Zentrale öffentliche Logbücher

Dies ist die kombinierte Anzeige aller in Simpsonspedia geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).

Logbücher

Ausführender Benutzer:

Ziel (Titel oder Benutzer:Benutzername für einen Benutzer):

Titel beginnt mit …

Von Datum (und früher):

Markierungs-Filter:

Auswahl umkehren

Zusätzliche Logbücher anzeigen:

Dankeschön-Logbuch

Kontroll-Logbuch

Markierungs-Logbuch

Neuanmeldungs-Logbuch

14:19, 15. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge lud Datei:37ABF03 couch.jpg hoch (Β-11-1 Kategorie:Vorläufige Framegrabs)
14:00, 15. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:37ABF03 abspann.jpg (Β-11)
14:00, 15. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge lud Datei:37ABF03 abspann.jpg hoch (Β-11)
12:06, 15. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:37ABF03 memory.jpg
12:06, 15. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge lud Datei:37ABF03 memory.jpg hoch
14:58, 14. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Daten:Chart Beispiel Daten.tab (Die Seite wurde neu angelegt: „{ "license": "CC0-1.0", "description": { "af": "n Paar betekenislose voorbeelddata oor Middel-Aarde om Chart-extensie te demonstreer.", "bn": "মধ্য-পৃথিবী সম্পর্কে কিছু অর্থহীন উদাহরণমূলক উপাত্ত উইকি রেখাচিত্র প্রদর্শনের জন্য।", "de": "Bedeutungslose Beispiel-Daten über Mittelerd…“)
14:54, 14. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Daten:Beispiel.Linie.chart (Die Seite wurde neu angelegt: „{ "license": "CC0-1.0", "mediawikiCategories": [ { "name": "Data:Line.chart" }, { "name": "Data:Examples.chart" } ], "version": 1, "type": "line", "title": { "de": "Beispiel Linien-Diagramm", "en": "Example Line Chart", "fa": "نمونه نمودار خطی", "fr": "Exemple de graphique linéaire", "sv": "Exempel på linjediagram",…“)
12:52, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Bob Boilen.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Boilen, Bob}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:1953 Kategorie:04/1953 Kategorie:10.04.)
12:52, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Bob Boilen.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Boilen, Bob}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische Gaststars Kategorie:1953 Kategorie:04/1953 Kategorie:10.04.)
12:50, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Natalie Maines.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Maines, Natalie}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1974 Kategorie:10/1974 Kategorie:14.10.)
12:50, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Natalie Maines.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Maines, Natalie}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1974 Kategorie:10/1974 Kategorie:14.10.)
12:50, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Kate McKinnon.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:McKinnon, Kate}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1984 Kategorie:01/1984 Kategorie:06.01.)
12:50, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Kate McKinnon.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:McKinnon, Kate}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1984 Kategorie:01/1984 Kategorie:06.01.)
12:45, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Natalie Maines (Person) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Natalie Maines}} '''Natalie Louise Maines''' (* 14.10.1974) ist eine US-amerikanische Musikerin, Teil der Band Dixie Chicks und Synchronsprecherin. == Charaktere == *{{25-G|Natalie Maines}} ({{L s19e16}}) *{{25|Hettie Mae Boggs}} (Gesangspart in {{L s27e14}}) {{DEFAULTSORT:Maines, Natalie}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:G…“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
12:45, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kate McKinnon (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Kate McKinnon}} '''Kate McKinnon Berthold''' (* 06.01.1984) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin. == Charaktere == *{{25|Hettie Mae Boggs}} ({{L s27e14}}) {{DEFAULTSORT:McKinnon, Kate}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1984 Kategor…“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
12:45, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Mrs. Ortner (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Mrs. Ortner|Mrs. Ortner – Grabpic von Fäbe}} '''Mrs. Ortner''' ist eine unfreundliche Musiklehrerin an der Grundschule, die in ihrem Unterricht hauptsächlich über Privates redet statt zu unterrichten. == Auftritte == *{{L s27e14}} – {{25|Dewey Largo}} sagt {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, dass ihre Leidenschaft für Musik bis zur dritten Klasse bestehen soll bis sie schließlich Mrs. Ortner als Lehrerin bekommt. == Spr…“)
12:45, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Bob Boilen (Charakter) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Bob Boilen|Bob Boilen – Grabpic von Fäbe}} '''Bob Boilen''' ist der Moderator der Radiosendung Mountain Trax. == Auftritte == *{{L s27e14}} – Er spricht mit {{25|Hettie Mae Boggs}} in seiner Sendung. == Sprecher == {{US16}} *Bob Boilen {{DE16}} *Claus Brockmeyer {{BR16}} *Malta Júnior {{ES16}} *Antonio Esquivias {{DEFAULTSORT:Boilen, Bob}} Kategorie:Charaktere Kategorie:…“)
