatheMovie.com.
}}
}}

Aktuelle Version vom 3. März 2024, 12:16 Uhr

Episodendaten
D-Titel: Rat mal, wer zum Essen kommt
US-Titel: The Ziff Who Came to Dinner
P-Code: FABF08
D-Premiere: 08.01.2005
US-Premiere: 14.03.2004
Autor: Deb Lacusta, Dan Castellaneta
Regie: Nancy Kruse
Musik: Alf Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Features
Framegrabs Capsule Promobild
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
15 14 327

Inhalt

Tafelgags

  • D: Ich will nicht grübeln, wie scharf die Lehrer mal waren
  • US: I will not speculate on how hot teachers used to be

Couchgag

Zoom ins All und Übergang auf Homers Kopf

Zusammenfassung

Völlig überraschend erscheint  – Artie Ziff wieder auf der Bildfläche, der mittlerweile mit seiner Firma kurz vor der Pleite steht. Beim Pokern verliert er sämtliche Aktien an den ahnungslosen  – Homer, der daraufhin von der Polizei als neuer Inhaber des Konzerns festgenommen wird. Nach einer glücklichen Liebesnacht mit  – Selma entscheidet sich Artie jedoch, den Konkurs seiner Firma auf sich zu nehmen, damit Homer freigelassen wird.

Abspann

?

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

  • Jon Lovitz als Artie Ziff, Jay Sherman, Llewelyn Sinclair, Aristotle Amadopoulos und Professor Lombardo

Gebäude

Running Gags

  • Nelsons „Ha-Ha!“s - (in der Zeitung) Als Homer verhaftet wurde, nachdem er 98 % der Aktien von Artie Ziff, der damit Steuerhinterziehung begangen hat, gewann.
  • Würge-Szenen - Du mieser kleiner...
Grund: Bart versucht Homer etwas aufzumunteren, weil dieser im Gefängnis sitzt und würgt sich selbst.

Musik

  • Also sprach Zarathustra - Couchgag
  • Rapper's Delight - Sugar Hill Gang (1979) - Geburtstagsständchen im „Phineas Q. Butterfat's Ice Cream Parlor”
  • Rosemary's Baby Theme - Krzysztof Komeda (1968) - Filmmusik des Films „Die Wiedertotmachung” (Homer) bzw. „Die Wiedertötung” (Marge)
  • Mambo No. 5 - Lou Bega (1999) - Arties Poolparty mit Scottie Pippen
  • The Can Can - Jacques Offenbach (1858) - Arties Gedankenblase im Gericht
  • Turn Around - Harry Belafonte (1959) - Homer singt es beim Gefängnisbesuch zu Bart.

Anspielungen

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

  • Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,27 Millionen Zuschauer
  • Lisa spricht noch einen kurzen Satz zum Copyright auf das Video. Dabei nennt sie als Adresse für Pink-Pony-Productions http://LisatheMovie.com.



Episoden

Todesgrüße aus Springfield   |   Wiedersehen nach Jahren   |   Die Perlen-Präsidentin   |   Die Queen ist nicht erfreut!   |   Der Dicke und der Bär   |   Krustys Bar Mitzvah   |   Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte   |   Marge gegen Singles, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule   |   Häuptling Knock-A-Homer   |   Fantasien einer durchgeknallten Hausfrau   |   Geschichtsstunde mit Marge   |   Milhouse lebt hier nicht mehr   |   Klug & Klüger   |   Rat mal, wer zum Essen kommt   |   Marge im Suff   |   Die Verurteilten   |   Hochzeit auf Klingonisch   |   Auf der Flucht   |   Der Tortenmann schlägt zurück   |   Die erste Liebe   |   Geächtet   |   Der große Nachrichtenschwindel

Staffel 14   |   Staffel 16

Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Rat_mal,_wer_zum_Essen_kommt&oldid=324802“