Beiträge von Benutzer „Comic Book Guy“

13. Oktober 2024

• 08:1008:10, 13. Okt. 2024 Unterschied Versionen +29 Vorlage:Navi Synchronsprecher spanische Synchro +Margot Lago
• 08:0708:07, 13. Okt. 2024 Unterschied Versionen −2 Luis Miguel Cajal +Paolo
• 08:0208:02, 13. Okt. 2024 Unterschied Versionen +76 Óscar Flores +Chester Arborday aktuell
• 07:5907:59, 13. Okt. 2024 Unterschied Versionen 0 K Adrián Fogarty kleine Korrektur
• 07:5807:58, 13. Okt. 2024 Unterschied Versionen +48 Adrián Fogarty +Navi
• 07:5807:58, 13. Okt. 2024 Unterschied Versionen +17 Adrián Fogarty +Paolo
• 07:4907:49, 13. Okt. 2024 Unterschied Versionen +29 Benedikt Gutjan +Paolo
• 07:4007:40, 13. Okt. 2024 Unterschied Versionen −11 Matt Berry überarbeitet aktuell

12. Oktober 2024

• 21:1821:18, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +67 K The Most Wonderful Time of the Year (Film) Untertitelung kleine Anpassung
• 21:1721:17, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +75 N The Most Wonderful Time of the Year Untertitelung Comic Book Guy verschob die Seite The Most Wonderful Time of the Year Untertitelung nach The Most Wonderful Time of the Year (Film) Untertitelung: Anpassung für die Navi aktuell Markierung: Neue Weiterleitung
• 21:1721:17, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen 0 K The Most Wonderful Time of the Year (Film) Untertitelung Comic Book Guy verschob die Seite The Most Wonderful Time of the Year Untertitelung nach The Most Wonderful Time of the Year (Film) Untertitelung: Anpassung für die Navi
• 21:1521:15, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +245 N The Most Wonderful Time of the Year (Film) Untertitelung Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Filme neu |Titel = The Most Wonderful Time of the Year (Film) |Seite = Untertitelung |Inhalt = == Auflistung der Übersetzer nach Disney == {{Untertitelung The Most Wonderful Time of the Year}} }} * 11“
• 21:1521:15, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +2.686 N Vorlage:Untertitelung The Most Wonderful Time of the Year Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung !! style="background-color:#fc0;" | Sender |- | x12px || x12px || Christina Scharf || x12px |- | x12px || x12px (粵語 — kantonesisch) || 童日陞 || Bild:Disney+.p…“ aktuell
• 20:5620:56, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +7 K Vorlage:Navi-Filme-Untertitelung kleine Korrektur
• 20:5220:52, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +106 Vorlage:Navi-Filme-Untertitelung +The Most Wonderful Time of the Year
• 20:3620:36, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +99 Vorlage:Navi-Filme +The Most Wonderful Time of the Year
• 20:3520:35, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +852 N The Most Wonderful Time of the Year (Film) Die Seite wurde neu angelegt: „{{Kurzfilm |Titel=The Most Wonderful Time of the Year (Film) |D-Titel=The Most Wonderful Time of the Year |US-Titel=The Most Wonderful Time of the Year |Autor=J. Stewart Burns, Dan Greaney, Broti Gupta & Al Jean |Regie=David Silverman |D-Erstausstrahlung=11.10.2024 |US-Erstausstrahlung=11.10.2024 |Einleitungssatz=Bei '''The Most Wonderful Time of the Year''' handelt es sich um den 11. Kurzfilm.…“ aktuell
• 20:2920:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +56 N Datei:The Most Wonderful Time of the Year (Film).jpg * 11 aktuell
• 20:2020:20, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +45 K Filmguide kleine Ergänzung
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K TABF15 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K AABF05 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K PABF19 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K KABF17 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K WABF16 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K ZABF18 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K ZABF08 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K YABF22 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K MABF19 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K 4F15 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K SABF14 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K UABF16 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K OABF06 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K QABF05 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K 8F03 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K ZABF13 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K 3F20 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K MABF08 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K 4F08 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K NABF12 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K YABF21 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2915:29, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K MABF09 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2815:28, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K 2F12 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 15:2815:28, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K OABF15 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 15:2815:28, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K UABF03 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2815:28, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K BABF06 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 15:2815:28, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K QABF21 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 15:2815:28, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K BABF07 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 15:2815:28, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K OABF04 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2815:28, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K WABF10 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell
• 15:2815:28, 12. Okt. 2024 Unterschied Versionen +22 K GABF08 Gaststars Textersetzung - „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ durch „Joe Mantegna.jpg|Joe Mantegna“ aktuell Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung