Bart Simpson Nr.16 (de): Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 45: | Zeile 45: | ||
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
| | |Charaktere={{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Knecht Ruprecht|Knecht Ruprecht}} | ||
}} | }} | ||
| Zeile 56: | Zeile 56: | ||
|Konturen=[[Phyllis Novin]] | |Konturen=[[Phyllis Novin]] | ||
|Farben=[[Art Villanueva]] | |Farben=[[Art Villanueva]] | ||
|Übersetzung= | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor= | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Ned Flanders|Ned}}, {{25|Todd Flanders|Todd}}, {{25|Rod Flanders|Rod}}, {{25|Moe Szyslak|Moe}}, {{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}}, {{25|Rainier Wolfcastle|Rainier Wolfcastle}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Jimbo Jones|Jimbo}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Roy Snyder|Richter Snyder}} | |||
}} | }} | ||
==Redaktionelles== | |||
*Bart aber herzlich | |||
*Leserbriefe | |||
*Fakten, Fakten, Fakten, | |||
*Bonog-General-Übersicht | |||
*Und im Januar: | |||
**Bart Simpson 17 | |||
<br style="clear:both" /><br /> | <br style="clear:both" /><br /> | ||
{{Navi-Bart Simpson-de}} | {{Navi-Bart Simpson-de}} | ||
[[Kategorie:Comics|Bart Simpson de #016]] | [[Kategorie:Comics|Bart Simpson de #016]] | ||
Aktuelle Version vom 6. April 2009, 08:55 Uhr
| Comicdaten | |
|---|---|
| |
| Titel: | Unheilbringer |
| Datum: | 17.11.2004 |
| Preis: |
|
| Verlag: | Panini |
| Beilage: | Sticker |
| Produktionsstab | |
| Publisher: | - |
| Creative Director: | - |
| Operations: | - |
| Special Projects: | - |
| Production: | - |
| Administration: | - |
| Managing Editor: | - |
| Art Director: | - |
| Production Manager: | - |
| Staff Artists: | - |
| Production Assistent: | - |
| Cover: | - |
Schulfotos
| Zusammenfassung: | Milhouse bekommt Kaugummi ins Haar, genau an dem Tag, an dem Schulfotos gemacht werden. Bart schneidet Milhouse alle Haare weg, darum sucht er Milhouse eine Perücke. Zwei Monate später zeigt Milhouse seiner Mum Fotos, auf denen er lange Braune Haare und eine bunte Mütze auf hat. |
| Seitenzahl: | 7 |
| Charaktere: |  – Bart,  – Milhouse,  – Apu,  – Jimbo,  – Dolph,  – Kearney,  – Nelson,  – Luann
|
| Anspielungen: | - |
| Gebäude: | - |
| Fehler: | - |
| Sonstiges: | - |
| |
| Autor: | Michael Nobori |
| Zeichner: | Joey Nilges |
| Tuscher: | Patrick Owsley |
| Kolorist: | Art Villanueva |
| Übersetzer: | Matthias Wieland |
| Redakteur: | Steffen Volkmer |
Der Squishee des Todes
| Zusammenfassung: | Bart und Milhouse wollen gemeinsam mit Ralph den Squishee des Todes testen, den es nur bein einem ausgewählten Kwik-E-Mart gibt. Auf dem Weg dorthin müssen sie vor einem Penner flüchten. Sie kommen zum Kwik-E-Mart uns stellen fest, dass der Squishee ekelhaft schmeckt. Auf dem rückweg treffen sie erneut den Penner, welchen Ralph kennt und der dann Chief Wiggum anruft um die Jungen abzuholen. |
| Seitenzahl: | 8 |
| Charaktere: | – Bart, – Milhouse,  – Ralph, – Apu, Irrer,  – Chief Wiggum
|
| Anspielungen: | - |
| Gebäude: | - |
| Fehler: | - |
| Sonstiges: | - |
| |
| Autor: | James Bates |
| Zeichner: | Yan Rivette |
| Tuscher: | Mike Rote |
| Kolorist: | Rick Reese |
| Übersetzer: | Matthias Wieland |
| Redakteur: | Steffen Volkmer |
Der Fall der kopflosen Puppen
| Zusammenfassung: | Lisa verdächtigt Bart, die Köpfe ihrer Puppen abgerissen zu haben. Bei Nachforschungen findet sie heraus, dass Knecht Ruprecht die Puppen köpfte. |
| Seitenzahl: | 6 |
| Charaktere: |  – Lisa, – Bart,  – Knecht Ruprecht
|
| Anspielungen: | - |
| Gebäude: | - |
| Fehler: | - |
| Sonstiges: | - |
| |
| Autor: | Earl Kress & Terry Delegeane |
| Zeichner: | Phil Ortiz |
| Tuscher: | Patrick Owsley |
| Kolorist: | Art Villanueva |
| Übersetzer: | Matthias Wieland |
| Redakteur: | Steffen Volkmer |
Zonengebiet
| Zusammenfassung: | Bart malt auf die Straßen Parkverbotzonen und wird dazu verurteilt, diese wieder wegzuwaschen. Er legt Rod und Tod rein, sodass sie die Arbeit machen und er sich ausruhen kann. |
| Seitenzahl: | 5 |
| Charaktere: | – Bart,  – Ned,  – Todd,  – Rod,  – Moe,  – Rektor Skinner,  – Rainier Wolfcastle, – Apu, – Jimbo, – Chief Wiggum,  – Richter Snyder
|
| Anspielungen: | - |
| Gebäude: | - |
| Fehler: | - |
| Sonstiges: | - |
| |
| Autor: | Bryan Uhlenbrock |
| Zeichner: | Joey Nilges |
| Tuscher: | Phyllis Novin |
| Kolorist: | Art Villanueva |
| Übersetzer: | Matthias Wieland |
| Redakteur: | Steffen Volkmer |
Redaktionelles
- Bart aber herzlich
- Leserbriefe
- Fakten, Fakten, Fakten,
- Bonog-General-Übersicht
- Und im Januar:
- Bart Simpson 17
