Super Spektakel Nr.3 (de): Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K +Sonstiges |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Charaktere={{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}}, {{25|William MacMoran|Willie}}, {{25|Martin Prince|Dr. Wissenschaft}}, [[Bild:Bart Simpson.png|25px]] - [[Bartman]], {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Wendell Borton|Übelknabe}}, {{25|Milhouse van Houten|Houseboy}}, | |Charaktere={{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}}, {{25|William MacMoran|Willie}}, {{25|Martin Prince|Dr. Wissenschaft}}, [[Bild:Bart Simpson.png|25px]] - [[Bartman]], {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Wendell Borton|Übelknabe}}, {{25|Milhouse van Houten|Houseboy}}, | ||
|Anspielungen=<nowiki></nowiki> | |Anspielungen=<nowiki></nowiki> | ||
*Infinite Annihilation of the Heroes | *Infinite Annihilation of the Heroes | ||
| Zeile 49: | Zeile 49: | ||
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Charaktere={{25|Radioactive Man}}, {{25|Fallout Boy}}, [[Bobby, der Boss der Gehstock-Gang]], [[Shelly]], [[Lew]], [[Dick]], [[Charlie (Gehstock-Gang)]], [[Whitney]] | |||
|Anspielungen=<nowiki></nowiki> | |Anspielungen=<nowiki></nowiki> | ||
*The Spirit | *The Spirit | ||
| Zeile 65: | Zeile 66: | ||
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Anspielungen | |Anspielungen=<nowiki></nowiki> | ||
*Bill Finger | *Bill Finger | ||
*Marie Curie | *Marie Curie | ||
| Zeile 71: | Zeile 72: | ||
*Bathöhle | *Bathöhle | ||
*Albert Einstein | *Albert Einstein | ||
|Charaktere={{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|John Frink Junior|Dr. Fink}}, | |Sonstiges=<nowiki></nowiki> | ||
*Dr. Fink heißt auf Detusch so viel wie Dr. Spitzel | |||
|Charaktere={{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|John Frink Junior|Dr. Fink}}, {{25|Homer Simpson|Captain Törtchen}}, {{25|Bart Simpson|Tortenboy}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Horatio McCallister}}, {{25|Helen Lovejoy}} {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|Waylon Smithers|Smithers}}, {{25|Abraham Simpson|Grampa}} | |||
}} | }} | ||
| Zeile 84: | Zeile 87: | ||
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Anspielungen=<nowiki></nowiki> | |||
*Metamorpho | |||
|Sonstiges=Die Gast-Zeichnerin Ramona Fradon ist eigentlich Zeichnerin der Comics von Metamorpho - The Element Man. | |||
|Charaktere={{25|Radioactive Man|Radioactive Man}}, [[Gloria Grand]], [[Claude Kane II]], [[Byron Bragg]], [[Mufelatto]] | |Charaktere={{25|Radioactive Man|Radioactive Man}}, [[Gloria Grand]], [[Claude Kane II]], [[Byron Bragg]], [[Mufelatto]] | ||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 8. Mai 2009, 16:43 Uhr
| Comicdaten | |
|---|---|
| |
| Titel: | Mit Bartman & Radioactive Man und außerdem mit... Schreiraupe! |
| Datum: | 01.04.2009 |
| Preis: |
|
| Verlag: | Panini |
| Beilage: | - |
| Produktionsstab | |
| Publisher: | - |
| Creative Director: | - |
| Operations: | - |
| Special Projects: | - |
| Production: | - |
| Administration: | - |
| Managing Editor: | - |
| Art Director: | - |
| Production Manager: | - |
| Staff Artists: | - |
| Production Assistent: | - |
| Cover: | - |
Der Götterdämmerung des Dr. Wissenschaft!
| Zusammenfassung: |  – Dr. Wissenschaft will  - Bartmans Identität ausfindig machen.
