Simpsons Nr.4 (de)

Aus Simpsonspedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
Comicdaten
Simpsons-de-4.jpg
Titel: Wieder mit dabei: Itchy & Scratchy
Datum: 05.02.97
Preis:
  • 3,90DM (D)
  • 30S (A)
  • 3,90SFr (CH)
Verlag: Dino
Beilage: -
Produktionsstab
Publisher: Matt Groening
Creative Director: -
Operations: -
Special Projects: -
Production: -
Administration: -
Managing Editor: Jason Grode
Art Director: Bill Morrison
Production Manager: -
Staff Artists: -
Production Assistent: -
Cover: -

"Es steht in den Karten"

Zusammenfassung: Homer Simpson.png - Homer, Carl Carlson.png - Carl, Lenny Leonard.png - Lenny, Bart Simpson.png - Bart&Milhouse van Houten.png - Milhouse schleichen sich aus der Schule und Arbeit um sich ein Baseballspiel anzusehen, während alle Lehrer an der Grundschule an einer Lebensmittel Vergiftung leiden und durch Vertretungslehrer Ersetzt werden.
Seitenzahl: 21
Charaktere: Homer Simpson.png - Homer Simpson, Lenny Leonard.png - Lenny, Carl Carlson.png - Carl, Lewis Clark.png - Lewis, Lisa Simpson.png - Lisa Simpson, Kartenverkäufer, Zuschauer, Mike L. Gaffer, Big Bill Mccloskey, Willy Dipkin, Eddie.png - Eddie, Photograph, Reiniger, Charles Montgomery Burns.png - Charles Montgomery Burns, Seymour Skinner.png - Seymour Skinner, Automaten Nachfüller, Edna Krabappel.png - Edna Krabappel, Elizabeth Hoover.png - Elizabeth Hoover, Lehrer Doris Peterson.png - Doris Peterson, Julius Hibbert.png - Julius Hibbert, Mr. Sommerset, Miss Kelp, Marge Simpson.png - Marge Simpson, Knecht Ruprecht.png - Knecht Ruprecht, Clancy Wiggum.png - Clancy Wiggum, Gesundheitsamt, Nelson Muntz.png - Nelson Muntz
Anspielungen: -
Gebäude: Atomkraftwerk, Grundschule, Stadion, Simpsons Haus
Fehler: Der Titel des Radioactive Man Comics ändert die Farbe von Schwarz zu gelb.
Sonstiges: Barts Vertretungslehrer ist Mr. Sommerset. Lisa Vertretungslehrerin ist Miss Kelp.


Autor: Steve Vance
Zeichner: Bill Morrison&Tim Bravington


Kolorist: Cindy Vance
Übersetzer: Martin Schlömer
Redakteur: Martin Schlömer, Stefen Volkmer&Max Müler


In 80 Teilen um die Welt - Teil 2

Zusammenfassung: Itchy.png - Itchy und Scratchy.png - Scratchy beenden ihr Rennen um die Welt.
Seitenzahl: 14
Charaktere: Scratchy.png - Scratchy, Itchy.png - Itchy, Moderator.png - Moderator, Huskis, Piranhas, Grenzwächter,Riesenkrake, Flugzeugvermieter&Löwe.png - Löwe
Anspielungen: In 80 Tagen um die Welt
Gebäude: Krankenhaus
Fehler: Bei Scratchy.png - Scratchys Auto fehlt auf den einen Bildern der Flicken.
Sonstiges: Enthauptete Rüben zählen nicht beim Sieg.


Autor: Steve Vance
Zeichner: Mike Milo


Kolorist: Peter Alexander
Übersetzer: Martin Schlömer



Redaktionelles

Fehler

  • Im Tv-Guide wird die Folge s04e09 falsch aus dem Original übersetzt. Statt "Einmal als Schneekönig" wurde fälschlicherweise "Einmal als Schönheitskönigin" übersetzt.

