Der Teufelssprung: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Xls (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Xls (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
|D-Tafelgag=Ich darf nicht mit dem Auto des Rektors fahren | |D-Tafelgag=Ich darf nicht mit dem Auto des Rektors fahren | ||
|US-Tafelgag=I will not drive the principal's car | |US-Tafelgag=I will not drive the principal's car | ||
|Couchgag=Die Familie rennt herein und springt auf die Couch, die Homer durch seine Körpermasse seitwärts verschiebt. Maggie fliegt durch die Luft und landet auf einem Kissen auf dem Boden. | |Couchgag=[[Bild:7F06 couch.jpg|192px]]<br>Die Familie rennt herein und springt auf die Couch, die Homer durch seine Körpermasse seitwärts verschiebt. Maggie fliegt durch die Luft und landet auf einem Kissen auf dem Boden. | ||
|Zusammenfassung=Homer und Bart gehen auf das Konzert von Lisa und ihrer Band. Die beiden können das letzte Musik-Stück kaum abwarten: Sie wollen nämlich im Anschluss gleich eine "Monster-Truck-Show" besuchen. Sie sind fasziniert von den spektakulären Stunts der Artisten auf ihren Feuerstühlen. Bart ist so beeindruckt, dass er beschließt, mit seinem Skateboard über den nahe gelegenen Canyon zu springen. | |Zusammenfassung=Homer und Bart gehen auf das Konzert von Lisa und ihrer Band. Die beiden können das letzte Musik-Stück kaum abwarten: Sie wollen nämlich im Anschluss gleich eine "Monster-Truck-Show" besuchen. Sie sind fasziniert von den spektakulären Stunts der Artisten auf ihren Feuerstühlen. Bart ist so beeindruckt, dass er beschließt, mit seinem Skateboard über den nahe gelegenen Canyon zu springen. | ||
|Abspann=nichts besonderes | |Abspann=nichts besonderes | ||
Version vom 11. März 2007, 11:04 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Der Teufelssprung | |
| US-Titel: | Bart the Daredevil | |
| P-Code: | 7F06 | |
| D-Premiere: | 28.02.1992 | |
| US-Premiere: | 06.12.1990 | |
| Autor: | Kogen, Jay, Wolodarsky, Wallace | |
| Regie: | Meyer Archer, Wesley | |
| Musik: | Clausen, Alf | |
| Bilder | ||
| [[Tafelgags#Staffel {{{Staffel}}}|Tafelgag]] | [[Couchgags#Staffel {{{Staffel}}}|Couchgag]] | [[Abspänne#Staffel {{{Staffel}}}|Abspann]] |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| [[Staffel {{{Staffel}}}|{{{Staffel}}}]] | {{{Staffel-Episode}}} | {{{Episode}}} |
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich darf nicht mit dem Auto des Rektors fahren
- US: I will not drive the principal's car
Couchgag
Die Familie rennt herein und springt auf die Couch, die Homer durch seine Körpermasse seitwärts verschiebt. Maggie fliegt durch die Luft und landet auf einem Kissen auf dem Boden.
Zusammenfassung
Homer und Bart gehen auf das Konzert von Lisa und ihrer Band. Die beiden können das letzte Musik-Stück kaum abwarten: Sie wollen nämlich im Anschluss gleich eine "Monster-Truck-Show" besuchen. Sie sind fasziniert von den spektakulären Stunts der Artisten auf ihren Feuerstühlen. Bart ist so beeindruckt, dass er beschließt, mit seinem Skateboard über den nahe gelegenen Canyon zu springen.
Abspann
nichts besonderes
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
keine
Gebäude
?
Running Gags
?
Musik
- Purple Haze - Jimi Hendrix (1967) - Otto summt dieses Lied beim Busfahren
- Sinfonie in h-Moll, D 759 von Franz Schubert - Das Schülerorchester beginnt das Konzert mit diesem Stück
- Ouvertüre 1813 von Tschaikowsky - Das Schülerorchester endet das Konzert mit diesem Stück
Anspielungen
Daredevil - Siehe US-Titel
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
-
{{Navi-Staffel_{{{Staffel}}}}}
