Das Geheimnis der Lastwagenfahrer: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „Wannabe“ durch „Wannabe“)
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
{{Navi-Episode|AABF13}}
|-
| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
{{Episode|
{{Episode|
P-Code=AABF13
P-Code=AABF13
|D-Titel=Das Geheimnis der Lastwagenfahrer
|D-Titel=Das Geheimnis der Lastwagenfahrer
|US-Titel=Maximum Homerdrive
|US-Titel=Maximum Homerdrive
|Autor=[[John Swartzwelder]]
|Autor=[[John Swartzwelder (Person)|John Swartzwelder]]
|Regie=[[Swinton Scott]]
|Regie=[[Swinton Scott]]
|D-Erstausstrahlung=03.12.1999
|D-Erstausstrahlung=03.12.1999
|US-Erstausstrahlung=28.03.1999
|US-Erstausstrahlung=28.03.1999
|A-Code=-
|ThreadID=5602
|Staffel=10
|Staffel=10
|Staffel-Episode=17
|Staffel-Episode=17
Zeile 13: Zeile 19:
|D-Tafelgag=Es ist gar nicht so schlimm, du zu sein
|D-Tafelgag=Es ist gar nicht so schlimm, du zu sein
|US-Tafelgag=It does not suck to be you
|US-Tafelgag=It does not suck to be you
|Couchgag=Die Familie rennt herein und nimmt auf der Couch Platz. Bart und Lisa haben die Größe Erwachsener, Homer und Marge sind klein wie Kinder. Homer, mit vollem Haarwuchs und einer Maggie-Puppe, stibitzt Lisa die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger, wie es eine Mutter tut.
|Couchgag=Die Familie rennt herein und nimmt auf der Couch Platz. Bart und Lisa haben die Größe Erwachsener, Homer und Marge sind klein wie Kinder. Homer, mit vollem Haarwuchs und einer Maggie-Puppe, stibitzt Lisa die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger.
 
|Zusammenfassung=Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel.
|Zusammenfassung=Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel.
|Abspann= Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt.
|Abspann=Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt.
|Charaktere=
 
|Gaststars=
|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[The Slaughterhouse]]
*[[Doorbell Fiesta]]
 
|Running Gags=
*[[Marges „Hrmm ...“s]] - ''... es ist zum Verrückt werden.' Nachdem sie sieht, dass Homer sein Werkzeug gegen Süßigkeiten eingetauscht hat.
*[[Homers „Juhu!“s]] - Nachdem er und Bart mit den Lastwagen über die anderen Lastwagen geflogen und sicher gelandet sind.
 
|Lieder=
|Lieder=
*Wannabe - Spice Girls - als Homer den Truck fährt
*[[Wannabe (Spice Girls)|Wannabe]] - [[Spice Girls]] - als Homer den Truck fährt
*They Long to Be Close to You - The Carpenters - Türklingel Ton
*[[(They Long To Be) Close To You]] - [[The Carpenters]] - Die Melodie der Türklingel.
 