Sonstiges

  • Itchy & Scratchy in Einzelteilen



deutsche Simpsons Comics

Simpsons-de-1.jpgSimpsons-de-2.jpgSimpsons-de-3.jpgSimpsons-de-4.jpgSimpsons-de-5.jpgSimpsons-de-6.jpgSimpsons-de-7.jpgSimpsons-de-8.jpgSimpsons-de-9.jpgSimpsons-de-10.jpgSimpsons-de-11.jpgSimpsons-de-12.jpgSimpsons-de-13.jpgSimpsons-de-14.jpgSimpsons-de-15.jpgSimpsons-de-16.jpgSimpsons-de-17.jpgSimpsons-de-18.jpgSimpsons-de-19.jpgSimpsons-de-20.jpgSimpsons-de-21.jpgSimpsons-de-22.jpgSimpsons-de-23.jpgSimpsons-de-24.jpgSimpsons-de-25.jpgSimpsons-de-26.jpgSimpsons-de-27.jpgSimpsons-de-28.jpgSimpsons-de-29.jpgSimpsons-de-30.jpgSimpsons-de-31.jpgSimpsons-de-32.jpgSimpsons-de-33.jpgSimpsons-de-34.jpgSimpsons-de-35.jpgSimpsons-de-36.jpgSimpsons-de-37.jpgSimpsons-de-38.jpgSimpsons-de-39.jpgSimpsons-de-40.jpgSimpsons-de-41.jpgSimpsons-de-42.jpgSimpsons-de-43.jpgSimpsons-de-44.jpgSimpsons-de-45.jpgSimpsons-de-46.jpgSimpsons-de-47.jpgSimpsons-de-48.jpgSimpsons-de-49.jpgSimpsons-de-50.jpgSimpsons-de-51.jpgSimpsons-de-52.jpgSimpsons-de-53.jpgSimpsons-de-54.jpgSimpsons-de-55.jpgSimpsons-de-56.jpgSimpsons-de-57.jpgSimpsons-de-58.jpgSimpsons-de-59.jpgSimpsons-de-60.jpgSimpsons-de-61.jpgSimpsons-de-62.jpgSimpsons-de-63.jpgSimpsons-de-64.jpgSimpsons-de-65.jpgSimpsons-de-66.jpgSimpsons-de-67.jpgSimpsons-de-68.jpgSimpsons-de-69.jpgSimpsons-de-70.jpgSimpsons-de-71.jpgSimpsons-de-72.jpgSimpsons-de-73.jpgSimpsons-de-74.jpgSimpsons-de-75.jpgSimpsons-de-76.jpgSimpsons-de-77.jpgSimpsons-de-78.jpgSimpsons-de-79.jpgSimpsons-de-80.jpgSimpsons-de-81.jpgSimpsons-de-82.jpgSimpsons-de-83.jpgSimpsons-de-84.jpgSimpsons-de-85.jpgSimpsons-de-86.jpgSimpsons-de-87.jpgSimpsons-de-88.jpgSimpsons-de-89.jpgSimpsons-de-90.jpgSimpsons-de-91.jpgSimpsons-de-92.jpgSimpsons-de-93.jpgSimpsons-de-94.jpgSimpsons-de-95.jpgSimpsons-de-96.jpgSimpsons-de-97.jpgSimpsons-de-98.jpgSimpsons-de-99.jpgSimpsons-de-100.jpgSimpsons-de-101.jpgSimpsons-de-102.jpgSimpsons-de-103.jpgSimpsons-de-104.jpgSimpsons-de-105.jpgSimpsons-de-106.jpgSimpsons-de-107.jpgSimpsons-de-108.jpgSimpsons-de-109.jpgSimpsons-de-110.jpgSimpsons-de-111.jpgSimpsons-de-112.jpgSimpsons-de-113.jpgSimpsons-de-114.jpgSimpsons-de-115.jpgSimpsons-de-116.jpgSimpsons-de-117.jpgSimpsons-de-118.jpgSimpsons-de-119.jpgSimpsons-de-120.jpgSimpsons-de-121.jpgSimpsons-de-122.jpgSimpsons-de-123.jpgSimpsons