Zentrale öffentliche Logbücher

Dies ist die kombinierte Anzeige aller in Simpsonspedia geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).

Logbücher

Ausführender Benutzer:

Ziel (Titel oder Benutzer:Benutzername für einen Benutzer):

Titel beginnt mit …

Von Datum (und früher):

Markierungs-Filter:

Auswahl umkehren

Zusätzliche Logbücher anzeigen:

Dankeschön-Logbuch

Kontroll-Logbuch

Markierungs-Logbuch

Neuanmeldungs-Logbuch

16:03, 6. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Jimmy Jimmy.png (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
16:03, 6. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Jimmy Jimmy.png hoch (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
16:02, 6. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Jimmy Jimmy (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Jimmy Jimmy|Jimmy Jimmy – Grabpic von Christalibur}} '''Jimmy Jimmy''' ist der Moderator von ''The Late Late Late Show with Jimmy Jimmy''. == Auftritte == *{{L s28e05}} – Er Interviewed {{25|Kent Brockman 2|Kent Brockman}} in seiner Show. == Sprecher == {{US16}} *Chris Edgerly {{DE16}} *Patrick Schröder {{ES16}} *Claudio Serrano Kategorie:Charaktere Kategorie:Kleincharaktere Kategorie:Mä…“)
16:02, 6. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite VABF21 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = VABF21 |Staffel = 28 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation VABF21}} }} S-05“)
16:01, 6. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation VABF21 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
17:02, 5. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Ms. Mancuso-Gluckman (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Ms. Mancuso-Gluckman|Ms. Mancuso-Gluckman – Grabpic von Fäbe}} '''Ms. Mancuso-Gluckman''' ist eine Trauerberaterin und Psychologin, welche unter ihrern Patienten {{25|Lisa Simpson|Lisa}} sowie {{25|Homer Simpson|Homer}} und {{25|Marge Simpson}} hat. == Auftritte == *{{L s28e04}} – Sie berät Lisa, welche kürzlich 3 Freundinnen verloren hat. Bei diesem Treffen stirbt sie ebenfalls. *{{L s35e08}} – Bei ihrem Treffen m…“)
17:02, 5. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:High Ball.png (== Beschreibung == Ball, High)
17:02, 5. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:High Ball.png hoch (== Beschreibung == Ball, High)
17:01, 5. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite High Ball (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|High Ball|High Ball – Grabpic von Christalibur}} '''High Ball''' ist der Befehlshaber einer Spionage-Organisation. == Auftritte == *{{L s28e04}} – Er schickt seine Agenten zu Remoh Industries. == Sprecher == {{US16}} *Dan Castellaneta {{DE16}} *Michael Schwarzmaier {{MX16}} *Martin Soto {{DEFAULTSORT:Ball, High}} Kategorie:Charaktere Kategorie:Kleincharaktere …“)
17:01, 5. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite VABF16 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = VABF16 |Staffel = 28 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation VABF16}} }} S-04“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
16:59, 5. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation VABF16 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
17:38, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Michael Chiklis.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Chiklis, Michael}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1963 Kategorie:08/1963 Kategorie:30.08.)
17:38, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Michael Chiklis.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Chiklis, Michael}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1963 Kategorie:08/1963 Kategorie:30.08.)
17:37, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Michael Chiklis (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Michael Chiklis}} '''Michael Charles Chiklis''' (* 30.08.1963) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. == Charaktere == *Quarterback ({{L s28e03}}) {{DEFAULTSORT:Chiklis, Michael}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1963 [[Kategorie:08/1963]…“)
17:34, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Rachel Dratch.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Dratch, Rachel}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1966 Kategorie:02/1966 Kategorie:22.02.)
17:34, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Rachel Dratch.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Dratch, Rachel}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1966 Kategorie:02/1966 Kategorie:22.02.)
17:33, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Rachel Dratch (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Rachel Dratch}} '''Rachel Susan Dratch''' (* 22.02.1966) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin. == Charaktere == *Ärztin in Boston ({{L s28e03}}) {{DEFAULTSORT:Dratch, Rachel}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1966 Kategorie:02/196…“)
