Angst essen Seele auf: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. Oktober 2023, 10:02 Uhr

Episodendaten


D-Titel:	Angst essen Seele auf
US-Titel:	The Girl Who Slept Too Little
P-Code:	GABF16
D-Premiere:	10.09.2006
US-Premiere:	18.09.2005
Autor:	John Frink
Regie:	Raymond S. Persi
Musik:	Alf Clausen

Bilder

Tafelgag	Couchgag	Abspann


Features

Framegrabs	Capsule	Promobild


TV-Daten	Foren-Thread	Fehler


Einordnung

Staffel	Episode/Staffel	Episode
17	2	358

Inhalt

Tafelgags

D: keiner
US: keiner

Couchgag

Es rollen Knetkugeln ins Wohnzimmer und entfalten sich dann zu 3D-Knetfiguren der Simpsons und Gumby, einer Figur der sehr alten und eher in Amerika bekannten "Gumby Show", eine Kindersendung mit Knetfiguren.

Zusammenfassung

Neben das Haus der Simpsons soll ein Briefmarkenmuseum gebaut werden. Nachdem die Simpsons sich mit Hilfe einer Demonstration erfolgreich dagegen gewehrt haben, entsteht statt dessen ein Friedhof an selber Stelle. Beängstigend für – Lisa.

Abspann

?

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

?

Gebäude

Running Gags

Homers „Dämlicher Flanders!“ - Nachdem er von Ned einen Kaffee bekommen hat, sagt er: Dämlicher bester Freund Flanders.
Marges „Hrmm ...“s - Zuvor hatte Homer ihr gesagt, dass sie ihn vom Badezimmer aus betrauern kann, falls er stirbt.
- Als Lisa mit Lesen aufhört und fernsieht.
Homers „Neinn!“s - Als Bart aus Lennys Wasserhahn trinkt.
Würge-Szenen - Auf einem alten Video ist zu sehen wie Homer Bart würgt: Na warte, du Kleiner...

Grund: unbekannt

Musik

Morgenstimmung - Edvard Grieg (1876) - Zu hören, als die Simpsons vom Baulärm geweckt werden.
Eve Of Destruction - Barry McGuire (1965) - Das Lied wird gespielt, als Homer und Bart gegen den Bau des Briefmarkenmuseums protestieren und Marge hilft, die Bauarbeiten zu sabotieren.
Bonanza! - Al Caiola and his Orchestra (1961) - Zu hören, als Lisa mit ihren Eltern Bonanza schaut.
... - Wiggums Walkman spielt es ab, als er nackt über den Friedhof läuft.
... - Wird angespielt, nachdem Lou Wiggum vom Baum gelockt hat.

Anspielungen

The Man Who Knew Too Much - US-Titel
Angst essen Seele auf - Deutscher Titel
Sesamstraße - Maggie sieht eine Sendung mit Graf Zahl
Bonanza - Lisa schaut sich die Serie an.
Spider-Man - Dr. Nick meint er wäre Dr. Octopus.
Cats - Scratchy schaut sich das Musical an.
Life in Hell
Wo die wilden Kerle wohnen (Where The Wild Things Are)
Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs - Lisa ist in einer dunklen Höhle im Netz einer Riesenspinne gefangen.
Frank Zappa's "Mothers of invention" - Über dem Eingangsbereich im Innenraum des Briefmarkenmuseums handschriftlich zu "Fathers of invention" hinzugefügt.

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

Quoten der US-Erstausstrahlung: 9,79 Millionen Zuschauer
Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,47 Millionen Zuschauer
Das 'ausgepiepte' Wort das Homer bei der Werbung im Museum sagt, lautet: Bullshit
Schilder bei der Demonstration:
- Cancel the Stamp Museum (Stempelt das Briefmarkenmuseum ab) (Dr. Hibbert)
- Make War Not Stamps (wörtlich: Macht Krieg statt Briefmarken) (Apu)
- Springfield Docent Likes Museums (Springfielder Akademiker mag Museen) (Sideshow Mel)

