Großer Bruder, kleiner Bruder: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(Musikeintrag ergänzt) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|P-Code=9F12 | |P-Code=9F12 | ||
|D-Titel= | |D-Titel=Großer Bruder, kleiner Bruder | ||
|US-Titel=Brother From the Same Planet | |US-Titel=Brother From the Same Planet | ||
|Autor=[[Jon Vitti]] | |Autor=[[Jon Vitti]] | ||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
|Staffel-Episode=14 | |Staffel-Episode=14 | ||
|Episode=73 | |Episode=73 | ||
|D-Tafelgag=Das | |D-Tafelgag=Das Toupet des Rektors ist kein Frisbee | ||
|US-Tafelgag=The principal's toupee is not a frisbee | |US-Tafelgag=The principal's toupee is not a frisbee | ||
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Als sie sitzen, dreht sich die Couch mit der Wand um 180° in einen geheimen Raum und eine exakt gleiche Wand und Couch kommen zum Vorschein. | |Couchgag=Die Familie rennt herein. Als sie sitzen, dreht sich die Couch mit der Wand um 180° in einen geheimen Raum und eine exakt gleiche Wand und Couch kommen zum Vorschein. | ||
|Zusammenfassung=Weil sich Bart von seinem Vater Homer vernachlässigt fühlt, wendet er sich an die Organisation der „Großen Brüder”. Dort wird ihm Tom als Betreuer zugewiesen. Natürlich ist Homer von dieser Aktion seines Sohnes schwer enttäuscht, und er wendet sich ebenfalls an die Organisation. Auch Homer wird Betreuer von Pepi. Homer erhält eine Lektion, die nicht nur für ihn außerordentlich lehrreich ist. Am Ende stellen er und sein Sohn Bart gleichermaßen fest, was sie aneinander haben. | |Zusammenfassung=Weil sich Bart von seinem Vater Homer vernachlässigt fühlt, wendet er sich an die Organisation der „Großen Brüder”. Dort wird ihm Tom als Betreuer zugewiesen. Natürlich ist Homer von dieser Aktion seines Sohnes schwer enttäuscht, und er wendet sich ebenfalls an die Organisation. Auch Homer wird Betreuer - von Pepi. Homer erhält eine Lektion, die nicht nur für ihn außerordentlich lehrreich ist. Am Ende stellen er und sein Sohn Bart gleichermaßen fest, was sie aneinander haben. | ||
|Abspann=Das Haus der Simpsons ist kurz zu sehen. | |Abspann=Das Haus der Simpsons ist kurz zu sehen. | ||
| Zeile 87: | Zeile 87: | ||
*[[Barton Fink]] - Die Jungs wollen sich den Film anschauen. | *[[Barton Fink]] - Die Jungs wollen sich den Film anschauen. | ||
*[[Shining]] - Milhouse schreibt „traB pu kciP” und macht dabei eine komische Zeigefingerbewegung. | *[[Shining]] - Milhouse schreibt „traB pu kciP” und macht dabei eine komische Zeigefingerbewegung. | ||
*[[Saturday Night | *[[Saturday Night Live]] – Krustys Show heißt „Tuesday Night Live“ | ||
*[[Spencer Tracy]], [[Lee Marvin]] – Krusty sagt, er hätte einen Film mit Spencer Marvin und Lee Tracy abgedreht. | *[[Spencer Tracy]], [[Lee Marvin]] – Krusty sagt, er hätte einen Film mit Spencer Marvin und Lee Tracy abgedreht. | ||
*[[Michael Jackson]] – Bart sagt, er wäre besser als diese Sendung. | *[[Michael Jackson]] – Bart sagt, er wäre besser als diese Sendung. | ||
| Zeile 95: | Zeile 95: | ||
*[[Ren & Stimpy]] - Bart guckt die Serie bei Tom. | *[[Ren & Stimpy]] - Bart guckt die Serie bei Tom. | ||
*[[Wer hat Angst vor Virginia Woolf?]] | *[[Wer hat Angst vor Virginia Woolf?]] | ||
*[[Psycho]] - Rektor Skinner schaut zum Haus seiner Mutter, welches auch so aussieht wie im Film, während der Soundtrack in abgewandelter Form läuft. | *[[Psycho]] - Rektor Skinner schaut zum Haus seiner Mutter, welches auch so aussieht wie im Film, während der Soundtrack in abgewandelter Form läuft. Außerdem redet Skinner beim Blick auf das Haus mit seiner Mutter, genau wie Norman in dem Film. | ||
*[[Der öffentliche Feind]] - Bart drückt seine Grapefruit in Homers Gesicht aus. | *[[Der öffentliche Feind]] - Bart drückt seine Grapefruit in Homers Gesicht aus. | ||
*[[Lurchi der Lurch]] – Homer sagt über einen Penner, er würde so aussehen wie er. | *[[Lurchi der Lurch]] – Homer sagt über einen Penner, er würde so aussehen wie er. | ||
Version vom 7. September 2019, 11:44 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Großer Bruder, kleiner Bruder | |
| US-Titel: | Brother From the Same Planet | |
| P-Code: | 9F12 | |
| D-Premiere: | 17.07.1994 | |
| US-Premiere: | 04.02.1993 | |
| Autor: | Jon Vitti | |
| Regie: | Jeff Lynch | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 4 | 14 | 73 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Das Toupet des Rektors ist kein Frisbee
- US: The principal's toupee is not a frisbee
Couchgag
Die Familie rennt herein. Als sie sitzen, dreht sich die Couch mit der Wand um 180° in einen geheimen Raum und eine exakt gleiche Wand und Couch kommen zum Vorschein.