17:30, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Mike Mitchell.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Mitchell, Mike}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1982 Kategorie:10/1982 Kategorie:06.10.)
17:30, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Mike Mitchell.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Mitchell, Mike}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1982 Kategorie:10/1982 Kategorie:06.10.)
17:29, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Mike Mitchell (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Mike Mitchell}} '''Mike Mitchell''' (* 06.10.1982) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. == Charaktere == *Boston-Fan ({{L s28e03}}) {{DEFAULTSORT:Mitchell, Mike}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1982 Kategorie:10/1982 Kategorie:0…“)
17:25, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:06/1968 (Die Seite wurde neu angelegt: „Ereignisse im Juni 1968 Kategorie:1968 1968-06“)
17:24, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Bill Burr.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Burr, Bill}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1968 Kategorie:06/1968 Kategorie:10.06.)
17:24, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Bill Burr.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Burr, Bill}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1968 Kategorie:06/1968 Kategorie:10.06.)
17:24, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Bill Burr (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Bill Burr}} '''William Frederic "Bill" Burr''' (* 10.06.1968) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Produzent, Musiker und Synchronsprecher. == Charaktere == *Boston-Fan ({{L s28e03}}) {{DEFAULTSORT:Burr, Bill}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1968…“)
17:19, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Doris Kearns Goodwin.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Goodwin, Doris Kearns}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:1943 Kategorie:01/1943 Kategorie:04.01.)
17:19, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Doris Kearns Goodwin.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Goodwin, Doris Kearns}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:1943 Kategorie:01/1943 Kategorie:04.01.)
17:19, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Doris Kearns Goodwin (Person) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Doris Kearns Goodwin}} '''Doris Helen Kearns Goodwin''' (* 04.01.1943) ist eine US-amerikanische Historikerin und Synchronsprecherin. == Charaktere == *{{25-G|Doris Kearns Goodwin}} ({{L s28e03}}) {{DEFAULTSORT:Goodwin, Doris Kearns}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:…“)
17:13, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Bonkowski.png (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
17:13, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Bonkowski.png hoch (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
17:12, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Bonkowski (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Bonkowski|Bonkowski – Grabpic von Christalibur}} '''Bonkowski''' ist ein Footballspieler der Boston Americans. == Auftritte == *{{L s28e03}} – Er wird bei einer Parade von {{25|Bart Simpson|Bart}} um ein Foto gebeten. == Sprecher == {{US16}} *Dan Castellaneta {{DE16}} *Gerhard Jilka {{ES16}} *Antonio Esquivias == Anspielung == *Rob Gronkowski…“)
17:12, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Doris Kearns Goodwin.png (== Beschreibung == Goodwin, Doris Kearns)
17:12, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Doris Kearns Goodwin.png hoch (== Beschreibung == Goodwin, Doris Kearns)
17:11, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Doris Kearns Goodwin (Charakter) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Doris Kearns Goodwin|Doris Kearns Goodwin – Grabpic von Christalibur}} '''Doris Kearns Goodwin''' ist eine Historikerin und Lehrerin in Boston. == Auftritte == *{{L s21e02}} – {{25|Moe Szyslak|Moe}} erwähnt sie. *{{L s28e03}} – Sie lehrt an {{25|Lisa Simpson|Lisas}} neuer Schule in Boston. == Sprecher == {{US16}} *Doris Kearns Goodwin {{DE16}} *Susanne von Medvey {{ES…“)
17:09, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite VABF17 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = VABF17 |Staffel = 28 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation VABF17}} }} S-03“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
17:08, 3. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation VABF17 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
