Created by
Developed by
Produced by
Written by
Directed by
Starring
Also Starring
Sonstiges
-
Post Production Co-Producer Dominique Braud
-
-
-
-
Casting by Scott Muller
Casting Associate Nick Conti
-
Original Casting by Bonita Pietila
-
-
Production Coordinator Jesse D. Miller
Dialogue Sound Editor Norm Macleod
-
Music Editing Chris Ledesma, M.P.S.E.
Sound Effects Editor Travis Powers
Re-Recording Mixers Mark Linden & Tara A. Paul, C.A.S.
-
Production Mixer David Betancourt
Sound Recordist Tim Lauber
ADR Engineer Evan Rautiainen
Music Scoring Mixer John W. Chapman
Script Supervisor Louise Jaffe
Production Accountant Susan Lorenzana
Post Production Audio Facility Sony Pictures Studio
Post Production Facility Technicolor Creative Services
-
-
Overseas Production by Rough Draft
Overseas Animation Director Chang, Myung Nam
-
Assistant Director Herman Sharaf
Lead Animation Timer Adam Kuhlman
Additional Timers Esther H. Lee, Larry Smith & Cyndi Tang
Second Unit Director Lance Kramer
Retake Director K.C. Johnson
-
Supervising Storyboard Director Matthew Schofield
-
-
Background Design Lynns Blankenship, Daniel Chiu, Sean Coons, Jabu Henderson, TJ Kim, Hugh MacDonald, Maria Mariotti-Parker, Debbie Peterson, Steve Pilapil, Chuck Puntuvatana, Charles Ragins, Dean Scammahorn & Chris Stephen Sentovich
Character Design Sam Grinberg, Dale Hendrickson, Eric S. Keyes, Kevin M. Newman, Shannon O'Connor, Carlos Ortega, Tommy Tejeda, Matt Groening & Sam Simon
Prop Design Seth Cooper, John Krause, Kevin N. Moore, Mike Pettengill & Jefferson R. Weekley
-
Lead Character Layout Jung A. Anderson, Michael E. Atniel, Geoffrey Johnson & Tuan Nguyen
Character Layout Edwin E. Aguilar, Greg Checketts, Jeanne Erickson, Daniela Hoyos, Jeff Johnson, Tina Kügler, Eric Lara, Michael Ludy, Drew McPhail, Alex Que, Arlyne Ramirez, Jeremy Robinson, Rick Salonga, Shane Sowell, Debbie J. Spafford, Toni Tysen, Paul Wee & Kathy Zielinski
-
-
-
Animation Associate Producers Peter Gave, Michael G. Mahan & Rebecca Totman
Animation Production Managers Derek Higgs, Nikki Isordia, Kip Lewis, Jen Ligler & Shelley McCully
Assistant Production Manager Heliodoro Salvatierra
Animation IT Department Manager David Orona
Animation Production Accountant Will Anderson
Animation Payroll Accountant Gerald Hawthorne
Animation IT Support Arin Khodadadi & Matthew Nelson Lawrence
Animation Office Manager Jane Rennegarbe
-
Animation Production Supervisors Ashley Brooke Cooper, Matthew Fisher, Margaret Glaser, Ross McAlpine & Rio Sakurai
Animation Production Lead Coordinators Emma Barker & Lilly Thorne
Animation Production Coordinators Alexandru Becea, Robert Brunette, Frank Magasich, Connor McGlynn, Shannon Scott, Brandon Michael Spear, Brittney Anne Vasquez & Angela Wixtrom
Animation Production Assistantss Lily Ardalan, Enzo Calandra, Rielle Dizon, Ariel Freeman, Stevie Gallardo, Amber Ingram, Ashlyn Lardinois, Andy Manley, Brooks Stonestreet, Jesse Torres, Jr. & Michael Tran
-
-
Creative Consultant Matt Groening
-
Executive Creative Consultant James L. Brooks
Übersetzungen
deutsch
spanisch (Español)
-
-
-
Liliana Barba, Alicia Barragan, Hiram Cardenas, Gisela Casillas, Cynthia Chong, Victor Delgado, Esteban Desco, Oliver Diaz, Humberto Velez III, Sebastian Llapur, Carlos Luyando & Cony Madera
-
spanisch (Castellano)
französisch
portugiesisch
|