12:45, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Hettie Mae Boggs (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Hettie Mae Boggs|Hettie Mae Boggs – Grabpic von Fäbe}} '''Hettie Mae Boggs''' ist eine obdachlose Musikerin. Sie riecht häufig nach billigem Schnaps. == Auftritte == *{{L s27e14}} – Sie zieht in den Schränken von {{25|Bart Simpson|Bart}} und {{25|Lisa Simpson|Lisa}} ein. *{{L s34e22}} – Sie ist im Intro zu sehen. == Sprecher == {{US16}} *Kate McKinnon *Natalie Maines (Gesang) {{DE16}} *Susanne von Medvey…“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
12:44, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite VABF06 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = VABF06 |Staffel = 27 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation VABF06}} }} R-14“)
12:44, 14. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation VABF06 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
20:21, 13. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Daten:Quoten Staffel 1.tab (Die Seite wurde neu angelegt: „{ "license": "CC0-1.0", "description": { "de": "Quoten der Staffel #1" }, "sources": "Quellen nicht verfügbar", "schema": { "fields": [ { "name": "epnr", "type": "number", "title": { "de": "Episodennummer" } }, { "name": "zuschauer", "type": "number", "t…“)
20:11, 13. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Daten:Quoten Staffel 1.chart (Die Seite wurde neu angelegt: „{ "license": "CC0-1.0", "mediawikiCategories": [ { "name": "Diagramm", "sort": "" }, { "name": "Liniendiagramm", "sort": "" } ], "version": 1, "type": "line", "title": { "de": "Quoten Staffel 1", "en": "Quoten Staffel 1" }, "xAxis": { "title": { "de": "Nummer der Episode", "en": "number of the epis…“)
18:17, 13. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Data:Quoten Staffel 1.tab (Die Seite wurde neu angelegt: „{ "license": "CC0-1.0", "description": { "en": "New Zealand annual wine production, in millions of litres" }, "sources": "Statistics from New Zealand Winegrowers 1998–2024 annual reports", "schema": { "fields": [ { "name": "year", "type": "number", "title": { "en": "Year" } }, { "name…“)
18:13, 13. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Modul:Navbar (Die Seite wurde neu angelegt: „local p = {} local cfg = mw.loadData('Module:Navbar/configuration') local function get_title_arg(is_collapsible, template) local title_arg = 1 if is_collapsible then title_arg = 2 end if template then title_arg = 'template' end return title_arg end local function choose_links(template, args) -- The show table indicates the default displayed items. -- view, talk, edit, hist, move, watch -- TODO: Move to configuration. local show = {true, true, tr…“)
18:10, 13. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Modul:Tabular data (Die Seite wurde neu angelegt: „local p = {} local lang = mw.getContentLanguage() local navbar = require("Module:Navbar") local messages = { ["true"] = "Yes", ["false"] = "No", null = "N/A", } local bgColors = { ["true"] = "#9f9", ["false"] = "#f99", null = "#ececec", } local colors = { null = "#2c2c2c", } function p._cell(args) local data = args.data or mw.ext.data.get(args[1]) local rowIdx = tonumber(args.output_row) local outputFormat = args.output_format local outpu…“)
12:43, 13. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Nookie Kwan (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Nookie Kwan|Nookie Kwan – Grabpic von Fäbe}} '''Nookie Kwan''' ist die Cousine von {{25|Cookie Kwan}} und ''die Nummer Eins auf der Ostseite''. == Auftritte == *{{L s27e13}} – Sie und seine Cousine haben ein gemeinsames Rendezvous mit {{25|John Frink Junior|Professor Frink}}. == Sprecher == {{US16}} *Tress MacNeille {{DE16}} *Michèle Tichawsky {{BR16}} *Erika Menezes {{FR16}} *R…“)
12:43, 13. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Nookie Kwan.png (Weiterleitung nach Datei:Cookie Kwan.png erstellt) Markierung: Neue Weiterleitung
12:41, 13. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Dean Martin.png (== Beschreibung == Martin, Dean)
12:41, 13. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Dean Martin.png hoch (== Beschreibung == Martin, Dean)
12:40, 13. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Dean Martin (Charakter) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Dean Martin|Dean Martin – Grabpic von Christalibur}} '''Dean Martin''' war ein Sänger und Schauspieler. == Auftritte == *{{L s05e01}} – Er ist eines der Beispiele von {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, um die These von {{25|Homer Simpson|Homer}} zu widerlegen, dass alles, was nach oben steigt, auch wieder herunterkommt. *{{L s16e19}} – Homer trifft ihn im Himmel und sagt, dass er sein Talent vergeudet hat, sehr zu…“)
12:39, 13. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Mandy (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Mandy|Mandy – Grabpic von Fäbe}} '''Mandy''' ist die Freundin von {{25|Lenny Leonard|Lenny}}. == Auftritte == *{{L s27e13}} – Sie besucht mit ihrem Freund zur Valentinstagsfeier im Atomkraftwerk. Dort stellt Lenny ihr {{25|Carl Carlson|Carl}} vor, von dem Lenny ihr extrem viel erzählt hat. == Sprecher == {{US16}} *Tress MacNeille {{DE16}} *Shandra Schadt {{ES16}} *Amalia Cantare…“) Markierung: Visuelle Bearbeitung: Gewechselt
12:39, 13. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite VABF07 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = VABF07 |Staffel = 27 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation VABF07}} }} R-13“)
12:39, 13. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation VABF07 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
