Benutzerbeiträge von „Christalibur“
Aus Simpsonspedia
Ergebnisse für Christalibur Diskussion Sperr-Logbuch Hochgeladene Dateien Logbücher Missbrauchsfilter-Logbuch
Ein Benutzer mit 7.400 Bearbeitungen. Das Konto wurde am 14. Oktober 2022 erstellt.
22. März 2025
- 07:4907:49, 22. Mär. 2025 Unterschied Versionen +546 N Taran Killam Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Taran Killam}} '''Taran Killam''' (* 01.04.1982) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er ist außerdem mit Cobie Smulders verheiratet. == Charaktere == *{{25|Glen Tangier}} ({{L s31e14}}) {{DEFAULTSORT:Killam, Taran}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprech…“
- 07:4307:43, 22. Mär. 2025 Unterschied Versionen +378 N Datei:Kevin Feige.jpg == Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Feige, Kevin}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1973 Kategorie:06/1973 Kategorie:02.06. aktuell
21. März 2025
- 23:0623:06, 21. Mär. 2025 Unterschied Versionen +161 N ZABF08 Synchronisation Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF08 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation ZABF08}} }} V-14“ aktuell Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
- 23:0523:05, 21. Mär. 2025 Unterschied Versionen +13.097 N Vorlage:Synchronisation ZABF08 Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Maggie Vera || Mary…“ aktuell Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
- 16:1116:11, 21. Mär. 2025 Unterschied Versionen +679 N Mrs. Hessler Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Mrs. Hessler|Mrs. Hessler – Grabpic von Fäbe}} '''Mrs. Hessler''' ist eine Kollegin von {{25|John Frink Junior|Professor Frink}}, die laut diesem in ihren "Sticheljahren" ist. == Auftritte == *{{L s31e13}} – Sie beschwert sich mehrfach über Frink, macht jedoch am Ende mit ihm rum. == Sprecher == {{US16}} *Tress MacNeille {{DE16}} *Michèle Tichawsky {{BR16}} *Ana Lúcia Menezes {{…“ aktuell
- 16:0316:03, 21. Mär. 2025 Unterschied Versionen +41 N Datei:Therapeutin (Frinkcoin).png == Beschreibung == Kategorie:Grabpics aktuell
- 16:0316:03, 21. Mär. 2025 Unterschied Versionen +658 N Therapeutin (Frinkcoin) Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Therapeutin (Frinkcoin)|Therapeutin – Grabpic von Christalibur}} Die '''Therapeutin''' therapiert die Celebrity Executive Assistant Support Group. == Auftritte == *{{L s31e13}} – Sie therapiert {{25|Waylon Smithers}} und verschreibt ihm Arschkriecherizyn. == Sprecher == {{US16}} *Beanie Feldstein {{DE16}} *Claudia Lössl {{BR16}} *Priscila Amorim {{MX16}} *Magdalena Tenorio {{ES16}} *Sa…“ aktuell
- 15:5315:53, 21. Mär. 2025 Unterschied Versionen +54 N Datei:Jim Parsons.png == Beschreibung == Parsons, Jim aktuell
- 15:5315:53, 21. Mär. 2025 Unterschied Versionen +817 N Jim Parsons (Charakter) Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Jim Parsons|Jim Parsons – Grabpic von Christalibur}} '''Jim Parsons''' ist ein Schauspieler, der vor allem für seine Rolle als {{25-G|Sheldon Cooper}} bekannt ist. == Auftritte == *{{L s31e13}} – {{25|John Frink Junior|Professor Frink}} zeigt ein Video mit ihm über konsensmechanismusbasierte Kryptowährungen. == Sprecher == {{US16}} *Jim Parsons {{DE16}} *Markus Pfeiffer {{BR16}} *…“ aktuell
.png&oldid=336021){kind=link}
.png&action=history){kind=link}
.png){kind=link}
20. März 2025
- 22:2722:27, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen +383 N Datei:Beanie Feldstein.jpg == Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Feldstein, Beanie}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1993 Kategorie:06/1993 Kategorie:24.06. aktuell
- 22:2422:24, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen +372 N Datei:Jim Parsons.jpg == Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Parsons, Jim}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:1973 Kategorie:03/1973 Kategorie:24.03. aktuell