Episoden

Staffel 16 | Staffel 18

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 |D-Erstausstrahlung=10.09.2006
 |US-Erstausstrahlung=18.09.2005
-|T-Code=-
+|ThreadID=9565
-|A-Code=-
 |Staffel=17
 |Staffel-Episode=2
@@ Zeile 14: / Zeile 13: @@
 |D-Tafelgag=keiner
 |US-Tafelgag=keiner
-|Couchgag=Es rollen Knetkugeln ins Wohnzimmer und entfalten sich dann zu 3D-Knetfiguren der Familie.
+|Couchgag=Es rollen Knetkugeln ins Wohnzimmer und entfalten sich dann zu 3D-Knetfiguren der Simpsons und Gumby, einer Figur der sehr alten und eher in Amerika bekannten "Gumby Show", eine Kindersendung mit Knetfiguren.
-|Zusammenfassung=Neben das Haus der Simpsons soll ein Briefmarkenmuseum gebaut werden. Nachdem die Simpson sich erfolgreich dagegen gewehrt haben, entsteht statt dessen ein Friedhof an selber Stelle. Beängstigend für Lisa.
+|Zusammenfassung=Neben das [[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]] soll ein [[Briefmarkenmuseum]] gebaut werden. Nachdem die [[Simpsons]] sich mit Hilfe einer [[Demonstration gegen Briefmarkenmuseum|Demonstration]] erfolgreich dagegen gewehrt haben, entsteht statt dessen ein Friedhof an selber Stelle. Beängstigend für {{25|Lisa Simpson|Lisa}}.
-|Abspann=-
 |Charaktere=
 <gallery>
@@ Zeile 28: / Zeile 27: @@
 Bild:Bauarbeiter Nr.3.png|[[Bauarbeiter Nr.3]]
 Bild:Bauarbeiter Nr.4.png|[[Bauarbeiter Nr.4]]
-Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
+Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned]]
 Bitte
 Danke
@@ Zeile 35: / Zeile 34: @@
 Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Rev. Lovejoy]]
 Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
-Bild:Rod_Flanders.png|[[Rod Flanders]]
+Bild:Rod_Flanders.png|[[Rod]]
-Bild:Todd_Flanders.png|[[Todd Flanders]]
+Bild:Todd_Flanders.png|[[Todd]]
 Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
 Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
-Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon]]
+Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png|[[Apu]]
 Bild:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne|Sideshow Mel]]
-Bild:Ms Glick.png|[[Ms. Glick]]
+Bild:Ms. Glick.png|[[Ms. Glick]]
 Bild:Bauarbeiter Nr.5.png|[[Bauarbeiter Nr.5]]
 Bild:Bauarbeiter Nr.6.png|[[Bauarbeiter Nr.6]]
@@ Zeile 49: / Zeile 48: @@
 Bild:Junge Frau.png|[[Junge Frau]]
 Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
-Bild:Manjula Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon]]
+Bild:Manjula Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula]]
 Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
 Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
 Bild:Herschel Krustofski.png|[[Krusty]]
 Bild:Graf Zahl.png|[[Graf Zahl]]
-Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
 Bild:Rabe.png|[[Rabe]]
 Bild:Bubbles.png|[[Bubbles]]
 Bild:Cheery.png|[[Cheery]]
 Bild:Zahnfleischbluter Murphy.png|[[Zahnfleischbluter Murphy]]
-Bild:Schneeball_V.png|[[Schneeball V|Schneeball II]]
+Bild:Schneeball 5.png|[[Schneeball V|Schneeball II]]
 Bild:Knecht_Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
 Bild:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
-Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum]]
+Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
 Bild:Andrew Jackson.png|[[Andrew Jackson]]
 Bild:Booker T Washington.png|[[Booker T. Washington]]
@@ Zeile 87: / Zeile 85: @@
 Bild:Jumboshrimp.png|[[Jumboshrimp]]
 Bild:Milton Burkhart.png|[[Milton Burkhart]]
