Mit gespaltener Zunge: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 170: | Zeile 170: | ||
*Der bebrillte Junge in der Aula, am Anfang der Geschichte, als Lisa ihr Projekt vorstellt, ist erst im Stil seiner Vorfahren (Wikinger) zu sehen und kurze Zeit darauf im normalen Outfit. | *Der bebrillte Junge in der Aula, am Anfang der Geschichte, als Lisa ihr Projekt vorstellt, ist erst im Stil seiner Vorfahren (Wikinger) zu sehen und kurze Zeit darauf im normalen Outfit. | ||
*Als Bart mit seinem Geschoss zum Stehen kommt, sind Ednas Beine zu sehen, wie sie sich von vorne nähern. In der nächsten Szene steht sie hinter ihm. | *Als Bart mit seinem Geschoss zum Stehen kommt, sind Ednas Beine zu sehen, wie sie sich von vorne nähern. In der nächsten Szene steht sie hinter ihm. | ||
*In der allerersten Szene sitzt Marge auf der Couch und fragt Lisa, was sie denn habe. Beim Augenblinzeln während Lisas Antwort hat Marge für | |||
einen Frame nur ein Auge (bei ca. 35s). | |||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Quoten der US-Erstausstrahlung: 8,27 Millionen Zuschauer | *Quoten der US-Erstausstrahlung: 8,27 Millionen Zuschauer | ||
Version vom 10. Oktober 2009, 18:00 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Mit gespaltener Zunge | |
| US-Titel: | Little Big Girl | |
| P-Code: | JABF04 | |
| D-Premiere: | 11.11.2007 | |
| US-Premiere: | 11.02.2007 | |
| Autor: | Don Payne | |
| Regie: | Raymond Persi | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 18 | 12 | 390 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Macht's gut, ihr Pfeifen!
- US: So long Suckers (nach ca. einem Drittel zu sehen, statt mit dem Skateboard fährt er mit dem Auto nach Hause)
Couchgag
Die Simpsons stehen als Pappfiguren vor der Couch und werden mit Pappkleidung bekleidet.
Zusammenfassung
Lisa soll in der Schule einen Vortrag über ihre Herkunft halten. Doch wie das bei den Simpsons nicht anders zu erwarten ist, schämt sich Lisa für ihre peinlichen Vorfahren. Sie erschwindelt kurzum eine indianische Abstammung und hat damit soviel Erfolg, dass sie als Festrednerin zu Springfields multikulturellem Tag eingeladen wird. Ob Lisa ihre Doppelzüngigkeit zum Verhängnis wird? Unterdessen gerät Bart ebenfalls in eine heikle Lage und landet beinahe vor dem Altar ...
Abspann
-
Wissenswertes
Charaktere
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Wanda ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Boss des "Chippew Bugle" (nur erwähnt)
-
-
-
Kettensägenmörder (bzw. Psychiater)
-
-
.png)
.png)
Gaststars
- Natalie Portman als Darcy
Gebäude
?
Running Gags
?
Musik
- Powerhouse - Raymond Scott (1937) - Der Song begleitet die Szene in und um Cletus' Scheune.
- Jessica - Allman Brothers Band (1973) - Das Stück ist der Vorspann-Sequenz, in der Bart mit dem Auto unterwegs ist, hinterlegt.
- Für Elise - Ludwig van Beethoven (1808) - Klingelton von Barts Handy.
- Low Rider - War (1975) - Das Lied ist zu hören während Bart nach North Haverbrook fährt.
- Rock around the Clock - Sonny Dae and His Knights (1954) - Der Song läuft als Bart Darcy aufgabelt.
- Gliding Dance of the Maidens - Alexander Borodin (1890) - Das Stück untermalt musikalisch Barts Gedanken an die Ehe mit Darcy.
- Twinkle Twinkle Little Star - Jane Taylor (1806) - Bart und Homer singen es im Auto.
Anspielungen
- Deutschland - Nelsons Vorfahren kommen scheinbar aus Deutschland. Außerdem verabschiedet er sich in der OV mit „Guten Tag“.
- Harry Potter
- Star Wars
- Hulk - Action-Figur
- Susi und Strolch
- Toys 'R' Us
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Quoten der US-Erstausstrahlung: 8,27 Millionen Zuschauer
- Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,79 Millionen Zuschauer
- Multi Culture Day
- Genau wie in JABF01 taucht Jasper anstelle von Zahnfleischbluter Murphy im "Vorspann" auf.
- Die Städte Ogdenville und North Haverbrook, durch die Bart fährt, sind Opfer der Einschienenbahn aus 9F10.
- Ein Indianer im Publikum trägt dasselbe Maiskostüm wie Lisa.