- 22:2422:24, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen +575 N Jim Parsons (Person) Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Jim Parsons}} '''James Joseph "Jim" Parsons''' (* 24.03.1973) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25-G|Jim Parsons}} ({{L s31e13}}) {{DEFAULTSORT:Parsons, Jim}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:1973 Kategorie:03/1973…“ aktuell
- 22:1222:12, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen +161 N ZABF07 Synchronisation Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF07 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation ZABF07}} }} V-13“ aktuell
- 22:1122:11, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen +11.335 N Vorlage:Synchronisation ZABF07 Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Maggie Vera || Mary…“ aktuell
- 07:4807:48, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen +631 N John Legend (Charakter) Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|John Legend}} '''John Legend''' ist ein Sänger, Pianist und der Ehemann von {{25-G|Chrissy Teigen}}. == Auftritte == *{{L s31e12}} – Er singt ein Lied über STEM. == Sprecher == {{US16}} *John Legend {{DE16}} *Markus Pfeiffer {{BR16}} *Renan Ribeiro {{MX16}} *Roberto Gutiérrez {{ES16}} *Juan Palacios {{DEFAULTSORT:Legend, John}} Kategorie:Charaktere Kategorie:Kleincharaktere Kategor…“ aktuell
- 07:4307:43, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen 0 Datei:Chrissy Teigen.png Christalibur lud eine neue Version von Datei:Chrissy Teigen.png hoch aktuell
- 07:4107:41, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen +733 N Chrissy Teigen (Charakter) Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Chrissy Teigen|Chrissy Teigen – Grabpic von Christalibur}} '''Chrissy Teigen''' ist ein Model und Ehefrau von {{25-G|John Legend}}. == Auftritte == *{{L s31e12}} – Sie bringt ihren Mann zur Enthüllung von STEM, wofür {{25|Marge Simpson|Marge}} ihr persönlich dankt. == Sprecher == {{US16}} *Chrissy Teigen {{DE16}} *Shandra Schadt {{BR16}} *Camilla Andrade {{MX16}} *Tan…“ aktuell
- 07:3507:35, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen +41 N Datei:Frau von Horatio McCallister.png == Beschreibung == Kategorie:Grabpics aktuell
- 07:3407:34, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen +760 N Frau von Horatio McCallister Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Frau von Horatio McCallister|Frau – Grabpic von Christalibur}} Die '''Frau von {{25|Horatio McCallister}}''' ist seit 40 Jahren mit ihm zusammen, um einen Schatz in Springfield zu finden. == Auftritte == *{{L s31e12}} – Als ihr Mann nach langer Zeit endlich den Schatz findet, verpetzt sie ihn beim {{25|Joseph Quimby|Bürgermeister}}, der den Schatz daraufhin für sich beansprucht. == Sprecher == {{US16}} *…“ aktuell
- 07:3107:31, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen −1 K Vorlage:Synchronisation ZABF06 Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 07:2707:27, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen +55 N Datei:Zane Furlong.png == Beschreibung == Furlong, Zane aktuell
- 07:2607:26, 20. Mär. 2025 Unterschied Versionen +690 N Zane Furlong Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Zane Furlong|Zane Furlong – Grabpic von Christalibur}} '''Zane Furlong''' ist ein ehemaliger Lehrer der Springfield STEM Academy, der jetzt als Postbote arbeitet. == Auftritte == *{{L s31e12}} – Er wird Lehrer in Springfield. *{{L s32e06}} – Er besucht den Live-Podcast von {{25|Tabitha Shingle}}. == Sprecher == {{US16}} *Zach Woods {{DE16}} *Matthias von Stegmann {{BR16}} *Marcos Souza {{MX16}}…“ aktuell
19. März 2025
- 07:3907:39, 19. Mär. 2025 Unterschied Versionen +375 N Datei:Chrissy Teigen.jpg == Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Teigen, Chrissy}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:1985 Kategorie:11/1985 Kategorie:30.11. aktuell