Zusammenfassung
Weil sich Bart von seinem Vater Homer vernachlässigt fühlt, wendet er sich an die Organisation der „Großen Brüder”. Dort wird ihm Tom als Betreuer zugewiesen. Natürlich ist Homer von dieser Aktion seines Sohnes schwer enttäuscht, und er wendet sich ebenfalls an die Organisation. Auch Homer wird Betreuer - von Pepi. Homer erhält eine Lektion, die nicht nur für ihn außerordentlich lehrreich ist. Am Ende stellen er und sein Sohn Bart gleichermaßen fest, was sie aneinander haben.
Abspann
Das Haus der Simpsons ist kurz zu sehen.
Wissenswertes
Charaktere
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ned Flanders (Stimme ist nur zu hören)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bea Simmons (Bild)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Gaststars
- Phil Hartman als Tom
Gebäude
- (Fußballplatz)
- Simpsons Haus
- Van Houtens Haus
- Großer Bruder Agentur
- Springfield Stadium
- Krankenhaus
- Toms Wohnung
- Grundschule
- Altenheim
- Skinners Haus
- Pepis Haus
- Marine World
- Springfield Antiquitäten
- (Springfield Schlucht)
Running Gags
- Homers „Neinn!“s - Als Bart sich Homer als Black Jack-Spieler denkt.
Musik
- I am Woman - Helen Reddy (1972) - Die Frau, die Homer ähnelt und Bart vollspritzt, singt den Song.
- Ouvertüre zur Oper Der Barbier von Sevilla - Gioachino Rossini 1816 - Begleitmusik zur Ren-und-Stimpy-Show.
Anspielungen
- Der Typ von einem anderen Planeten (The Brother from Another Planet) - US-Titel
- Rocky III - Bart sagt „Eye of the Tiger, Bart!”
- Barton Fink - Die Jungs wollen sich den Film anschauen.
- Shining - Milhouse schreibt „traB pu kciP” und macht dabei eine komische Zeigefingerbewegung.
- Saturday Night Live – Krustys Show heißt „Tuesday Night Live“
- Spencer Tracy, Lee Marvin – Krusty sagt, er hätte einen Film mit Spencer Marvin und Lee Tracy abgedreht.
- Michael Jackson – Bart sagt, er wäre besser als diese Sendung.
- Barry Manilow, Bobby Sherman – Marge sagt, sie wäre in ihrer Jugend in Bobby Sherman (OV) bzw. Barry Manilow (DV) verliebt gewesen.
- (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty - KC & the Sunshine Band (1976) - Homer sagt in der OV „And to shake your booty means to wiggle one's butt.”
- M*A*S*H - Dr. Hibbert wollte Lisa ein Malbuch der Serie geben, findet es dann aber selbst lustig.
- Ren & Stimpy - Bart guckt die Serie bei Tom.
- Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
- Psycho - Rektor Skinner schaut zum Haus seiner Mutter, welches auch so aussieht wie im Film, während der Soundtrack in abgewandelter Form läuft. Außerdem redet Skinner beim Blick auf das Haus mit seiner Mutter, genau wie Norman in dem Film.
- Der öffentliche Feind - Bart drückt seine Grapefruit in Homers Gesicht aus.
- Lurchi der Lurch – Homer sagt über einen Penner, er würde so aussehen wie er.
- Pepsi - Homer nennt Pepi so.
- Harry und Sally - Bart spielt seine Freude beim Schaukeln vor.
- Der Sieger - Der gezeigte Kampf zwischen Homer und Tom.
- Godzilla - Laut Kent Brockman soll einer der Schläger eine riesige Echse sein.
Sonstige Vorkommen
Sonstiges
- Neben "Rache" stehen auf dem Formular für die Adoption für einen kleinen Bruder auch die folgenden Gründe: Gehässigkeit, Boshaftigkeit, Langeweile und Profit.
