6.934
Bearbeitungen
Episodenguide: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K
→Staffel 14: Bildnamen korrigiert - Bilder werden wohl noch kommen
(Staffel 4 in Tabellenform) |
Xls (Diskussion | Beiträge) K (→Staffel 14: Bildnamen korrigiert - Bilder werden wohl noch kommen) |
||
| Zeile 849: | Zeile 849: | ||
|style="text-align:right"|1. | |style="text-align:right"|1. | ||
|style="text-align:right"|[[DABF19]] | |style="text-align:right"|[[DABF19]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:DABF19.jpg|96px]] | ||
|03.11.2002<br />'''21.02.2004''' | |03.11.2002<br />'''21.02.2004''' | ||
|Treehouse of Horror XIII<br />'''Schickt die Klone rein''' | |Treehouse of Horror XIII<br />'''Schickt die Klone rein''' | ||
| Zeile 855: | Zeile 855: | ||
|style="text-align:right"|2. | |style="text-align:right"|2. | ||
|style="text-align:right"|[[DABF22]] | |style="text-align:right"|[[DABF22]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:DABF22.jpg|96px]] | ||
|10.11.2002<br />'''06.03.2004''' | |10.11.2002<br />'''06.03.2004''' | ||
|How I Spent My Strummer Vacation<br />'''It's only Rock'n'Roll''' | |How I Spent My Strummer Vacation<br />'''It's only Rock'n'Roll''' | ||
| Zeile 861: | Zeile 861: | ||
|style="text-align:right"|3. | |style="text-align:right"|3. | ||
|style="text-align:right"|[[DABF20]] | |style="text-align:right"|[[DABF20]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:DABF20.jpg|96px]] | ||
|17.11.2002<br />'''10.01.2004''' | |17.11.2002<br />'''10.01.2004''' | ||
|Bart vs. Lisa vs. 3rd Grade<br />'''Klassenkampf''' | |Bart vs. Lisa vs. 3rd Grade<br />'''Klassenkampf''' | ||
| Zeile 867: | Zeile 867: | ||
|style="text-align:right"|4. | |style="text-align:right"|4. | ||
|style="text-align:right"|[[DABF18]] | |style="text-align:right"|[[DABF18]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:DABF18.jpg|96px]] | ||
|24.11.2002<br />'''17.01.2004''' | |24.11.2002<br />'''17.01.2004''' | ||
|Large Marge<br />'''Marge - oben ohne''' | |Large Marge<br />'''Marge - oben ohne''' | ||
| Zeile 873: | Zeile 873: | ||
|style="text-align:right"|5. | |style="text-align:right"|5. | ||
|style="text-align:right"|[[DABF21]] | |style="text-align:right"|[[DABF21]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:DABF21.jpg|96px]] | ||
|01.12.2002<br />'''24.01.2004''' | |01.12.2002<br />'''24.01.2004''' | ||
|Helter Shelter<br />'''Der Videobeichtstuhl''' | |Helter Shelter<br />'''Der Videobeichtstuhl''' | ||
| Zeile 879: | Zeile 879: | ||
|style="text-align:right"|6. | |style="text-align:right"|6. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF01]] | |style="text-align:right"|[[EABF01]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF01.jpg|96px]] | ||
|15.12.2002<br />'''31.01.2004''' | |15.12.2002<br />'''31.01.2004''' | ||
|The Great Louse Detective<br />'''Und der Mörder ist ...''' | |The Great Louse Detective<br />'''Und der Mörder ist ...''' | ||
| Zeile 885: | Zeile 885: | ||
|style="text-align:right"|7. | |style="text-align:right"|7. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF02]] | |style="text-align:right"|[[EABF02]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF02.jpg|96px]] | ||
|05.01.2003<br />'''07.02.2004''' | |05.01.2003<br />'''07.02.2004''' | ||
|Special Edna<br />'''Lehrerin des Jahres''' | |Special Edna<br />'''Lehrerin des Jahres''' | ||
| Zeile 891: | Zeile 891: | ||
|style="text-align:right"|8. | |style="text-align:right"|8. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF03]] | |style="text-align:right"|[[EABF03]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF03.jpg|96px]] | ||
|12.01.2003<br />'''14.02.2004''' | |12.01.2003<br />'''14.02.2004''' | ||
|The Dad Who Knew Too Little<br />'''Der Vater, der zu wenig wusste''' | |The Dad Who Knew Too Little<br />'''Der Vater, der zu wenig wusste''' | ||
| Zeile 897: | Zeile 897: | ||
|style="text-align:right"|9. | |style="text-align:right"|9. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF04]] | |style="text-align:right"|[[EABF04]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF04.jpg|96px]] | ||
|02.02.2003<br />'''28.02.2004''' | |02.02.2003<br />'''28.02.2004''' | ||
|The Strong Arms Of The Ma<br />'''Die starken Arme von Marge''' | |The Strong Arms Of The Ma<br />'''Die starken Arme von Marge''' | ||
| Zeile 903: | Zeile 903: | ||
|style="text-align:right"|10. | |style="text-align:right"|10. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF06]] | |style="text-align:right"|[[EABF06]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF06.jpg|96px]] | ||
|09.02.2003<br />'''13.01.2004''' | |09.02.2003<br />'''13.01.2004''' | ||
|Pray Anything<br />'''Ein kleines Gebet''' | |Pray Anything<br />'''Ein kleines Gebet''' | ||
| Zeile 909: | Zeile 909: | ||
|style="text-align:right"|11. | |style="text-align:right"|11. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF05]] | |style="text-align:right"|[[EABF05]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF05.jpg|96px]] | ||
|16.02.2003<br />'''06.03.2004''' | |16.02.2003<br />'''06.03.2004''' | ||
|Barting Over<br />'''Bart, das Werbebaby''' | |Barting Over<br />'''Bart, das Werbebaby''' | ||
| Zeile 915: | Zeile 915: | ||
|style="text-align:right"|12. | |style="text-align:right"|12. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF07]] | |style="text-align:right"|[[EABF07]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF07.jpg|96px]] | ||
|16.02.2003 <br />'''20.03.2004''' | |16.02.2003 <br />'''20.03.2004''' | ||
|I'm Spelling Just As Fast As I Can<br />'''Buchstabe für Buchstabe''' | |I'm Spelling Just As Fast As I Can<br />'''Buchstabe für Buchstabe''' | ||
| Zeile 921: | Zeile 921: | ||
|style="text-align:right"|13. | |style="text-align:right"|13. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF08]] | |style="text-align:right"|[[EABF08]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF08.jpg|96px]] | ||
|02.03.2003<br />'''27.03.2004''' | |02.03.2003<br />'''27.03.2004''' | ||
|A Star Is Born Again<br />'''Ein Stern wird neu geboren''' | |A Star Is Born Again<br />'''Ein Stern wird neu geboren''' | ||
| Zeile 927: | Zeile 927: | ||
|style="text-align:right"|14. | |style="text-align:right"|14. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF09]] | |style="text-align:right"|[[EABF09]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF09.jpg|96px]] | ||
|09.03.2003<br />'''17.04.2004''' | |09.03.2003<br />'''17.04.2004''' | ||
|Mr. Spritz Goes To Washington<br />'''Krusty im Kongress''' | |Mr. Spritz Goes To Washington<br />'''Krusty im Kongress''' | ||
| Zeile 933: | Zeile 933: | ||
|style="text-align:right"|15. | |style="text-align:right"|15. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF10]] | |style="text-align:right"|[[EABF10]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF10.jpg|96px]] | ||
|16.03.2003<br />'''08.05.2004''' | |16.03.2003<br />'''08.05.2004''' | ||
|C. E. D'oh <br />'''Mr. Burns wird entlassen''' | |C. E. D'oh <br />'''Mr. Burns wird entlassen''' | ||
| Zeile 939: | Zeile 939: | ||
|style="text-align:right"|16. | |style="text-align:right"|16. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF11]] | |style="text-align:right"|[[EABF11]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF11.jpg|96px]] | ||
|30.03.2003<br />'''03.04.2004''' | |30.03.2003<br />'''03.04.2004''' | ||
|'Scuse Me While I Miss The Sky<br />'''Nacht über Springfield''' | |'Scuse Me While I Miss The Sky<br />'''Nacht über Springfield''' | ||
| Zeile 945: | Zeile 945: | ||
|style="text-align:right"|17. | |style="text-align:right"|17. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF12]] | |style="text-align:right"|[[EABF12]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF12.jpg|96px]] | ||
|13.04.2003<br />'''24.04.2004''' | |13.04.2003<br />'''24.04.2004''' | ||
|Three Gays Of The Condo<br />'''Homer auf Irrwegen''' | |Three Gays Of The Condo<br />'''Homer auf Irrwegen''' | ||
| Zeile 951: | Zeile 951: | ||
|style="text-align:right"|18. | |style="text-align:right"|18. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF13]] | |style="text-align:right"|[[EABF13]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF13.jpg|96px]] | ||
|27.04.2003<br />'''22.05.2004''' | |27.04.2003<br />'''22.05.2004''' | ||
|Dude, Where's My Ranch?<br />'''Auf der Familienranch''' | |Dude, Where's My Ranch?<br />'''Auf der Familienranch''' | ||
| Zeile 957: | Zeile 957: | ||
|style="text-align:right"|19. | |style="text-align:right"|19. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF14]] | |style="text-align:right"|[[EABF14]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF14.jpg|96px]] | ||
|04.05.2003<br />'''10.04.2004''' | |04.05.2003<br />'''10.04.2004''' | ||
|Old Yeller-Belly<br />'''Die Helden von Springfield''' | |Old Yeller-Belly<br />'''Die Helden von Springfield''' | ||
| Zeile 963: | Zeile 963: | ||
|style="text-align:right"|20. | |style="text-align:right"|20. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF15]] | |style="text-align:right"|[[EABF15]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF15.jpg|96px]] | ||
|11.05.2003<br />'''15.05.2004''' | |11.05.2003<br />'''15.05.2004''' | ||
|Brake My Wife, Please<br />'''Stresserella über alles''' | |Brake My Wife, Please<br />'''Stresserella über alles''' | ||
| Zeile 969: | Zeile 969: | ||
|style="text-align:right"|21. | |style="text-align:right"|21. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF16]] | |style="text-align:right"|[[EABF16]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF16.jpg|96px]] | ||
|18.05.2003<br />'''17.04.2004''' | |18.05.2003<br />'''17.04.2004''' | ||
|The Bart of War<br />'''Auf dem Kriegspfad''' | |The Bart of War<br />'''Auf dem Kriegspfad''' | ||
| Zeile 975: | Zeile 975: | ||
|style="text-align:right"|22. | |style="text-align:right"|22. | ||
|style="text-align:right"|[[EABF17]] | |style="text-align:right"|[[EABF17]] | ||
|[[Bild:.jpg|96px]] | |[[Bild:EABF17.jpg|96px]] | ||
|18.05.2003<br />'''29.05.2004''' | |18.05.2003<br />'''29.05.2004''' | ||
|Moe Baby Blues<br />'''Moe Baby Blues''' | |Moe Baby Blues<br />'''Moe Baby Blues''' | ||
| Zeile 985: | Zeile 985: | ||
{{Staffel-Navigation}} | {{Staffel-Navigation}} | ||
==Staffel 15== | ==Staffel 15== | ||