- 07:3807:38, 19. Mär. 2025 Unterschied Versionen +672 N Chrissy Teigen (Person) Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Chrissy Teigen}} '''Christine Diane "Chrissy" Teigen''' (* 30.11.1985) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie ist außerdem mit John Legend verheiratet. == Charaktere == *{{25-G|Chrissy Teigen}} ({{L s31e12}}) {{DEFAULTSORT:Teigen, Chrissy}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:…“ aktuell
- 07:3207:32, 19. Mär. 2025 Unterschied Versionen +372 N Datei:John Legend.jpg == Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Legend, John}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:1978 Kategorie:12/1978 Kategorie:28.12. aktuell
- 07:3207:32, 19. Mär. 2025 Unterschied Versionen +641 N John Legend (Person) Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|John Legend}} '''John Legend''' (* 28.12.1978) ist ein US-amerikanischer Sänger, Pianist und Synchronsprecher. Er ist außerdem mit Chrissy Teigen verheiratet. == Charaktere == *{{25-G|John Legend}} ({{L s31e12}}) {{DEFAULTSORT:Legend, John}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:A…“ aktuell
- 07:2507:25, 19. Mär. 2025 Unterschied Versionen +377 N Datei:Zach Woods.jpg == Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Woods, Zach}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1984 Kategorie:09/1984 Kategorie:25.09. aktuell
- 07:2507:25, 19. Mär. 2025 Unterschied Versionen +533 N Zach Woods Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Zach Woods}} '''Zach Woods''' (* 25.09.1984) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25|Zane Furlong}} ({{L s31e12}}) {{DEFAULTSORT:Woods, Zach}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1984 Kategorie:09/1984 Kategorie:2…“ aktuell
- 07:1807:18, 19. Mär. 2025 Unterschied Versionen +161 N ZABF06 Synchronisation Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF06 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation ZABF06}} }} V-12“ aktuell
- 07:1807:18, 19. Mär. 2025 Unterschied Versionen +10.152 N Vorlage:Synchronisation ZABF06 Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Maggie Vera || Mary…“
18. März 2025
- 07:3407:34, 18. Mär. 2025 Unterschied Versionen +790 N Mrs. Kidzrule Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Mrs. Kidzrule|Mrs. Kidzrule – Grabpic von Fäbe}} '''Mrs. Kidzruluvitch''', abgekürzt als '''Kidzrule''', ist eine Kieferorthopädin bei Kidzrule Orthodontics!. == Auftritte == *{{L s31e11}} – Sie baut {{25|Lisa Simpson|Lisa}} eine neue Zahnspange an, jedoch zuerst nur die obere, wodurch Lisa nur noch lächelt und später die untere, wodurch sie nur noch grimmig schaut. == Sprecher == {{US16}} *Tress MacNeille (…“ aktuell
- 07:2407:24, 18. Mär. 2025 Unterschied Versionen +627 N Mann (alt, grauhaarig, Altersflecken) Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Mann (alt, grauhaarig, Altersflecken)|Mann – Grabpic von Fäbe}} Diesem älteren '''Mann''' begegnet {{25|Lisa Simpson|Lisa}} auf der Straße. == Auftritte == *{{L s31e11}} – Er weißt Lisa darauf hin, dass sie doch mehr lächeln sollte. == Sprecher == {{US16}} *Dan Castellaneta {{DE16}} *Michael Schwarzmaier {{BR16}} *Francisco Júnior {{MX16}} *Jaime Vega {{ES16}} *Juan Ca…“ aktuell
- 07:1507:15, 18. Mär. 2025 Unterschied Versionen +161 N ZABF05 Synchronisation Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF05 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation ZABF05}} }} V-11“ aktuell
- 07:1507:15, 18. Mär. 2025 Unterschied Versionen +13.409 N Vorlage:Synchronisation ZABF05 Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Maggie Vera || Mary…“ aktuell
17. März 2025
