Simpsons Nr.50 (de): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
VisuellWikitext
(Ergänzungen)
K (kleine Korrektur)
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 8: Zeile 8:
|Verlag=[[Dino]]
|Verlag=[[Dino]]
|Beilage=Simpsons PEZ Spender!
|Beilage=Simpsons PEZ Spender!
|Publisher=[[Matt Groening]]
|Publisher=[[Matt Groening (Person)|Matt Groening]]
|Art Director=[[Bill Morrison]]
|Art Director=[[Bill Morrison]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
Zeile 25: Zeile 25:
|Sonstiges=<nowiki></nowiki>
|Sonstiges=<nowiki></nowiki>
*Die Geschichte erinnert an ''[[BABF20|Die Geschichte der zwei Springfields]]''
*Die Geschichte erinnert an ''[[BABF20|Die Geschichte der zwei Springfields]]''
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Wendell Borton|Wendell}}, [[Bademeister]], {{25|Joe Quimby|Bürgermeister Quimby}}, {{25|Barney Gumble|Barney}}, {{25|Richard}}, {{25|Hans Maulwurf}}, {{25|Blauhaariger Anwalt}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|Moe Szyslak|Moe}}, {{25|Abraham Simpson|Abe}}, {{25|Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield}}, [[Zechariah Springfield]], [[Obadiah Springfield]], {{25|Lenny Leonard|Lenny}}, {{25|Kent Brockman|Kent}}, {{25|Bernice Hibbert}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty}}, {{25|Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy}}, {{25|Waylon Smithers|Waylon}}, {{25|Rainier Wolfcastle}}, {{25|Martin Prince|Martin}}, {{25|Julius Hibbert|Dr. Hibbert}}, {{25|Ned Flanders|Ned}}, {{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|Edna Krabappel|Edna}}, {{25|Jasper}}, {{25|John Frink Junior|Professor Frink}}, [[Schwein ohne Körperflüssigkeit|Schwein]], {{25|Kirk van Houten|Kirk}}, {{25|Knecht Ruprecht}}, {{25|William MacMoran|Willie}}, {{25|Helen Lovejoy}}, {{25|Cletus Del Roy|Cletus}}, {{25|Melvin van Horne|Sideshow Mel}}, {{25|Seymour Skinner|Seymour}}, {{25|Jeff Albertson|CBG}}
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Wendell Borton|Wendell}}, [[Bademeister]], {{25|Joseph Quimby}}, {{25|Barney Gumble|Barney}}, {{25|Richard}}, {{25|Ralph Melish}}, {{25|Blauhaariger Anwalt}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|Moe Szyslak|Moe}}, {{25|Abraham Simpson|Abe}}, {{25|Hans Sprungfeld}}, [[Zechariah Springfield]], [[Obadiah Springfield]], {{25|Lenny Leonard|Lenny}}, {{25|Kent Brockman|Kent}}, {{25|Bernice Hibbert}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty}}, {{25|Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy}}, {{25|Waylon Smithers|Waylon}}, {{25|Rainier Wolfcastle}}, {{25|Martin Prince|Martin}}, {{25|Julius Hibbert|Dr. Hibbert}}, {{25|Ned Flanders|Ned}}, {{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|Edna Krabappel|Edna}}, {{25|Jasper}}, {{25|John Frink Junior|Professor Frink}}, [[Schwein ohne Körperflüssigkeit|Schwein]], {{25|Kirk van Houten|Kirk}}, {{25|Knecht Ruprecht}}, {{25|William MacMoran|Willie}}, {{25|Helen Lovejoy}}, {{25|Cletus Spuckler}}, {{25|Melvin van Horne|Sideshow Mel}}, {{25|Seymour Skinner|Seymour}}, {{25|Jeff Albertson|CBG}}
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
*[[Simpsons Haus]]
*[[Simpsons Haus]]
Zeile 44: Zeile 44:
|Übersetzung=[[Martin Schlömer]]
|Übersetzung=[[Martin Schlömer]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Matthias Wieland]]
|Charaktere={{25|Herschel Krustofski|Krusty}}, {{25|Rainier Wolfcastle}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Joseph Teeny|Mr. Teeny}}, [[Ehud Guzman]], {{25|Jeff Albertson|CBG}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Hans Maulwurf}}, [[Gino Crocetti]], [[Penny]], {{25|Horatio McCallister|der alte Seebär}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lou}}, {{25|Eddie}}, {{25|John Frink Junior|Professor Frink}}, {{25|William MacMoran|Willie}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Kent Brockman|Kent}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}
|Charaktere={{25|Herschel Krustofski|Krusty}}, {{25|Rainier Wolfcastle}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Joseph Teeny|Mr. Teeny}}, [[Ehud Guzman]], {{25|Jeff Albertson|CBG}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Ralph Melish}}, [[Gino Crocetti]], [[Penny]], {{25|Horatio McCallister|der alte Seebär}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lou}}, {{25|Eddie}}, {{25|John Frink Junior|Professor Frink}}, {{25|William MacMoran|Willie}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Kent Brockman|Kent}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}
}}
}}


