Homie und Neddie: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (5 Versionen)
K (Textersetzung - „Wes Archer“ durch „Wes Archer“)
 
(26 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode|
{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
P-Code=1F14 [[Episodenguide#Staffel_5|5.Staffel]] 16.Folge (97)
| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
{{Navi-Episode|1F14}}
|-
| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
 
{{Episode
|P-Code=1F14
|D-Titel=Homie und Neddie
|D-Titel=Homie und Neddie
|US-Titel=Homer Loves Flanders
|US-Titel=Homer Loves Flanders
|Autor=[[Richardson, David]]
|Autor=[[David Richardson]]
|Regie=[[Archer, Wes]]
|Regie=[[Wesley Archer (Person)|Wes Archer]]
|Musik=-
|D-Erstausstrahlung=27.05.1995
|D-Erstausstrahlung=27.05.1995
|US-Erstausstrahlung=24.02.1994
|US-Erstausstrahlung=17.03.1994
|ThreadID=3320
|Staffel=5
|Staffel-Episode=16
|Episode=97
|D-Tafelgag=Ich bin nicht entzückend unverschämt
|D-Tafelgag=Ich bin nicht entzückend unverschämt
|US-Tafelgag=I am not delightfully saucy
|US-Tafelgag=I am not delightfully saucy
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Im Wohnzimmer steht die Couch gleich zweimal. Jedes Familienmitglied teilt sich in zwei Hälften, die sich auf je eine Couch setzen.
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Im Wohnzimmer steht die Couch gleich zweimal. Jedes Familienmitglied teilt sich in zwei Hälften, die sich auf je eine Couch setzen.
|Zusammenfassung=Nachbar Flanders ergattert zwei der überaus begehrten Footballkarten. Als Flanders Homer Simpson einlädt, ist die Feindschaft zwischen den Nachbarn endgültig beendet. Von nun an verbringen sie jede freie Minute gemeinsam - und das wird selbst Flanders schon bald zuviel. Er versucht, den lästigen Homer loszuwerden, doch das ist nicht so einfach. Vor allem, als Homer schließlich in der Kirche vor allen Gläubigen erklärt, es gäbe keinen besseren Menschen als Ned Flanders.
|Zusammenfassung=Nachbar Flanders ergattert zwei der überaus begehrten Footballkarten. Als Flanders Homer Simpson einlädt, ist die Feindschaft zwischen den Nachbarn endgültig beendet. Von nun an verbringen sie jede freie Minute gemeinsam - und das wird selbst Flanders schon bald zuviel. Er versucht, den lästigen Homer loszuwerden, doch das ist nicht so einfach. Vor allem, als Homer schließlich in der Kirche vor allen Gläubigen erklärt, es gäbe keinen besseren Menschen als Ned Flanders.
|Abspann=
 
|Charaktere=
|Charaktere=
|Gaststars=
|Gaststars=
|Lieder=*''Two Tickets To Paradise'' von Eddie Money
|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Flanders' Haus|Haus der Flanders]]
*[[Shelbyville Stadium]]
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Moes Bar]]
*[[Kirche]]
 
|Running Gags=
*[[Homers "Neinn!"s]] - Als er vor dem Kraftwerk über die Reifensperren fährt und seine Reifen platzen
**Bart ruft auch ''Neinn!'', als er bemerkt, dass auch er ein Versager ist
*[[Marges "Hrmm ..."s]] - Als Homer ihr Hochzeitsfoto wegwirft
**Als Homer sagt, dass er zu Flanders Billard spielen geht
**Als Homer heimkommt
**Marge und Lisa nörgeln, nachdem Maude gesagt hat, dass ihre Kinder nichts Süßes bekommen
**Homer macht auch das typische Nörgeln nach, als er sich vorstellt, dass er Marge imitiert
*[[Barts "Ay Caramba!"s]] - Als ihm Lisa rät, gelegentlich 'nen sarkstischen Spruch abzulassen
*[[Homers "Juhu!"s]] - Er ruft es im Stadion, nachdem die Springfield Atoms die Shelbyville Sharks besiegt haben
*[[Kirchenschilder]] - "Loosest Bingo Cards in Town"
*[[Status quo]] - Lisa erklärt Bart, dass Ereignisse nie lange standhalten, damit die Simpsons neue Abenteuer erleben.
 
|Lieder=
*[[Don't Worry, Be Happy|I'm Worried, Need Money]] - Bobby McFerrin (1988) - Der Song läuft im Radio, als Homer keine Karten mehr bekommen hat.
*[[Two Tickets To Paradise]] - Eddie Money (1977) - Das Lied wird im Radio gespielt, nachdem Homer auf das Radio gehauen hat.
*[[Macho Man]] - Village People (1978) - Homer singt das Stück im Stadion (Er singt Nacho Man wegen seinem Nachohut).
*[[Rapping Ronnie Reagan]]
*[[Titelmelodie von Zwei glorreiche Halunken]] - Ennio Morricone (1966) - Ned pfeift es, als er den Turm rauf geht.
 