- 07:5507:55, 17. Mär. 2025 Unterschied Versionen +721 N Cassandra Patterson Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Cassandra Patterson|Cassandra Patterson – Grabpic von Fäbe}} '''Cassandra Patterson''' ist eine Bekannte von {{25|Robert Terwilliger|Tingeltangel Bob}}. == Auftritte == *{{L s31e10}} – Sie erzählt in der Stadt von Bob, der deswegen kurz darauf eine Schauspielrolle bekommt. Später schenkt sie ihm einen Rechen und macht mit ihm rum. == Sprecher == {{US16}} *Tress MacNeille {{DE16}} *Clau…“ aktuell
- 07:4607:46, 17. Mär. 2025 Unterschied Versionen 0 Datei:Kelsey Grammer.jpg Christalibur lud eine neue Version von Datei:Kelsey Grammer.jpg hoch aktuell
- 07:4107:41, 17. Mär. 2025 Unterschied Versionen +373 N Datei:Scott Bakula.jpg == Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Bakula, Scott}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:1954 Kategorie:10/1954 Kategorie:09.10. aktuell
- 07:3707:37, 17. Mär. 2025 Unterschied Versionen +55 N Datei:Scott Bakula.png == Beschreibung == Bakula, Scott aktuell
- 07:3607:36, 17. Mär. 2025 Unterschied Versionen +787 N Scott Bakula (Charakter) Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Scott Bakula|Scott Bakula – Grabpic von Christalibur}} '''Scott Bakula''' ist ein Schauspieler. == Auftritte == *{{L s31e10}} – Er wird zu Unrecht aufgrund seiner Initialen (S.B.) von {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}} festgenommen, kommt aber frei und beschimpft Wiggum daraufhin als unfähigen Polizisten. == Sprecher == {{US16}} *Scott Bakula {{DE16}} *Gudo Hoegel {{BR16}} *Franci…“ aktuell
- 07:2907:29, 17. Mär. 2025 Unterschied Versionen +374 N Datei:Steve Ballmer.jpg == Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Ballmer, Steve}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:1956 Kategorie:03/1956 Kategorie:24.03. aktuell
- 07:2607:26, 17. Mär. 2025 Unterschied Versionen +56 N Datei:Steve Ballmer.png == Beschreibung == Ballmer, Steve aktuell
- 07:2507:25, 17. Mär. 2025 Unterschied Versionen +817 N Steve Ballmer (Charakter) Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Steve Ballmer|Steve Ballmer – Grabpic von Christalibur}} '''Steve Ballmer''' ist ein Unternehmer. == Auftritte == *{{L s31e10}} – Er wird zu Unrecht wegen seiner Initialen (S.B.) von {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}} festgenommen, kommt aber frei. Später versucht er, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} Lebensfreude zu lehren. == Sprecher == {{US16}} *Steve Ballmer {{DE16}} *Wa…“ aktuell
- 07:1807:18, 17. Mär. 2025 Unterschied Versionen +161 N ZABF01 Synchronisation Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF01 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation ZABF01}} }} V-10“ aktuell
- 07:1807:18, 17. Mär. 2025 Unterschied Versionen +11.704 N Vorlage:Synchronisation ZABF01 Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Maggie Vera || Mary…“ aktuell
16. März 2025
- 07:5607:56, 16. Mär. 2025 Unterschied Versionen +391 Produktions-Code +neue Staffeln aktuell
- 07:5207:52, 16. Mär. 2025 Unterschied Versionen +161 N ZABF04 Synchronisation Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = ZABF04 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation ZABF04}} }} V-09“ aktuell
- 07:5107:51, 16. Mär. 2025 Unterschied Versionen +12.615 N Vorlage:Synchronisation ZABF04 Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Maggie Vera || Mary…“ aktuell
15. März 2025
- 08:3608:36, 15. Mär. 2025 Unterschied Versionen +161 N YABF17 Synchronisation Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = YABF17 |Staffel = 31 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation YABF17}} }} V-08“ aktuell
- 08:3608:36, 15. Mär. 2025 Unterschied Versionen +13.741 N Vorlage:Synchronisation YABF17 Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Maggie Vera || Mary…“ aktuell
14. März 2025
- 07:5707:57, 14. Mär. 2025 Unterschied Versionen +232 JJ Hibbert Überarbeitet aktuell