-Bild:Billie.png|[[Billie|Totengräber Billie]]
+Bild:Totengraeber_billie.png|[[Billie|Totengräber Billie]]
 Lebendig Begrabener
-Bild:Willie.png|[[Willie|Hausmeister Willie]]
+Bild:Willie.png|[[Willie]]
-Bild:Scratchy 2.png|[[Scratchy]]
 Bild:Space Mutant.png|[[Space Mutant]]
 Fernsehsprecher
@@ Zeile 104: / Zeile 101: @@
 Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
 Bild:Lou.png|[[Lou]]
+Bild:Scratchy 2.png|[[Scratchy]]
+Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
 Bild:Eule.png|[[Eule]]
 Fledermäuse
@@ Zeile 112: / Zeile 111: @@
 Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
 </gallery>
-|Gaststars=-
+|Gebäude=
+*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
+*[[Haus der Flanders]]
+*[[Briefmarkenmuseum]]
+*[[Haus von Lenny]]
+|Running Gags=
+*[[Homers „Dämlicher Flanders!“]] - Nachdem er von Ned einen Kaffee bekommen hat, sagt er: ''Dämlicher bester Freund Flanders.''
+*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Zuvor hatte Homer ihr gesagt, dass sie ihn vom Badezimmer aus betrauern kann, falls er stirbt.
+**Als Lisa mit Lesen aufhört und fernsieht.
+*[[Homers „Neinn!“s]] - Als Bart aus Lennys Wasserhahn trinkt.
+*[[Würge-Szenen]] - Auf einem alten Video ist zu sehen wie Homer Bart würgt: ''Na warte, du Kleiner...''
+:'''Grund:''' unbekannt
 |Lieder=
 *[[Morgenstimmung]] - Edvard Grieg (1876) - Zu hören, als die Simpsons vom Baulärm geweckt werden.
@@ Zeile 119: / Zeile 132: @@
 *... - Wiggums Walkman spielt es ab, als er nackt über den Friedhof läuft.
 *... - Wird angespielt, nachdem Lou Wiggum vom Baum gelockt hat.
 |Anspielungen=
-*Graf Zahl
+*[[Der Mann, der zuviel wußte|The Man Who Knew Too Much]] - US-Titel
-*Bonanza
+*[[Angst essen Seele auf (Film)|Angst essen Seele auf]] - Deutscher Titel
-*Spider-Man (Dr. Octopus)
+*[[Sesamstraße]] - Maggie sieht eine Sendung mit Graf Zahl
-*Mary Jane
+*[[Bonanza]] - Lisa schaut sich die Serie an.
-*Cats
+*[[Spider-Man]] - Dr. Nick meint er wäre Dr. Octopus.
-*Life in Hell
+*[[Cats]] - Scratchy schaut sich das Musical an.
-*Wo die wilden Kerle wohnen (''Where The Wild Things Are'')
+*[[Life in Hell]]
-*Herr der Ringe
+*[[Wo die wilden Kerle wohnen]] (''Where The Wild Things Are'')
-|Fehler=
+*[[Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs]] - Lisa ist in einer dunklen Höhle im Netz einer Riesenspinne gefangen.
-*Als Lisa unter die Decke Ihrer Eltern kriecht, während Homer und Marge nach Hause kommen, ist die Bettdecke blau. Als sie ins Schlafzimmer kommen, ist sie orange.
+*[[Frank Zappa's "Mothers of invention"]] - Über dem Eingangsbereich im Innenraum des Briefmarkenmuseums handschriftlich zu "Fathers of invention" hinzugefügt.
 |Sonstiges=
 *Quoten der US-Erstausstrahlung: 9,79 Millionen Zuschauer
 *Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,47 Millionen Zuschauer
+*Das 'ausgepiepte' Wort das Homer bei der Werbung im Museum sagt, lautet: ''Bullshit''
 *Schilder bei der Demonstration:
 **Cancel the Stamp Museum (Stempelt das Briefmarkenmuseum ab) (Dr. Hibbert)

Angst essen Seele auf: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. Oktober 2023, 10:02 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

Tafelgags

Couchgag

Zusammenfassung

Abspann

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

Musik

Anspielungen

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

Navigationsmenü

Seitenaktionen

Seitenaktionen (mobil)

Meine Werkzeuge

Portale

Suche

Guides

Sonstiges

Werkzeuge

Statistiken