18:02, 2. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Allison Janney.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Janney, Allison}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1959 Kategorie:11/1959 Kategorie:19.11.)
18:02, 2. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Allison Janney.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Janney, Allison}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1959 Kategorie:11/1959 Kategorie:19.11.)
18:02, 2. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Allison Janney (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Allison Janney}} '''Allison Brooks Janney''' (* 19.11.1959) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin. == Charaktere == *{{25|Julia (Die virtuelle Familie)|Julia}} ({{L s28e02}}) {{DEFAULTSORT:Janney, Allison}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Katego…“)
17:59, 2. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Julia (Die virtuelle Familie).png (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
17:59, 2. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Julia (Die virtuelle Familie).png hoch (== Beschreibung == Kategorie:Grabpics)
17:59, 2. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Julia (Die virtuelle Familie) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Julia (Die virtuelle Familie)|Julia – Grabpic von Christalibur}} '''Julia''' die eine Nachbarin von den Simpsons. Sie ist mit einem Piloten verlobt. == Auftritte == *{{L s28e02}} – Sie freundet sich mit {{25|Homer Simpson|Homer}} an, als dieser dauerhaft alleine zu Hause lebt. *{{L s29e21}} – Man sieht ein Bild von ihr an der Wand im Haus der Flanders, an der {{25|Ned Flanders}} alle seine…“)
17:59, 2. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Mr. Nussbaum (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Mr. Nussbaum|Dr. Nussbaum – Grabpic von Fäbe}} '''Dr. Nussbaum''' war ein Therapeut, der u.a. Die Simpsons und {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} therapiert hat. == Auftritte == *{{L s28e02}} – Nachdem er seit 70 Jahren ein letztes Mal Mr. Burns thearpiert hat, verstirbt er, woraufhin seine von Burns finanzierte Beerdigung stattfindet. == Sprecher == {{US16}} *Hank Azaria {{DE16}} *…“)
17:58, 2. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite VABF18 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = VABF18 |Staffel = 28 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation VABF18}} }} S-02“)
17:57, 2. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation VABF18 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
15:38, 1. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Robert Chan (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Robert Chan|Robert Chan – Grabpic von Fäbe}} '''Robert Chan''' ist der Geschäftsführer von Tianjin-Bergbau & Donuts & Abdeckplanen. == Auftritte == *{{L s28e01}} – Er präsentiert Springfield eine neue Lard Lad-Statue, welche darauf die Stadt stark beschädigt. *Tapped Out == Sprecher == {{US16}} *Hank Azaria {{DE16}} *Claus-Peter Damitz {{ES16}} *Abraham Aguilar {{DEFAU…“)
15:38, 1. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Navi-Staffel 28-Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%; margin:1px 0px; border:1px solid #000; border-collapse:collapse; empty-cells:show;" ! class="navi-e"| Synchronisation |- ! class="navi"| Springfield aus der Asche | Die virtuelle Familie | Stadt ohne Gnade | Trocken, tot und tödlich &nb…“)
08:06, 1. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation VABF20 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
08:05, 1. Sep. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite VABF20 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
08:17, 31. Aug. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Li Shih-Yang (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Li Shih-Yang}} '''Li Shih-Yang''' {{TW12}} 李世揚 (* 23.12.1975) ist ein taiwanesischer Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25|Jeff Albertson}} (1. Stimme) *{{25|Clancy Wiggum}} (2. Stimme) {{DEFAULTSORT:Shih-Yang, Li}} Kategorie:Personen Kategorie:Taiwanesische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Taiwanesische Synchronsprecher Kategorie:1975 Kategorie:12/1975 Kategorie:23.12. {{Navi Synchronsprech…“)
08:10, 31. Aug. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Wu Wen Min (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Wu Wen Min}} '''Wu Wen Min''' {{TW12}} 吳文民 ist ein taiwanesischer Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25|Ned Flanders}} *{{25|Waylon Smithers}} {{DEFAULTSORT:Min, Wu Wen}} Kategorie:Personen Kategorie:Taiwanesische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Taiwanesische Synchronsprecher {{Navi Synchronsprecher taiwanesische Synchro}}“)