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*2001: Odysee im Weltraum - als Homer vom Navitron verlangt, dass es auf die anderen Trucks zusteuert, sagt es "Ich fürchte, das kann ich nicht zulassen". Dasselbe sagt HAL zu Dave, als dieser wieder ins Mutterschiff gelassen werden will (Originalton).
*[[Rhea M.]] (Maximum Overdrive) - US-Titel
*James Bond - Goldfinger (GB 1964) - das Innenleben der Türklingel sieht genauso aus wie die Atombombe, an die James Bond gekettet wird und wie im Fim, als der Countdown schneller läuft, nachdem Bond ein Kabel herauszieht, ertönt auch die Türklingel mit einer höheren Geschwindigkeit, als Marge ein Kabel durchtrennt.
*[[König Arthus]] (Sir Lancelot) - Das Rießensteak heißt "Sir Landelot".
*Convoy (USA 1978)
*[[Tony Randall]] – Er ist einer der zwei einzigen Menschen auf der Welt, die das Riesensteak komplett gegessen haben.
*Mad Max II – Der Vollstrecker (AUS 1981)
*[[Red Hot Riding Hood]] - Das "The Red Rascal" Logo auf dem Truck.
*Die Zeugen Jehovas
*[[McDonald's]], [[Burger King]] – Bart und Homer haben Lisa nach einen Big Mac Doppelwhopper gegessen.
|Fehler=
*[[Jimmy Hoffer]] – Er wird erwähnt.
* Der Preis an Homers Mütze ändert sich von 8,99 $ zu 9,99$
*[[Ted Turner]] – Atlanta ist angeblich der Wohnort seiner Stimmungsschwankungen.
* Red Barclay blinzelt noch, obwohl er schon tot ist (Homer  schüttelt seinen Arm, Red blinzelt und keine halbe Sekunde später äußert Homer die Vermutung, dass Red tot sei).
*[[Bettie Page]] - Sie ist auf der Postkarte, die Homer Marge schickt.
*[[Ich glaub mich tritt ein Pferd]] - Homer sagt in der OV: ""Thank you sir, may I have another?"".
*[[Mad Max|Mad Max II – Der Vollstrecker]] - Die Szene, in der ein Truckfahrer Homers Reifen aufschlitzen will.
*[[2001: Odyssee im Weltraum]] - Als Homer vom Navitron verlangt, dass es auf die anderen Trucks zusteuert, sagt es "Ich fürchte, das kann ich nicht zulassen".
*[[James Bond]] - [[Goldfinger]]
**Das Innenleben der Türklingel sieht genauso aus wie die Atombombe, an die James Bond gekettet wird
**Als der Countdown schneller läuft, nachdem Bond ein Kabel herauszieht, ertönt auch die Türklingel mit einer höheren Geschwindigkeit, als Marge ein Kabel durchtrennt.
*[[Zorro]] – Senior Ding Dong ist eine Parodie auf ihn.
 
|Sonstiges=
|Sonstiges=
* Homer beschwert sich beim Kellner, dass das größte "MickyMaus"-Steak nur 4 Pfund wiegt. Beim Wettkampf mit dem 16-pfündigem Steak und dem völlig erschöpftem Homer sagt Bart ''komm schon Dad, nurnoch 12 Pfund''.
* Homer beschwert sich beim Kellner, dass das größte "Micky Maus"-Steak nur 4 1/2 Pfund wiegt. Beim Wettkampf mit dem 16-pfündigem Steak und dem völlig erschöpftem Homer sagt Bart ''nicht aufgeben Dad, nur noch 12 Pfund''.
*In der Folge wird vom "Code 10-38" gesprochen, was an ähnliche Kürzel für den Polizeinotruf erinnert. Im einzelnen sah man folgende Codes:
*In der Folge wird vom "Code 10-38" gesprochen, was an ähnliche Kürzel für den Polizeinotruf erinnert. Im einzelnen sah man folgende Codes:
**10-33:  
**10-33: Zur Zeit ist ein Polizeihubschrauber in der Luft.
**10-34: Kann mich nicht vom Geldbeutel losreißen
**10-34: Kann mich nicht vom Geldbeutel losreißen
**10-35: Heiß genug für dich?
**10-35: Heiß genug für dich?
Zeile 42: Zeile 66:
**10-40: Steuer fällig
**10-40: Steuer fällig
}}
}}
[[AABF13_Framegrabs|176 Bilder]]

Aktuelle Version vom 9. April 2023, 02:32 Uhr

Menü
Allgemeine Infos • Intro & Outro • Charaktere • Gaststars • Orte • Gebäude • Gegenstände • Ereignisse • Running Gags • Musik • Anspielungen • Promobilder • Framegrabs • Capsule • Quoten • Fehler • Credits


Episodendaten
D-Titel: Das Geheimnis der Lastwagenfahrer
US-Titel: Maximum Homerdrive
P-Code: AABF13
D-Premiere: 03.12.1999
US-Premiere: 28.03.1999
Autor: John Swartzwelder
Regie: Swinton Scott
Musik: Alf Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Features
Framegrabs Capsule Promobild
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
10 17 220

Inhalt

Tafelgags

  • D: Es ist gar nicht so schlimm, du zu sein
  • US: It does not suck to be you

Couchgag

Die Familie rennt herein und nimmt auf der Couch Platz. Bart und Lisa haben die Größe Erwachsener, Homer und Marge sind klein wie Kinder. Homer, mit vollem Haarwuchs und einer Maggie-Puppe, stibitzt Lisa die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger.