-de-124.jpgSimpsons-de-125.jpgSimpsons-de-126.jpgSimpsons-de-127.jpgSimpsons-de-128.jpgSimpsons-de-129.jpgSimpsons-de-130.jpgSimpsons-de-131.jpgSimpsons-de-132.jpgSimpsons-de-133.jpgSimpsons-de-134.jpgSimpsons-de-135.jpgSimpsons-de-136.jpgSimpsons-de-137.jpgSimpsons-de-138.jpgSimpsons-de-139.jpgSimpsons-de-140.jpgSimpsons-de-141.jpgSimpsons-de-142.jpgSimpsons-de-143.jpgSimpsons-de-144.jpgSimpsons-de-145.jpgSimpsons-de-146.jpgSimpsons-de-147.jpgSimpsons-de-148.jpgSimpsons-de-149.jpgSimpsons-de-150.jpgSimpsons-de-151.jpgSimpsons-de-152.jpgSimpsons-de-153.jpgSimpsons-de-154.jpgSimpsons-de-155.jpgSimpsons-de-156.jpgSimpsons-de-157.jpgSimpsons-de-158.jpgSimpsons-de-159.jpgSimpsons-de-160.jpgSimpsons-de-161.jpgSimpsons-de-162.jpgSimpsons-de-163.jpgSimpsons-de-164.jpgSimpsons-de-165.jpgSimpsons-de-166.jpgSimpsons-de-167.jpgSimpsons-de-168.jpgSimpsons-de-169.jpgSimpsons-de-170.jpgSimpsons-de-171.jpgSimpsons-de-172.jpgSimpsons-de-173.jpgSimpsons-de-174.jpgSimpsons-de-175.jpgSimpsons-de-176.jpgSimpsons-de-177.jpgSimpsons-de-178.jpgSimpsons-de-179.jpgSimpsons-de-180.jpgSimpsons-de-181.jpgSimpsons-de-182.jpgSimpsons-de-183.jpgSimpsons-de-184.jpgSimpsons-de-185.jpgSimpsons-de-186.jpgSimpsons-de-187.jpgSimpsons-de-188.jpgSimpsons-de-189.jpgSimpsons-de-190.jpgSimpsons-de-191.jpgSimpsons-de-192.jpgSimpsons-de-193.jpgSimpsons-de-194.jpgSimpsons-de-195.jpgSimpsons-de-196.jpg37px37pxSimpsons-de-199.jpgSimpsons-de-200.jpgSimpsons-de-201.jpgSimpsons-de-202.jpgSimpsons-de-203.jpgSimpsons-de-204.jpgSimpsons-de-205.jpgSimpsons-de-206.jpgSimpsons-de-207.jpgSimpsons-de-208.jpgSimpsons-de-209.jpgSimpsons-de-210.jpgSimpsons-de-211.jpgSimpsons-de-212.jpgSimpsons-de-213.jpgSimpsons-de-214.jpgSimpsons-de-215.jpgSimpsons-de-216.jpgSimpsons-de-217.jpgSimpsons-de-218.jpg37px37px37px37px37px37px37px37px37px37px37px37px37px37px37px37px37px37px37pxSimpsons-de-238.jpgSimpsons-de-239.jpgSimpsons-de-240.jpg

alternatives Cover

Simpsons-de-81-rot.jpg

anderer Preis

37px Simpsons-de-210-preis.jpg

Variants limitiert auf 555 Stück

Simpsons-de-152-variant.jpg

Variants limitiert auf 888 Stück

Simpsons-de-168-variant.jpg

Knesebeck Nachdruck

Simpsons-de-1-Knesebeck.jpg

Variants limitiert auf 999 Stück

Simpsons-de-200-variant.jpg

Messeausgabe limitiert auf 1989 Stück

Simpsons-de-Messeausgabe 2014.jpg

248/248