00:16, 13. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Penn Fraser Jillette (Person) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Penn Fraser Jillette|Penn}} Penn Fraser Jillette (* 05.03.1955) ist ein US-amerikanischer Zauberkünstler, Komiker und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25-C|Penn Fraser Jillette|Penn}} ({{L s11e06}} & {{L s22e18}}) {{DEFAULTSORT:Jillette, Penn Fraser}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Katego…“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
00:14, 13. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Penn Fraser Jillette.jpg
00:14, 13. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge lud Datei:Penn Fraser Jillette.jpg hoch
23:56, 12. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kylie Jenner (Die Seite wurde neu angelegt: „Mit '''Kylie Jenner''' kann gemeint sein * Kylie Jenner, die Unternehmerin * Kylie Jenner, der Charakter {{Begriffsklärung}} Jenner, Kylie“)
23:51, 12. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Ricky Jay (Person) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Ricky Jay}} Richard Jay Potash (* 26.06.1946 - † 24.11.2018) ist ein US-amerikanischer Zauberkünstler, Schauspieler, Autor und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25-C|Ricky Jay}} ({{L s22e18}}) {{DEFAULTSORT:Jay, Ricky}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gaststars Kategorie:Amerikanische…“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
23:49, 12. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Ricky Jay.jpg
23:49, 12. Dez. 2025 Comic Book Guy Diskussion Beiträge lud Datei:Ricky Jay.jpg hoch
16:53, 12. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge löschte die Seite Vorlage:Synchronisation VABF10 (Inhalt war: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann ||…“. Einziger Bearbeiter: Christalibur (Diskussion))
16:53, 12. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation VABF10 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)
16:18, 12. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Datei:Utkarsh Ambudkar.jpg (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Ambudkar, Utkarsh}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1983 Kategorie:12/1983 Kategorie:08.12.)
16:18, 12. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge lud Datei:Utkarsh Ambudkar.jpg hoch (== Beschreibung == == Nutzung == [https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Use Fair Use] {{DEFAULTSORT:Ambudkar, Utkarsh}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1983 Kategorie:12/1983 Kategorie:08.12.)
16:17, 12. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Utkarsh Ambudkar (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|jpg|128|Utkarsh Ambudkar}} '''Utkarsh Ambudkar''' (* 08.12.1983) ist ein US-Amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. == Charaktere == *{{25|Jamshed Nahasapeemapetilon}} ({{L s27e12}}) {{DEFAULTSORT:Ambudkar, Utkarsh}} Kategorie:Personen Kategorie:Amerikanische Personen Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher Kategorie:Gastsprecher Kategorie:Amerikanische Gastsprecher Kategorie:1983 K…“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
16:16, 12. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vater (Springfieldwerbung) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Vater (Springfieldwerbung)|Vater – Grabpic von Fäbe}} Der '''Vater''' ist ein Mann aus einer Werbung für die Stadt Springfield. == Auftritte == *{{L s27e12}} – In dem Werbespot stellt {{25|Joseph Quimby|Bürgermeister Quimby}} ihm und {{25|Billy (Springfieldwerbung)|seinem Sohn}} die Stadt vor und lädt zur kommenden Gründerparade ein. == Sprecher == {{US16}} *Dan Castellaneta {{DE16}} *Gerhard Jilka {{B…“) Markierung: Begriffsklärungsseiten-Links
16:16, 12. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Billy (Springfieldwerbung) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Billy (Springfieldwerbung)|Billy – Grabpic von Fäbe}} '''Billy''' ist ein Junge aus einer Werbung für die Stadt Springfield. == Auftritte == *{{L s27e12}} – In dem Werbespot stellt {{25|Joseph Quimby|Bürgermeister Quimby}} ihm und {{25|Vater (Springfieldwerbung)|seinem Vater}} die Stadt vor und lädt zur kommenden Gründerparade ein. == Sprecher == {{US16}} *Pamela Hayden {{DE16}} *Benedikt Gutjan {{BR16…“)
16:16, 12. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Arturo (Die Seite wurde neu angelegt: „{{B|png|200|Arturo|Arturo – Grabpic von Fäbe}} '''Arturo''' ist ein Mitarbeiter der Springfield Autowerkstatt. Seine Kollegen sind {{25|Ernie}} und {{25|Chuck (Mechaniker)|Chuck}}. == Auftritte == *{{L s27e12}} – Er und seine Firma sponsorn eine {{25|Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield}}-Statue auf der Springfield-Gründerparade, doch diese kommt sehr schlecht an. == Sprecher == {{US16}} *Harry Shearer {{DE16}} *Ge…“)
16:16, 12. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite VABF05 Synchronisation (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = VABF05 |Staffel = 27 |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation VABF05}} }} R-12“)
16:16, 12. Dez. 2025 Christalibur Diskussion Beiträge erstellte die Seite Vorlage:Synchronisation VABF05 (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | {{DE12}} || {{DE12}} || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | {{MX12}} || {{ES12}} || New Art || Nicolás Frías || M…“)