Comic-Übersetzer: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
VisuellWikitext
(Zwischenspeicherung)
 
(+2 tschechische Übersetzer & 1 ungarischen Übersetzer)
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 16: Zeile 16:
#[[Ursula Fethke]]
#[[Ursula Fethke]]
##[[Eine schrecklich gelbe Familie]] (<small>[[Simpsons Nr.1 Knesebeck (de)|Simpsons de #1 Knesebeck]]</small>)
##[[Eine schrecklich gelbe Familie]] (<small>[[Simpsons Nr.1 Knesebeck (de)|Simpsons de #1 Knesebeck]]</small>)
#[[Steffen Heine]]
#[[Nadine Schneider]]




Zeile 29: Zeile 31:
[[Bild:CZ.png]]
[[Bild:CZ.png]]
#[[Petr Putna]]
#[[Petr Putna]]
##Simpsons Paperbacks
##THOH Paperbacks #1 & #3
#[[Jiří Zenkl]]
##THOH Paperbacks #1
#[[Filip Škába]]
##THOH Paperbacks #2
[[Bild:HU.png]]
#[[István Puller]]
##Simpsons Paperbacks
[[Bild:LT.png]]
#[[Ieva Barakauskaitė]]
##[[Milžinas Houmeris]] (<small>[[Simpsons Nr.1 (lt)|Simpsons lt #1]]</small>)
##[[Kolekcininkas]] (<small>Simpsons lt #1</small>)
##[[Bebaimis Bartas]] (<small>[[Simpsons Nr.2 (lt)|Simpsons lt #2]]</small>)
##[[Mano Sesuo, Mano Šeimos Ardytoja!]] (<small>Simpsons lt #2</small>)
##[[Springfildo Puma]] (<small>[[Simpsons Nr.3 (lt)|Simpsons lt #3]]</small>)
##[[Traškis, P.O.K.Š.T. Agentas]] (<small>Simpsons lt #3</small>)
##[[„Ak, Tos Kortelės”]] (<small>[[Simpsons Nr.4 (lt)|Simpsons lt #4]]</small>)
##[[Busžmogio]] (<small>Simpsons lt #4</small>)
#[[Paulius Ambrazevičius]]
##[[Džiazs-Liza]] (<small>[[Simpsons Nr.5 (lt)|Simpsons lt #5]]</small>)
##[[„El Barto Galas”]] (<small>Simpsons lt #5</small>)
##[[Puolęs Flandersas]] (<small>[[Simpsons Nr.10 (lt)|Simpsons lt #10]]</small>)
##[[KVIK-I ir Negyvėliai!]] (<small>Simpsons lt #10</small>)
##[[Houmeris Paveldėtoja$]] (<small>[[Simpsons Nr.13 (lt)|Simpsons lt #13]]</small>)
##[[Šis Kraujas Jums]] (<small>Simpsons lt #13</small>)
##[[Nostalgija]] (<small>Simpsons lt #13</small>)
##[[Kelionė Į Simpsonų Kalną]] (<small>[[Simpsons Nr.14 (lt)|Simpsons lt #14]]</small>)
##[[Strėlytės Strėlytės!]] (<small>Simpsons lt #14</small>)
##[[Mirties Degalinė]] (<small>Simpsons lt #14</small>)
##[[Padavėjos Danguje]] (<small>[[Simpsons Nr.15 (lt)|Simpsons lt #15]]</small>)
##[[Tegul Kraujas Liejasi Laisvai]] (<small>Simpsons lt #15</small>)
##[[Kamanius Istorijoje „¡Ah, Que Lastima!”]] (<small>Simpsons lt #15</small>)
#[[Justinas Jankevičius]]
##Džiazs-Liza (<small>Simpsons lt #5</small>)
##„El Barto Galas” (<small>Simpsons lt #5</small>)
##Puolęs Flandersas (<small>Simpsons lt #10</small>)
##KVIK-I ir Negyvėliai! (<small>Simpsons lt #10</small>)


[[Kategorie:Listen]]
[[Kategorie:Listen]]
[[Kategorie:Comic-Übersetzer|!]]
[[Kategorie:Comic-Übersetzer|!]]

Aktuelle Version vom 9. August 2013, 16:52 Uhr

  1. Martin Schlömer
    1. Der unglaubliche Riesen Homer (Simpsons de #1)
    2. Die Nacht des… Bestrafers! (Simpsons de #1 & Simpsons de #2)
    3. Flucht in Ketten (Simpsons de #2)
    4. Der rätselhafte Kriminalfall um den Springfielder Puma (Simpsons de #3)
    5. In 80 Teilen um die Welt (Simpsons de #3 & Simpsons de #4)
    6. Es steht in den Karten (Simpsons de #4)
  2. Matthias Wieland
    1. Homers Amerika (Simpsons de #93)
    2. Die Copyright-Katastrophe (Simpsons de #93)
  3. Gerald André
    1. Knall und Wahn (Bart Simpson de #52)
    2. Homer Simpson: Frauenmagnet (Bart Simpson de #52)
    3. Zeltgeschichten (Bart Simpson de #52)
  4. Ursula Fethke
    1. Eine schrecklich gelbe Familie (Simpsons de #1 Knesebeck)
  5. Steffen Heine
  6. Nadine Schneider


  1. Céline Petitdidier
  2. Fanny Soubiran


  1. Michela Orazzini


  1. Petr Putna
    1. Simpsons Paperbacks
    2. THOH Paperbacks #1 & #3
  2. Jiří Zenkl
    1. THOH Paperbacks #1
  3. Filip Škába
    1. THOH Paperbacks #2


  1. István Puller
    1. Simpsons Paperbacks


  1. Ieva Barakauskaitė
    1. Milžinas Houmeris (Simpsons lt #1)
    2. Kolekcininkas (Simpsons lt #1)
    3. Bebaimis Bartas (Simpsons lt #2)
    4. Mano Sesuo, Mano Šeimos Ardytoja! (Simpsons lt #2)
    5. Springfildo Puma (Simpsons lt #3)
    6. Traškis, P.O.K.Š.T. Agentas (Simpsons lt #3)
    7. „Ak, Tos Kortelės” (Simpsons lt #4)
    8. Busžmogio (Simpsons lt #4)
  2. Paulius Ambrazevičius
    1. Džiazs-Liza (Simpsons lt #5)
    2. „El Barto Galas” (Simpsons lt #5)
    3. Puolęs Flandersas (Simpsons lt #10)
    4. KVIK-I ir Negyvėliai! (Simpsons lt #10)
    5. Houmeris Paveldėtoja$ (Simpsons lt #13)
    6. Šis Kraujas Jums (Simpsons lt #13)
    7. Nostalgija (Simpsons lt #13)
    8. Kelionė Į Simpsonų Kalną (Simpsons lt #14)
    9. Strėlytės Strėlytės! (Simpsons lt #14)
    10. Mirties Degalinė (Simpsons lt #14)
    11. Padavėjos Danguje (Simpsons lt #15)
    12. Tegul Kraujas Liejasi Laisvai (Simpsons lt #15)
    13. Kamanius Istorijoje „¡Ah, Que Lastima!” (Simpsons lt #15)
  3. Justinas Jankevičius
    1. Džiazs-Liza (Simpsons lt #5)
    2. „El Barto Galas” (Simpsons lt #5)
    3. Puolęs Flandersas (Simpsons lt #10)
    4. KVIK-I ir Negyvėliai! (Simpsons lt #10)
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Comic-Übersetzer&oldid=194349“