Diskussion:Telefonstreiche: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Letzter Kommentar: 27. August 2007 von Unaussprechbar in Abschnitt Staffel
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(kein Unterschied)

Version vom 23. Juli 2009, 14:55 Uhr

Habe mal die deutschen Versionen ergänzt und chronolgisch geordnet, ansonsten macht das ja weniger Sinn. Was trotzdem noch fehlt:

  • Die Reaktion vor Moe - schließlich genauso ein Running Gag. Gehört aber wohl eher in eine separate Liste
  • Die exakte deutsche Übersetzung der englischen Version
  • Die Versionen der Untertitel (also hätte man insgesamt 4 Versionen: DVD-Untertitel deutsch + englisch & die deutsche und englische Version, wie sie dann auch im Fernsehen laufen)

Jemand eine Idee, wie man das alles übersichtlich darstellen kann? --Unaussprechbar 18:08, 25. Aug. 2007 (CEST)Beantworten[Beantworten]


Staffel

Letzter Kommentar: 27. August 20072 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Episode

  • Scherzanruf
    • OV: ...
    • DV: ...
  • Untertitel
    • OV: ...
    • DV: ...


-- Comic Book Guy 18:41, 25. Aug. 2007 (CEST)Beantworten[Beantworten]
Soweit erledigt, bei Staffel 1 funktionieren aber die Untertitel nicht + Staffel 2 habe ich wiegesagt nur auf Video. --Unaussprechbar 19:21, 27. Aug. 2007 (CEST)Beantworten[Beantworten]
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Diskussion:Telefonstreiche&oldid=95323“