JABF18 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Saumi (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Saumi (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 82: | Zeile 82: | ||
==Szene 4 - Friedhof== | ==Szene 4 - Friedhof== | ||
'''Homer''' ''(trägt mit drei weiteren Personen den Sarg)''''':''' Ohhhh, ich hab gedacht, er macht eine Kreuzfahrt<br/> | '''Homer''' ''<span style="color:#828282">(trägt mit drei weiteren Personen den Sarg)''</span>''':''' Ohhhh, ich hab gedacht, er macht eine Kreuzfahrt<br/> | ||
'''Mann vorne rechts:''' Bitte, sir, ein wenig mehr Respekt vor den Toten!<br/> | '''Mann vorne rechts:''' Bitte, sir, ein wenig mehr Respekt vor den Toten!<br/> | ||
'''Homer:''' Oh ja, natürlich. AHHHHHH<br/> | '''Homer:''' Oh ja, natürlich. AHHHHHH<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Homer ist in ein Grab gefallen</span>''<br/> | ||
'''Homer:''' Ohh, mein Rücken. Er tut weh auf eine nicht angenehme Weise<br/> | '''Homer:''' Ohh, mein Rücken. Er tut weh auf eine nicht angenehme Weise<br/> | ||
'''Bart:''' Tja, wir müssen unsere Leben weiterleben<br/> | '''Bart:''' Tja, wir müssen unsere Leben weiterleben<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Bart nimmt eine Schaufel und schaufelt auf Homer Dreck</span>''<br/> | ||
'''Homer:''' Pff, pff. Hör auf damit! Ich bringe um | '''Homer:''' Pff, pff. Hör auf damit! Ich bringe um | ||
| Zeile 96: | Zeile 96: | ||
'''Dr. Hibbert:''' Nicht Erde, sondern Gemüse!<br/> | '''Dr. Hibbert:''' Nicht Erde, sondern Gemüse!<br/> | ||
'''Homer:''' Und worin wächst das bitte?<br/> | '''Homer:''' Und worin wächst das bitte?<br/> | ||
'''Dr. Hibbert''' ''(genervt)''''':''' Ich muss jetzt kontrollieren, ob sich ihre Wirbel nicht verschoben haben<br/> | '''Dr. Hibbert''' ''<span style="color:#828282">(genervt)</span>''''':''' Ich muss jetzt kontrollieren, ob sich ihre Wirbel nicht verschoben haben<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Er dreht an einem Kopf und Homers Bett bewegt sich</span>''<br/> | ||
'''Dr. Hibbert:''' Das wird nur eine Minute dauern und etwa 1.000 Dollar kosten<br/> | '''Dr. Hibbert:''' Das wird nur eine Minute dauern und etwa 1.000 Dollar kosten<br/> | ||
'''Homer''' ''(singt)''''':''' NEEEEEIIIINNN<br/> | '''Homer''' ''<span style="color:#828282">(singt)</span>''''':''' NEEEEEIIIINNN<br/> | ||
'''Marge:''' Das klingt aber nicht wie das normale 'Nein' von Homer<br/> | '''Marge:''' Das klingt aber nicht wie das normale 'Nein' von Homer<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Dr. Hibbert tippt ein paar mal auf Homer, immer kommt ein gesungenes 'NEEEINN' heraus</span>''<br/> | ||
'''Dr. Hibbert:''' Fasznierend, wenn Homer auf den Rücken liegt, stützt sein Magen sein Zwerchfell ''(zeigt auf ein Röntgenbild)'' perfekt ab, was ihm eine kräftige Gesangsstimme verleiht<br/> | '''Dr. Hibbert:''' Fasznierend, wenn Homer auf den Rücken liegt, stützt sein Magen sein Zwerchfell ''<span style="color:#828282">(zeigt auf ein Röntgenbild)</span>'' perfekt ab, was ihm eine kräftige Gesangsstimme verleiht<br/> | ||
'''Bart:''' Gibt's sowas in echt?<br/> | '''Bart:''' Gibt's sowas in echt?<br/> | ||
'''Lisa:''' Allerdings, der Tenor Andrea Bocelli hat ein ganzes Lied auf sein Rücken aufgenommen<br/> | '''Lisa:''' Allerdings, der Tenor Andrea Bocelli hat ein ganzes Lied auf sein Rücken aufgenommen<br/> | ||
'''Dr. Hibbert:''' Oh, ihr Gesang könnte das Leid der Patienten lindern. Und uns viel Geld für Schmerzmitteln sparen<br/> | '''Dr. Hibbert:''' Oh, ihr Gesang könnte das Leid der Patienten lindern. Und uns viel Geld für Schmerzmitteln sparen<br/> | ||
