Das große Geldabzocken

Episodendaten
D-Titel:	Das große Geldabzocken
US-Titel:	The Great Money Caper
P-Code:	CABF03
D-Premiere:	12.11.2001
US-Premiere:	10.12.2000
Autor:	Carolyn Omine
Regie:	Michael Polcino
Musik:	Alf Clausen
Bilder
Tafelgag	Couchgag	Abspann
Features
Framegrabs	Capsule	Promobild
TV-Daten	Foren-Thread	Fehler
Einordnung
Staffel	Episode/Staffel	Episode
12	7	255

Inhalt

Tafelgags

• D: Die Krankenschwester ist keine Dealerin
• US: The nurse is not dealing

Couchgag

Das Wohnzimmer steht unter Wasser, diverse Meerestiere schwimmen herum und am Boden sind Steine. Die Simpsons tauchen mit Taucherausrüstungen herein und setzen sich auf die Couch. Der Bildausschnitt vergrößert sich und man sieht, dass die Couch mit der Familie in einem Fischglas ist.

Zusammenfassung

Durch den Besuch des Zauberpalastes, einem Restaurant, welches sich ganz der Zauberei widmet, entdeckt Bart sein Interesse für die Magie. Alsdann das Auto der Simpsons aufgrund eines unvorhergesehenen Zwischenfalls in die Werkstatt muss, benötigen die Simpsons Geld für die Reparatur. Bart, der mit seinen Zauberkünsten seiner Meinung nach große Fortschritte gemacht hat, hat die Idee, mit Aufführungen seiner Tricks das dafür nötige Geld zu sammeln.

Zusammen mit Homer begibt er sich sodann auf den Springfielder Hafen. Allerdings merken sie schon nach kurzer Zeit, dass sich mit diesem Geschäftsmodell kein Geld verdienen lässt. Stattdessen versuchen Homer und Bart fortan ihre Mitmenschen mit kleinen Betrügereien reinzulegen und ihnen so Geld abzuknöpfen. Das gelingt ihnen zunächst ganz gut, aber als ein vermeintlicher FBI-Mann sie festnimmt und der Polizei ausliefert, sind sie die Dummen, denn er stiehlt ihren Wagen.

Statt Marge alles zu gestehen, tischen sie ihr eine Lügengeschichte auf, mit dem Resultat, dass Hausmeister Willie als Täter festgenommen und vor Gericht gestellt wird. Nach seiner Verurteilung schießt er Rektor Skinner nieder, woraufhin Homer endlich mit der Wahrheit herausrückt. Nun stellt sich heraus, dass die ganze Geschichte von Marge und Lisa inszeniert wurde, um Homer eine Lektion zu erteilen.

Abspann

„Out of Limits” wird gespielt.

Wissenswertes

Charaktere

• 

  Einparker im Zauberpalast

• Portier

  Portier

• 

  Marge

• 

  Homer

• 

  Bart

• 

  Lisa

• 

  Questo

• 

  Diablo

• Larry Linguini

  Larry Linguini

• Stör

  Stör

• 

  Russischer Kosmonaut

• 

  Russischer Kosmonaut mit Bart

• 

  Raphael

• 

  Schneeball II

• Genervter Passant

  Genervter Passant

• 

  Ned

• 

  Rod

• 

  Todd

• Michael Jackson-Imitator

  Michael Jackson-Imitator

• 

  Sideshow Mel

• 

  Bernice

• 

  Taxifahrer mit Kappe

• 

  Kent Brockman

• 

  Dr. Hibbert

• 

  Knecht Ruprecht

• 

  Abe

• 

  Asa

• 

  Jasper

• Alte Frau mit Dutt

  Alte Frau mit Dutt

• 

  Devon Bradley

• 

  Chief Wiggum

• 

  Eddie

• 

  Hausmeister Willie

• 

  Lou

• 

  Selma]]

• 

  Maggie

• 

  Patty

• 

  Stenographin

• 

  Verteidigerin von Willie

• 

  Blauhaariger Anwalt

• 

  Cletus

• 

  Louie

• 

  Captain McCallister

• 

  Lenny

• 

  Prinzessin Kaschmir

• 

  Carl

• 

  Kearney

• 

  Moe

• 

  Dewey Largo

• 

  Ruth Powers

• Polizist im Gerichtssaal

  Polizist im Gerichtssaal

• 

  Rektor Skinner

• 

  Ralph

• 

  Otto

Gaststars

• Edward Norton als Devon Bradley

Gebäude

• Zauberpalast
• Dentz
• Haus der Simpsons
• Barts Baumhaus
• Haus der Flanders
• Altersheim
• Polizeirevier
• Gericht

Running Gags

• Homers „Neinn!“s
  • Nachdem sie aus den Souvenirladen gegangen sind und gleich im nächsten waren.
  • Bart sagt es, als er von Devon Bradley festgenommen wird.
• Homers „Juhu!“s - Devon Bradley ruft es, als er Homer und Bart das Auto und das Geld stiehlt.

Musik

• Out of Limits - The Marketts (1963) - Das Lied ist am Ende und im Abspann zu hören.

Anspielungen

• Die große Muppet Party (The Great Muppet Caper) - US-Titel
• The Magic Castle - 'Die Simpsons besuchen den "Magic Palace".
• Harry Houdini (The Great Houdini)
  • "Der große Linguini" (The Great Linguini) ist eine Parodie auf ihn.
  • Auf einem der Poster im Souvenirladen steht "Houdini".
• Paper Moon
  • Teile der Handlung.
  • Homer und Bart versuchen Ned eine Bibel zu verkaufen.
  • Ned sagt, dass der Trick, den Homer und Bart bei ihm versuchen, ihn daran erinnert.
• Guillotine - Linguini verwendet eine "Killotine" bei der Bühnenshow.
• Michael Jackson, Jackson 5 - Homer und Bart treffen einen Michael Jackson-Imitator. Er ist durch einen Stock mit 4 Puppen verbunden, die zusammen so aussehen wie die Jackson 5.
• Gott - Homer sagt, Gott hätte ihm 6500 $ bestohlen.
• A Child's Garden of Verses - Bart besitzt ein Buch namens "A Child's Garden of Cons".
• Zwei ausgekochte Gauner (The Sting II), Jackie Gleason - Abe erzählt Homer und Bart einen Trick aus diesem Film, wobei er auch Jackie Gleason, der die Hauptrolle in dem Film spielt, erwähnt.
• Rick James - Wiggum sagt, dass er Bart in die Rick James-Suit packt, da diese am ungemütlichsten ist.
• Carrie - Des Satans jüngste Tochter - Das Aussehen von Ralph, nachdem er mit Kunstblut vollgespritzt wurde.
• Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat - Devon Breadley spielt in diesem Musical mit.

Sonstige Vorkommen

• Long Island Ice Tea - Marge trinkt im Zauberpalast einen.
• Zauberkasten

Sonstiges

-