|
| Seitenzahl: | 10 |
| Charaktere: |  – Rektor Skinner,  – Willie, – Dr. Wissenschaft, - Bartman,  – Nelson,  – Übelknabe,  – Houseboy,
|
| Anspielungen: |
|
| Gebäude: | - |
| Fehler: | - |
| Sonstiges: | - |
| |
| Autor: | Tom Peyer |
| Zeichner: | Ty Templeton |
| Tuscher: | Mike Rote |
| Kolorist: | Nathan Hamill |
| Übersetzer: | Matthias Wieland |
| Redakteur: | Steffen Volkmer |
Der letzte Schrei...
| Zusammenfassung: | – Bart hat einen Albtraum, dass er von einer Schreiraupe gefressen wird.
|
| Seitenzahl: | 3 |
| Charaktere: | - Bartman,  – Ned,  – Todd,  – Rod, Schreiraupe,  – Krusty
|
| Anspielungen: | - |
| Gebäude: | - |
| Fehler: | - |
| Sonstiges: | - |
| |
| Autor: | Nathan Hamill & Jason Ho |
| Zeichner: | Jason Ho |
| Tuscher: | Mike Rote |
| Kolorist: | Nathan Hamill |
| Übersetzer: | Matthias Wieland |
| Redakteur: | Steffen Volkmer |
Als Radioactive Man den Dienst quittierte!
| Zusammenfassung: | Die Gehstock-Gang will  – Radioactive Man aus dem Weg haben und entwickeln eine Waffe, die bewirkt, dass Radioactive Man Angst vor Radioaktivität hat. Radioactive Man überwindet seine Angst und schlägt die Gehstock-Gang zurück.
|
| Seitenzahl: | 12 |
| Charaktere: | – Radioactive Man,  – Fallout Boy, Bobby, der Boss der Gehstock-Gang, Shelly, Lew, Dick, Charlie (Gehstock-Gang), Whitney
|
| Anspielungen: |
|
| Gebäude: | - |
| Fehler: | - |
| Sonstiges: | - |
| |
| Autor: | Batten Lash |
| Zeichner: | Batten Lash |
| Tuscher: | George Broderick, Jr. |
| Kolorist: | Art Villanueva |
| Übersetzer: | Matthias Wieland |
| Redakteur: | Steffen Volkmer |
Captain Törtchen und Tortenboy!
| Zusammenfassung: |  – Dr. Fink entwickelt eine Waffe, die das Alter von Gegenständen verändern kann und vertauscht das Alter von Captain Törtchen und Tortenboy. Durche eine Falle tück und vertauschen sie das Alter zurück und verwandeln Dr. Fink wieder in Professor Frink.
|
| Seitenzahl: | 12 |
| Charaktere: |  – Snake, – Dr. Fink,  – Captain Törtchen, – Tortenboy,  – Apu,  – Horatio McCallister,  – Helen Lovejoy  – Chief Wiggum,  – Lisa,  – Marge,  – Maggie,  – Mr. Burns,  – Smithers,  – Grampa
|
| Anspielungen: |
|
| Gebäude: | - |
| Fehler: | - |
| Sonstiges: |
|
| |
| Autor: | Mike W. Barr |
| Zeichner: | James Lloyd |
| Tuscher: | Andrew Pepoy |
| Kolorist: | Rick Reese |
| Übersetzer: | Matthias Wieland |
| Redakteur: | Steffen Volkmer |
Radioactive Man
| Zusammenfassung: | – Radioactive Man muss sich gegen den Aliment Man beweisen
|
| Seitenzahl: | 12 |
| Charaktere: | – Radioactive Man, Gloria Grand, Claude Kane II, Byron Bragg, Mufelatto
|
| Anspielungen: |
|
| Gebäude: | - |
| Fehler: | - |
| Sonstiges: | Die Gast-Zeichnerin Ramona Fradon ist eigentlich Zeichnerin der Comics von Metamorpho - The Element Man. |
| |
| Autor: | Batten Lash |
| Zeichner: | Ramona Fradon (Batten Lash (Vorzeichnungen)) |
| Tuscher: | Ramona Fradon |
| Kolorist: | Robert Stanley |
| Übersetzer: | Matthias Wieland |
| Redakteur: | Steffen Volkmer |
| deutsche Super Spektakel Comics |
|---|
|
|
| Variants limitiert auf 444 Stück |
| 11/11 |
