Burns Begins: Unterschied zwischen den Versionen
K (Comic Book Guy verschob die Seite RABF10 nach Burns Begins) |
Waylon (Diskussion | Beiträge) (Tafelgag deutsch; Sonstiges (Physik-Gag)) |
||
Zeile 13: | Zeile 13: | ||
|Wolkengag=Ein Osterhase und ein Leprechaun boxen sich. | |Wolkengag=Ein Osterhase und ein Leprechaun boxen sich. | ||
|Werbegag={{25|Herman}} Herman's Antiques (And Guns) | |Werbegag={{25|Herman}} Herman's Antiques (And Guns) | ||
|D-Tafelgag= | |D-Tafelgag=Die letzten Worte von Jesus waren nicht: "Gott sei Dank ist es Freitag" | ||
|US-Tafelgag=Jesus's last words were | |US-Tafelgag=Jesus's last words were not “TGIF” | ||
|Couchgag=Marge. Bart, Lisa und Maggie werden als Ostereier auf der5 Couch platziert. Homer kommt ins Wohnzimmer und setzt sich auf die Eier. | |Couchgag=Marge. Bart, Lisa und Maggie werden als Ostereier auf der5 Couch platziert. Homer kommt ins Wohnzimmer und setzt sich auf die Eier. | ||
|Zusammenfassung=Bei der Osterfeier werden die Bewohner [[Springfield]]s mit Eiern aus den Instrumenten des [[Schulorchester]]s beschossen. Da Bart sich als einziger darüber freut, gerät er in den Verdacht für diesen Streich verantwortlich zu sein. Besonders die Mitglieder des Schulorchesters wollen sich daher an Bart rächen. Doch Lisa kann erreichen, dass Bart der Prozess gemacht wird. Da es keinen direkten Beweise für Barts Schuld gibt sieht es zunächst gut für ihn aus. Nachdem aber einige Zeugen gehört werden, darunter Moe zu Barts [[Telefonstreiche]]n, wendet sich das Blatt. Aus diesem Grund wendet sich Lisa an Mr. Burns, welcher nachdem er einige Comic gelesen hat, sich für einen Superhelden hält. Gemeinsam kommen sie dem echten Saboteur auf die Spur. Willie hat eine Abneigung gegen das Osterfest und hat es aus diesen Grund sabotiert. | |Zusammenfassung=Bei der Osterfeier werden die Bewohner [[Springfield]]s mit Eiern aus den Instrumenten des [[Schulorchester]]s beschossen. Da Bart sich als einziger darüber freut, gerät er in den Verdacht für diesen Streich verantwortlich zu sein. Besonders die Mitglieder des Schulorchesters wollen sich daher an Bart rächen. Doch Lisa kann erreichen, dass Bart der Prozess gemacht wird. Da es keinen direkten Beweise für Barts Schuld gibt, sieht es zunächst gut für ihn aus. Nachdem aber einige Zeugen gehört werden, darunter Moe zu Barts [[Telefonstreiche]]n, wendet sich das Blatt. Aus diesem Grund wendet sich Lisa an Mr. Burns, welcher, nachdem er einige Comic gelesen hat, sich für einen Superhelden hält. Gemeinsam kommen sie dem echten Saboteur auf die Spur. Willie hat eine Abneigung gegen das Osterfest und hat es aus diesen Grund sabotiert. | ||
|Abspann=Dedicated to Robert Reno.<br /><br />Janet and Maggy donated their fees to The Innocence Project. | |Abspann=Dedicated to Robert Reno.<br /><br />Janet and Maggy donated their fees to The Innocence Project. | ||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
Zeile 178: | Zeile 178: | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Der CBG verlangt von Mr. Burns für seine Comicsammlung "die Lichtgeschwindigkeit in Dollar". Darauf Mr. Burns zu Smithers: "Geben Sie ihm die Faraday-Konstante". Setzt man SI-Einheiten voraus, verlangt der CBG knapp 300 Millionen Dollar, und Mr. Burns bietet 96485 Dollar. | |||
*Quoten US-Erstausstrahlung: ... Millionen Zuschauer | *Quoten US-Erstausstrahlung: ... Millionen Zuschauer | ||
}} | }} |
Version vom 5. Februar 2014, 17:40 Uhr
Episodendaten | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
D-Titel: | Burns Begins | ||||||||||
US-Titel: | Dark Knight Court | ||||||||||
P-Code: | RABF10 | ||||||||||
D-Premiere: | 03.02.2014 | ||||||||||
US-Premiere: | 17.03.2013 | ||||||||||
Autor: | Billy Kimball & Ian Maxtone-Graham | ||||||||||
Regie: | Mark Kirkland | ||||||||||
Musik: | Alf Clausen | ||||||||||
Bilder | |||||||||||
Wolkengag | Werbegag | Tafelgag | |||||||||
Instrumentengag | Couchgag | Abspann | |||||||||
Einordnung | |||||||||||
Staffel | Episode/Staffel | Episode | |||||||||
24 | 16 | 524 | |||||||||
Inhalt
Wolkengag
Ein Osterhase und ein Leprechaun boxen sich.