Zeile 50: Zeile 50:
{{Comic-Story|Storyname=...im inneren von Bongo Comics!
{{Comic-Story|Storyname=...im inneren von Bongo Comics!
|Seitenzahl=4
|Seitenzahl=4
|Story={{25|Matt Groening|Matt "Tex" Groening}} stellt das Geschehen im inneren von Bongo Comics vor
|Story={{25-G|Matt Groening|Matt "Tex" Groening}} stellt das Geschehen im inneren von Bongo Comics vor
|Autor=[[Gail Simone]]
|Autor=[[Gail Simone]]
|Zeichner=[[Phil Ortiz]]
|Zeichner=[[Phil Ortiz]]
Zeile 57: Zeile 57:
|Übersetzung=[[Martin Schlömer]]
|Übersetzung=[[Martin Schlömer]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Matthias Wieland]]
|Charaktere={{25|Matt Groening}}, {{25|Abraham Simpson|Abe}}, [[Empfangsdame Nr.3]], {{25|John Frink Junior|Professor Frink}}, [[Arbeiter im Bongo Comics|Arbeiter]], [[Lisas Modell]], [[Meister Farbenfroh]]
|Charaktere={{25-G|Matt Groening}}, {{25|Abraham Simpson|Abe}}, [[Empfangsdame Nr.3]], {{25|John Frink Junior|Professor Frink}}, [[Arbeiter im Bongo Comics|Arbeiter]], [[Lisas Modell]], [[Meister Farbenfroh]]
}}
}}


Aktuelle Version vom 22. Februar 2023, 16:25 Uhr

Comicdaten
Titel: Die große Jubiläumsausgabe!
Datum: Dezember 2000
Preis:
  • DM 5,90 (D)
  • S 47 (A)
  • SFr 5,90 (CH)
Verlag: Dino
Beilage: Simpsons PEZ Spender!
Produktionsstab
Publisher: Matt Groening
Creative Director: -
Operations: Robert Zaugh
Special Projects: -
Production: -
Administration: -
Managing Editor: Terry Delegeane
Art Director: Bill Morrison
Production Manager: -
Staff Artists: -
Production Assistent: -
Cover: -

Was zusammen gehört...

Zusammenfassung: Die Nordspringfielder wollen in dem Südspringfielder See einen Wasser-Reservior bauen, was sich die Südspringfielder nicht gefallen lassen und deshalb eine Mauer bauen. Die Simpsons freuen sich, als sie sehen, wie die Nordspringfielder leiden. Doch als  – Bart merkt, dass auch  – Milhouse dort ist, will er die Mauer einreißen...
Seitenzahl: 25
Charaktere:  – Bart,  – Milhouse,  – Lisa,  – Marge,  – Homer,  – Ralph,  – Wendell, Bademeister,  – Joseph Quimby,  – Barney,  – Richard,  – Ralph Melish,  – Blauhaariger Anwalt,  – Mr. Burns,  – Moe,  – Abe,  – Hans Sprungfeld, Zechariah Springfield, Obadiah Springfield,  – Lenny,  – Kent,  – Bernice Hibbert,  – Krusty,  – Reverend Lovejoy,  – Waylon,  – Rainier Wolfcastle,  – Martin,  – Dr. Hibbert,  – Ned,  – Snake,  – Edna,  – Jasper,  – Professor Frink, Schwein,  – Kirk,  – Knecht Ruprecht,  – Willie,  – Helen Lovejoy,  – Cletus Spuckler,  – Sideshow Mel,  – Seymour,  – CBG
Anspielungen: -
Gebäude:
Fehler: -
Sonstiges:


Autor: Neil Alsip
Zeichner: Oscar Gonzales Loyo
Tuscher: Tim Bavington
Kolorist: Karen Bates
Übersetzer: Martin Schlömer
Redakteur: Steffen Volkmer & Matthias Wieland


Krusty und seine Spiessgesellen

Zusammenfassung:  – Krusty darf bei einem Film mitspielen, dessen Rolle ihn aber nicht zufrieden stellen will...
Seitenzahl: 12
Charaktere:  – Krusty,  – Rainier Wolfcastle,  – Chief Wiggum,  – Mr. Teeny, Ehud Guzman,  – CBG,  – Apu,  – Homer,  – Ralph Melish, Gino Crocetti, Penny,  – der alte Seebär,  – Bart,  – Lou,  – Eddie,  – Professor Frink,  – Willie,  – Lisa,  – Kent,  – Marge
Anspielungen: -
Gebäude: -
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Doug Tuber, Tim Maile & Steve Luchsinger
Zeichner: Edwin Aguilar
Tuscher: Scott McRae
Kolorist: Chris Ungar & Art Villanueva
Übersetzer: Martin Schlömer
Redakteur: Steffen Volkmer & Matthias Wieland


...im inneren von Bongo Comics!

Zusammenfassung:  – Matt "Tex" Groening stellt das Geschehen im inneren von Bongo Comics vor
Seitenzahl: 4
Charaktere:  – Matt Groening,  – Abe, Empfangsdame Nr.3,  – Professor Frink, Arbeiter, Lisas Modell, Meister Farbenfroh
Anspielungen: -
Gebäude: -
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Gail Simone
Zeichner: Phil Ortiz
Tuscher: Scott McRae
Kolorist: Chris Ungar
Übersetzer: Martin Schlömer
Redakteur: Steffen Volkmer & Matthias Wieland


Redaktionelles

  • Springfielder Einkaufsbote - Alles was gelb ist! Seite 1
    • Homers ProSieben Guide
    • TV-Guide Special - 11 Staffel
  • Springfielder Einkaufsbote - Alles was gelb ist! Seite 2
    • Simpsonsspotting - findet die Simpsons!
  • Springfielder Einkaufsbote - Alles was gelb ist! Seite 3
    • Snowboard Gewinnspiel
    • Video-Info
  • Gelbe Blätter
    • Mitarbeit bei Dino?
    • Leserbriefe
    • Homers Hirnknoten
    • Bart schielt in's nächste Heft



deutsche Simpsons Comics

alternatives Cover

anderer Preis

Datei:Simpsons-de-94-preis.jpg

Variants limitiert auf 555 Stück

Variants limitiert auf 888 Stück

Knesebeck Nachdruck

Variants limitiert auf 999 Stück

Messeausgabe limitiert auf 1989 Stück

255/255 
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Simpsons_Nr.50_(de)&oldid=309768“