|
Inhalt
Tafelgags
- D: Bart-Dollar sind kein legales Zahlungsmittel
- US: "Bart bucks" are not legal tender
Couchgag
Die Familie rennt herein. Homer liegt auf der Couch und die anderen setzen sich auf ihn.
Zusammenfassung
Lisa tritt bei einer Talentshow der Grundschule auf. Homer vermasselt ihr aber den Auftritt, weil er es nicht schafft, ihr rechtzeitig ein neues Saxophonblatt zu kaufen. Lisa ist daher von ihrem Vater stark enttäuscht. Um ihre Liebe wiederzugewinnen, kauft ihr Homer das Pony  – Prinzessin. Weil sich die Familie diese Ausgabe aber eigentlich nicht leisten kann, nimmt Homer einen zusätzlichen Job an. Er übernimmt in Apus Laden Kwik-E-Mart die Nachtschicht. Lisa sieht, ihr Vater sich und die Familie ruiniert - und gibt das Pony zurück.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
-
Gebäude
?
Musik
- Also sprach Zarathustra - Richard Strauss (1896) - Das Stück begleitet die Anfangssequenz analog zum 2001-Zitat.
- Donauwalzer - Johann Strauß Sohn (1867) - Er wird gespielt, kurz bevor Lisa bei Homer im Kraftwerk anruft, und beendet das 2001-Zitat.
- Säbeltanz - Aram Iljitsch Chatschaturjan (1942) - Kims Akrobatennummer wird von dem Stück begleitet.
- The Can Can - Jacques Offenbach (1858) - Es ist zu hören, als Sherri & Terri ihren Auftritt haben.
- My Ding-A-Ling - Chuck Berry (1972) - Das Lied wird von einem Wettbewerber vorgetragen, bevor Lisa mit ihrem Auftritt dran ist.
- Stormy Weather - Ethel Waters (1933) - Lisa spielt das Stück auf dem Saxophon.
- Wildfire - Michael Martin Murphy (1975) - Lisa spielt es ihrer Prinzessin vor.
- Golden Slumbers - The Beatles (1969) - Eine Instrumentalversion begleitet Homers Traum über das Schlummerland.
Anspielungen
- 2001: Odyssee im Weltraum - Der Beginn der Episode ist eine Kurzfassung des ersten Teils von 2001 („Menschheitsdämmerung“).
- Fantasy Island
- You can take this job and shove it! (0V)
- Der Pate (I) - Als Lisa aufwacht, entdeckt sie einen Pferdekopf in ihrem Bett.
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- An Homers Arbeitsplatz hängt ein "Miss Atomic Pile"-Kalender. Atomic pile nannte man auf Grund ihrer Bauform die ersten Kernreaktoren.
- Im Zoogeschäft wird ein Zeckenschutz angeboten, der "Ticked Off!" heißt (tick=Zecke aber ticked off=abgehakt).
|
