Zentrale öffentliche Logbücher
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Dies ist die kombinierte Anzeige aller in Simpsonspedia geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).
- 07:11, 29. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Luigi Morville.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Morville, Luigi}} Kategorie:Personen Kategorie:Italienische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Italienische Synchronsprecher Kategorie:1977 Kategorie:12/1977 Kategorie:21.12.)
- 07:11, 29. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Luigi Morville.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Morville, Luigi}} Kategorie:Personen Kategorie:Italienische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Italienische Synchronsprecher Kategorie:1977 Kategorie:12/1977 Kategorie:21.12.)
- 07:10, 29. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Maurizio Micheli.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Micheli, Maurizio}} Kategorie:Personen Kategorie:Italienische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Italienische Synchronsprecher Kategorie:1947 Kategorie:02/1947 Kategorie:03.02.)
- 07:10, 29. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Maurizio Micheli.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Micheli, Maurizio}} Kategorie:Personen Kategorie:Italienische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Italienische Synchronsprecher Kategorie:1947 Kategorie:02/1947 Kategorie:03.02.)
- 07:10, 29. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Gianpaolo Caprino.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Caprino, Gianpaolo}} Kategorie:Personen Kategorie:Italienische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Italienische Synchronsprecher Kategorie:1976 Kategorie:06/1976 Kategorie:20.06.)
- 07:10, 29. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Gianpaolo Caprino.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Caprino, Gianpaolo}} Kategorie:Personen Kategorie:Italienische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Italienische Synchronsprecher Kategorie:1976 Kategorie:06/1976 Kategorie:20.06.)
- 07:08, 29. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Luigi Morville (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Luigi Morville}} '''Luigi Morville''' (* 21.12.1977) ist ein italienischer Schauspieler und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25|Blauhaariger Anwalt}} (Staffel 34-*) {{DEFAULTSORT:Micheli, Maurizio}} Kategorie:Personen Kategorie:Italienische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Italienische Synchronsprecher Kategorie:1977 Kategorie:12/1977 Kategorie:21.12. {{Navi Synchronsprecher italienische Syn…“)
- 07:08, 29. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Maurizio Micheli (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Maurizio Micheli}} '''Maurizio Micheli''' (* 03.02.1947) ist ein italienischer Schauspieler und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25|Ned Flanders}} (Staffel 1-2) {{DEFAULTSORT:Micheli, Maurizio}} Kategorie:Personen Kategorie:Italienische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Italienische Synchronsprecher Kategorie:1947 Kategorie:02/1947 Kategorie:03.02. {{Navi Synchronsprecher italie…“)
- 07:08, 29. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Gianpaolo Caprino (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Gianpaolo Caprino}} '''Gianpaolo Caprino''' (* 20.06.1976) ist ein italienischer Synchronsprecher. == Charaktere == *'''{{25|Johnny Schmallippe}}''' (Staffel 31-*) *{{25|Pa}} ({{L s23e22}}) *{{25-G|Steve Wozniak}} ({{L s27e10}}) *{{25|Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield}} ({{L s27e12}}) *{{25|Tom Collins}} ({{L s27e17}}) *{{25|Jesus}} ({{L s30e01}} & {{L s30e03}}) *{{25|Mark}} ({{L s30e01}}) *{{25-G|Leonard Nimoy}} ({{L s30e01}}) *{{25|R…“)
- 10:06, 25. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Omar Soto (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Omar Soto}} '''Omar Soto''' (* 26.12.1983) ist ein mexikanischer Comic-Zeichner und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25-G|Chris Hansen}} ({{L s22e02}}) {{DEFAULTSORT:Soto, Omar}} Kategorie:Personen Kategorie:Mexikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Mexikanische Synchronsprecher Kategorie:1983 Kategorie:12/1983 Kategorie:26.12. {{Navi Synchronsprecher mexikanische Synchro}}“)
- 15:33, 22. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF15 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF15 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF15}} }} M-22“)
- 15:33, 22. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF15 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 07:43, 21. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF14 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF14 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF14}} }} M-21“)
- 07:42, 21. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF14 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 14:57, 20. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF13 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF13 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF13}} }} M-20“)
- 14:57, 20. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF13 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 12:34, 19. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF12 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF12 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF12}} }} M-19“)
- 12:34, 19. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF12 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 14:35, 18. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF11 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF11 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF11}} }} M-18“)
- 14:35, 18. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF11 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 09:15, 17. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF10 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF10 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF10}} }} M-17“)
- 09:15, 17. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF10 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 08:59, 16. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF09 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF09 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF09}} }} M-16“)
- 08:59, 16. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF09 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 08:04, 15. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF08 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF08 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF08}} }} M-15“)
- 08:04, 15. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF08 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 09:10, 14. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:05/2026 (Die Seite wurde neu angelegt: „Ereignisse im Mai 2026 Kategorie:2026 2026-05“)
- 09:07, 14. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF07 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF07 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF07}} }} M-14“)
- 09:07, 14. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF07 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 09:49, 13. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF06 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF06 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF06}} }} M-13“)
- 09:49, 13. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF06 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 08:31, 12. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF05 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF05 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF05}} }} M-12“)
- 08:31, 12. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF05 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 07:58, 11. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF04 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF04 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF04}} }} M-11“)
- 07:58, 11. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF04 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 09:03, 10. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF03 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF03 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF03}} }} M-10“)
- 09:03, 10. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF03 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 09:51, 9. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite MABF19 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = MABF19 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation MABF19}} }} M-09“)
- 09:51, 9. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation MABF19 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 14:00, 8. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite MABF22 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = MABF22 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation MABF22}} }} M-08“)
- 14:00, 8. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation MABF22 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 17:51, 7. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF02 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF02 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF02}} }} M-07“)
- 17:51, 7. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF02 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 13:38, 6. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite NABF01 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = NABF01 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation NABF01}} }} M-06“)
- 13:38, 6. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation NABF01 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 14:09, 5. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite MABF20 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = MABF20 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation MABF20}} }} M-05“)
- 14:09, 5. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation MABF20 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“)
- 06:50, 4. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite MABF16 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = MABF16 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation MABF16}} }} M-04“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
- 06:50, 4. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation MABF16 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Gerardo García || M…“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
- 09:27, 3. Mai 2026 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite MABF18 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = MABF18 |Staffel = 22 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation MABF18}} }} M-03“)