Zusammenfassung

Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel.

Abspann

Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt.

Wissenswertes

Charaktere

?

Gaststars

?

Gebäude

Running Gags

  • Marges „Hrmm ...“s - ... es ist zum Verrückt werden.' Nachdem sie sieht, dass Homer sein Werkzeug gegen Süßigkeiten eingetauscht hat.
  • Homers „Juhu!“s - Nachdem er und Bart mit den Lastwagen über die anderen Lastwagen geflogen und sicher gelandet sind.

Musik

Anspielungen

  • Rhea M. (Maximum Overdrive) - US-Titel
  • König Arthus (Sir Lancelot) - Das Rießensteak heißt "Sir Landelot".
  • Tony Randall – Er ist einer der zwei einzigen Menschen auf der Welt, die das Riesensteak komplett gegessen haben.
  • Red Hot Riding Hood - Das "The Red Rascal" Logo auf dem Truck.
  • McDonald's, Burger King – Bart und Homer haben Lisa nach einen Big Mac Doppelwhopper gegessen.
  • Jimmy Hoffer – Er wird erwähnt.
  • Ted Turner – Atlanta ist angeblich der Wohnort seiner Stimmungsschwankungen.
  • Bettie Page - Sie ist auf der Postkarte, die Homer Marge schickt.
  • Ich glaub mich tritt ein Pferd - Homer sagt in der OV: ""Thank you sir, may I have another?"".
  • Mad Max II – Der Vollstrecker - Die Szene, in der ein Truckfahrer Homers Reifen aufschlitzen will.
  • 2001: Odyssee im Weltraum - Als Homer vom Navitron verlangt, dass es auf die anderen Trucks zusteuert, sagt es "Ich fürchte, das kann ich nicht zulassen".
  • James Bond - Goldfinger
    • Das Innenleben der Türklingel sieht genauso aus wie die Atombombe, an die James Bond gekettet wird
    • Als der Countdown schneller läuft, nachdem Bond ein Kabel herauszieht, ertönt auch die Türklingel mit einer höheren Geschwindigkeit, als Marge ein Kabel durchtrennt.
  • Zorro – Senior Ding Dong ist eine Parodie auf ihn.

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

  • Homer beschwert sich beim Kellner, dass das größte "Micky Maus"-Steak nur 4 1/2 Pfund wiegt. Beim Wettkampf mit dem 16-pfündigem Steak und dem völlig erschöpftem Homer sagt Bart nicht aufgeben Dad, nur noch 12 Pfund.
  • In der Folge wird vom "Code 10-38" gesprochen, was an ähnliche Kürzel für den Polizeinotruf erinnert. Im einzelnen sah man folgende Codes:
    • 10-33: Zur Zeit ist ein Polizeihubschrauber in der Luft.
    • 10-34: Kann mich nicht vom Geldbeutel losreißen
    • 10-35: Heiß genug für dich?
    • 10-36: Geister-LKW auf der Autobahn
    • 10-37: Frag mich über meine Enkelkinder
    • 10-38: Außenseiter plaudert über das Automatik-Fahr-System
    • 10-39: Ich liebe dich, schwuler Freund
    • 10-40: Steuer fällig



Episoden

Ein jeder kriegt sein Fett   |   Im Schatten des Genies   |   Bart brütet etwas aus   |   Das unheimliche Mord-Transplantat   |   Kennst du berühmte Stars?   |   Homer ist ein toller Hippie   |   Die grosse Betrügerin   |   Grandpa's Nieren explodieren   |   Der unerschrockene Leibwächter   |   Wir fahr'n nach... Vegas   |   Allgemeine Ausgangssperre   |   Nur für Spieler und Prominente   |   Namen machen Leute   |   Apu und Amor   |   Marge Simpson in Anmarsch   |   Es tut uns leid, Lisa!   |   Das Geheimnis der Lastwagenfahrer   |   Bibelstunde, einmal anders   |   Überraschung für Springfield   |   Seid nett zu alten Leuten!   |   Burns möchte geliebt werden   |   Die Stadt der primitiven Langweiler   |   Die japanische Horror-Spielshow

Staffel 9   |   Staffel 11

Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Das_Geheimnis_der_Lastwagenfahrer&oldid=310387“