Bart wird bestraft: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Hammy (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 71: | Zeile 71: | ||
*Star Trek | *Star Trek | ||
|Fehler= | |Fehler= | ||
|Sonstiges=- | |Sonstiges=- | ||
*Der Tafelgag ist vermutlich falsch übersetzt. Im Laufe der Folge schreibt Marge als Strafe den Satz "Ich werde versuchen ein besseres Kind zu erziehen." ("I will try to raise a better child"). Bart's Strafe wird sich eher darauf beziehen, dass nicht er ein besseres Kind wird, sondern, dass er das bessere Kind nicht beerdigt. | |||
}} | }} | ||
[[Kategorie:Zukunftsepisoden]] | [[Kategorie:Zukunftsepisoden]] | ||
Version vom 6. Juni 2008, 14:47 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Bart wird bestraft | |
| US-Titel: | Itchy & Scratchy: The Movie | |
| P-Code: | 9F03 | |
| D-Premiere: | 05.05.1994 | |
| US-Premiere: | 03.11.1992 | |
| Autor: | John Swartzwelder | |
| Regie: | Rich Moore | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 4 | 6 | 65 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich darf das neu eingeschulte Kind nicht vergraben (Untertitel: Ich darf den Neuen nicht vergraben)
- US: I will not bury the new kid
Couchgag
Die Familie rennt herein und die Couch fällt in sich zusammen.
Zusammenfassung
Homer kommt immer mehr zu der Ansicht, dass aus seinem Sohn Bart nichts Rechtes werden will. Der Vater beschließt schweren Herzens, seinen Sohn Bart endlich einmal richtig zu bestrafen, weil sonst nichts aus dem Burschen wird, der Vaters Nachsicht bisher immer nur schamlos ausgenutzt hat. Als der neue Zeichentrick-Kultfilm "Itchy & Scratchy" ins Kino kommt, verbietet er Bart, diesen Film zu sehen - eine Strafe, die Bart gar nicht gut findet.
Abspann
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
Gebäude
?
Running Gags
?
Musik
- Säbeltanz aus dem Ballett "Gayaneh" - Aram Iljitsch Chatschaturjan (1942) - Zu hören als Bart mit dem Gebiß von Grampa am Ventilator hängt.
- Jingle Bells - James Lord Pierpont (1857) - Bart singt den Refrain als er die Senftütchen mit dem Hammer zum Platzen bringt.
- Indiana Jones Theme - John Williams (1989) - Maggies Autofahrt wird damit untermalt.
- Yummy, Yummy, Yummy - Ohio Express (1968) - Begleitet Homers Gedanken an die Mondlandung.
Anspielungen
- Steamboat Willie
- Jahr 2022... die überleben wollen
- Star Trek
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
-
- Der Tafelgag ist vermutlich falsch übersetzt. Im Laufe der Folge schreibt Marge als Strafe den Satz "Ich werde versuchen ein besseres Kind zu erziehen." ("I will try to raise a better child"). Bart's Strafe wird sich eher darauf beziehen, dass nicht er ein besseres Kind wird, sondern, dass er das bessere Kind nicht beerdigt.