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*The Ten Commandments
*[[Das letzte Abendmahl]] - Das Bild hängt bei Ned.
*Terminator 2
*[[My Friend Flicka]] - Moe liest das Buch den Kindern im Krankenhaus vor.
*Das letzte Abendmahl
*[[Sweet Home Alabama]] - [[Lynyrd Skynyrd]] - Ned nennt Homer "Sweet Homchen".
|Fehler=
*[[Helter Skelter]] - [[Die Beatles]] (1968) - Das Obdachlosenheim heißt "Helter Shelter".
*[[Little Women]] - Moe liest das Buch den Obdachlosen vor.
*Neds Traum:
**[[Zwei glorreiche Halunken]] - Ned pfeift den Soundtrack, als er die Treppe hinauf geht.
**[[Vertigo]] - Der Turm, den Ned besteigt, bezieht sich darauf.
**[[Texas-Tower Massacre]] - Neds Amoklauf spielt auf den im Jahre 1966 an.
*[[Jesus]] - Rodd sagt: "Lügen bringen den kleinen Jesus zum Weinen."
*[[Terminator 2]] - Die Szene, in der sich Homer an das Auto der Flanders klammert.
*[[Die zehn Gebote (Film)|Die zehn Gebote]] - Wiggum sagt zu Ned in der OV: "Where's your Messiah now, Flanders?".
*[[Psycho]] ([[Alfred Hitchcock]] 1960) - quasi als Fortsetzung von Neds Traum verbringen die Simpsons im Epilog ein Wochenende im Haus von Norman Bates
 
|Sonstiges=
|Sonstiges=
*Moe arbeitet im Krankenhaus und liest den kleinen Kinder Geschichten vor
*[[Fruchtsaftberatungszentrale]]
*[[Spezialfruchtsaftmischung]]
}}
}}

Aktuelle Version vom 1. Dezember 2023, 02:50 Uhr


Episodendaten
D-Titel: Homie und Neddie
US-Titel: Homer Loves Flanders
P-Code: 1F14
D-Premiere: 27.05.1995
US-Premiere: 17.03.1994
Autor: David Richardson
Regie: Wes Archer
Musik: Alf Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Features
Framegrabs Capsule Promobild
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
5 16 97

Inhalt

Tafelgags

  • D: Ich bin nicht entzückend unverschämt
  • US: I am not delightfully saucy

Couchgag

Die Familie rennt herein. Im Wohnzimmer steht die Couch gleich zweimal. Jedes Familienmitglied teilt sich in zwei Hälften, die sich auf je eine Couch setzen.

Zusammenfassung

Nachbar Flanders ergattert zwei der überaus begehrten Footballkarten. Als Flanders Homer Simpson einlädt, ist die Feindschaft zwischen den Nachbarn endgültig beendet. Von nun an verbringen sie jede freie Minute gemeinsam - und das wird selbst Flanders schon bald zuviel. Er versucht, den lästigen Homer loszuwerden, doch das ist nicht so einfach. Vor allem, als Homer schließlich in der Kirche vor allen Gläubigen erklärt, es gäbe keinen besseren Menschen als Ned Flanders.

Abspann

?

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

  • Homers "Neinn!"s - Als er vor dem Kraftwerk über die Reifensperren fährt und seine Reifen platzen
    • Bart ruft auch Neinn!, als er bemerkt, dass auch er ein Versager ist
  • Marges "Hrmm ..."s - Als Homer ihr Hochzeitsfoto wegwirft
    • Als Homer sagt, dass er zu Flanders Billard spielen geht
    • Als Homer heimkommt
    • Marge und Lisa nörgeln, nachdem Maude gesagt hat, dass ihre Kinder nichts Süßes bekommen
    • Homer macht auch das typische Nörgeln nach, als er sich vorstellt, dass er Marge imitiert
  • Barts "Ay Caramba!"s - Als ihm Lisa rät, gelegentlich 'nen sarkstischen Spruch abzulassen
  • Homers "Juhu!"s - Er ruft es im Stadion, nachdem die Springfield Atoms die Shelbyville Sharks besiegt haben
  • Kirchenschilder - "Loosest Bingo Cards in Town"
  • Status quo - Lisa erklärt Bart, dass Ereignisse nie lange standhalten, damit die Simpsons neue Abenteuer erleben.

Musik

Anspielungen

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges



Episoden

Homer und die Sangesbrüder   |   Am Kap der Angst   |   Homer an der Uni   |   Kampf um Bobo   |   Die Fahrt zur Hölle   |   Die rebellischen Weiber   |   Bart, das innere Ich   |   Auf Wildwasserfahrt   |   Homer liebt Mindy   |   Vom Teufel besessen   |   Die Springfield Bürgerwehr   |   Bart wird berühmt   |   Apu der Inder   |   Lisa kontra Malibu Stacy   |   Homer der Weltraumheld   |   Homie und Neddie   |   Bart gewinnt Elefant!   |   Burns Erbe   |   Freund oder Feind   |   Bart packt aus   |   Liebhaber der Lady B.   |   Ehegeheimnisse

Staffel 4   |   Staffel 6