Werbegag
– Herman Herman's Antiques (And Guns)
Tafelgag
- D: Die letzten Worte von Jesus waren nicht: "Gott sei Dank ist es Freitag"
- US: Jesus's last words were not “TGIF”
Instrumentengag
?
Couchgag
Marge. Bart, Lisa und Maggie werden als Ostereier auf der5 Couch platziert. Homer kommt ins Wohnzimmer und setzt sich auf die Eier.
Zusammenfassung
Bei der Osterfeier werden die Bewohner Springfields mit Eiern aus den Instrumenten des Schulorchesters beschossen. Da Bart sich als einziger darüber freut, gerät er in den Verdacht für diesen Streich verantwortlich zu sein. Besonders die Mitglieder des Schulorchesters wollen sich daher an Bart rächen. Doch Lisa kann erreichen, dass Bart der Prozess gemacht wird. Da es keinen direkten Beweise für Barts Schuld gibt, sieht es zunächst gut für ihn aus. Nachdem aber einige Zeugen gehört werden, darunter Moe zu Barts Telefonstreichen, wendet sich das Blatt. Aus diesem Grund wendet sich Lisa an Mr. Burns, welcher, nachdem er einige Comic gelesen hat, sich für einen Superhelden hält. Gemeinsam kommen sie dem echten Saboteur auf die Spur. Willie hat eine Abneigung gegen das Osterfest und hat es aus diesen Grund sabotiert.
Abspann
Dedicated to Robert Reno.
Janet and Maggy donated their fees to The Innocence Project.
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
- Janet Reno als sie selbst
- Maggy Reno Hurchalla als
Gebäude
- Kirche
- Griechisch-Orthodoxe Kirche
- Peep Show
- Androids Dungeon
- Wholesome & Sons Publishing
- Simpsons Haus
- U.S. Supreme Court
- Mr. Burns Anwesen
- Grundschule
- Kwik-E-Mart
- Moes Bar
- Bank of Springfield
- National Bank of Springfield
- Skobo's
Running Gags
- Dinge in Marges Haaren - Marge holt ein Ei aus ihren Haaren, brät es und würzt es mit einem Streuer, welchen sie ebenfalls aus ihren Haaren holt.
- Homers „Neinn!“s
- Burns' „Ausgezeichnet!“s - Weil Lisa ihm gedankt hat.
Musik
- Easter Parade - Leo Reisman and His Orchestra (1933) - Das Stück wird von Michael Dees gesungen.
- ... - „Here comes flute and piccolo, what comes next the horns, horns, horns”
- ... - Das Schulorchester spielt das düstere Stück.
- ... - Homer dirigiert dieses Stück
Anspielungen
- Dark Knight - US-Titel
- Hulk - „Mulk”
- Thing - „Thung”
- Godzilla - „Zoidzilla”
- Detective Comics #27 - „Detection Comics”
- Batman
- Bane - Lenny Leonard
- Pinguin - Homer Simpson
- Joker - Carl Carlson
- Catwoman - Katzenlady
- Batman - „Fruitbat Man”
- Watergate Affäre - Lisa erinnert sich daran, wie Maggie Cookiegate gelöst hat.
- Nick Fury
- Supermann - „The Rambler”
- Hawkmann - „Early Bird”
- Flash - „Hot Flash”
- Iron Man - „Iron Lung”
- The Expendables - „The Dependables”
Sonstige Vorkommen
- Schulorchester
- Springfield Shopper - Homer liest die Zeitung am Küchentisch.
- Schlagzeilen des Springfield Shoppers
- Superhero Cracks gambling Ring, Hip
- Justice with a Side of Fruit
- Fruit Batman - saves Kitten, releases Hounds
- Bücher
- Überfälle auf den Kwik-E-Mart
- Willys Traktor
Sonstiges
- Der CBG verlangt von Mr. Burns für seine Comicsammlung "die Lichtgeschwindigkeit in Dollar". Darauf Mr. Burns zu Smithers: "Geben Sie ihm die Faraday-Konstante". Setzt man SI-Einheiten voraus, verlangt der CBG knapp 300 Millionen Dollar, und Mr. Burns bietet 96485 Dollar.
- Quoten US-Erstausstrahlung: ... Millionen Zuschauer