'''Homer:''' Ist mir ein Vergnügen<br/> | '''Homer:''' Ist mir ein Vergnügen<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Homer singt ein Lied. Marge führt Homer durch das Krankenhaus, durch seinen Gesang steht ein Toter wieder auf. Marge geht mit Homer weiter und man sieht, wie eine Frau ein Baby bekommt. Als sie vorbeigehen summen die Ärzte beim Lied mit. In einem anderen Saal ändert Bart zwei mal kurz die Betthöhe von Homers Bett, dadurch singt Homer kurze Zeit ganz schlecht. Wieder woanders ist Homer in einem Zimmer (immer noch singend) und neben ihm wird eine Operation durchgeführt. Dr. Hibbert singt bei dem Lied mit.</span>'' | ||
==Szene 6 - Krankenhaus II== | ==Szene 6 - Krankenhaus II== | ||
'''Mr. Burns:''' Nichts hebt meine Laune mehr als Einkaufen zu gehen<br/> | '''Mr. Burns:''' Nichts hebt meine Laune mehr als Einkaufen zu gehen<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Mr. Burns und Mr. Smithers betreten eine Leichenhalle</span>''<br/> | ||
'''Mr. Burns''' ''(deutet beim Aufsagen auf verschiedene Dinge)''''':''' Mal sehen, ich nehme seine Leber, eine Kiste Adamsäpfel und den Schnurrbart dieses Motorradfahrers<br/> | '''Mr. Burns''' ''<span style="color:#828282">(deutet beim Aufsagen auf verschiedene Dinge)</span>''''':''' Mal sehen, ich nehme seine Leber, eine Kiste Adamsäpfel und den Schnurrbart dieses Motorradfahrers<br/> | ||
'''Mr. Smithers:''' Ihre Investitionen in die Anti-Helm-Gesetze hat sich wirklich ausgezahlt<br/> | '''Mr. Smithers:''' Ihre Investitionen in die Anti-Helm-Gesetze hat sich wirklich ausgezahlt<br/> | ||
'''Mr. Burns:''' Nun, junge Menschen sind meine Zukunft<br/> | '''Mr. Burns:''' Nun, junge Menschen sind meine Zukunft<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Mr. Burns und Mr. Smithers hören Homer singen</span>''<br/> | ||
'''Mr. Burns:''' Diese wunderschöne Stimme bringt mein Herz zum Rasen<br/> | '''Mr. Burns:''' Diese wunderschöne Stimme bringt mein Herz zum Rasen<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Die Kamara zeigt das innere von Mr. Burns. Sein Herz wird von einer Maschine betrieben, bei dem drei kleine Männchen helfen es zu benutzen</span>''<br/> | ||
'''Mr. Smithers''' ''(nachdem er genauer hinhört)''''':''' Das kommt vom Ende des Ganges<br/> | '''Mr. Smithers''' ''<span style="color:#828282">(nachdem er genauer hinhört)</span>''''':''' Das kommt vom Ende des Ganges<br/> | ||
'''Mr. Burns:''' Auf in den ???² Flügel<br/> | '''Mr. Burns:''' Auf in den ???² Flügel<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Im nächsten Bild singt Homer so schön, dass eine Krankenschwester abgelenkt wird und die Stäbchen eines Patienten nicht in seinen Mund trifft, so dass er es selbst machen muss</span>''<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Das Bild zeigt nun, das Homer mitten im Saal singt und eine große Menge ihm zuhört</span>''<br/> | ||
'''Mr. Burns''' ''(klatscht)''''':''' Ausgezeichnet. Alles gezeichnet. Die Oper von Springfield, deren Gründer, Indentant und stehender Auktionär ich bin, bringt glamour auf die Bühne. Ich will, dass Sie die Hauptrolle singen<br/> | '''Mr. Burns''' ''<span style="color:#828282">(klatscht)</span>''''':''' Ausgezeichnet. Alles gezeichnet. Die Oper von Springfield, deren Gründer, Indentant und stehender Auktionär ich bin, bringt glamour auf die Bühne. Ich will, dass Sie die Hauptrolle singen<br/> | ||
'''Homer:''' Aber ich kann nur singen, wenn ich auf dem Rücken liege<br/> | '''Homer:''' Aber ich kann nur singen, wenn ich auf dem Rücken liege<br/> | ||
'''Mr. Burns:''' Ah, dann schreiben wir den Text um | '''Mr. Burns:''' Ah, dann schreiben wir den Text um | ||
==Szene 7 - Konzerthalle== | ==Szene 7 - Konzerthalle== | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Ein paar Bühnenarbeiter tragen Dekoration umher</span>''<br/> | ||
'''Regisseur:''' Alle auf Position<br/> | '''Regisseur:''' Alle auf Position<br/> | ||
'''Homer:''' Ohh, ohh, wissen Sie, worum es in diesem Streifen geht, mein Freund?<br/> | '''Homer:''' Ohh, ohh, wissen Sie, worum es in diesem Streifen geht, mein Freund?<br/> | ||
'''Mann''' ''(genervt, mit Akzent)''''':''' Zum letzten Mal, dass ist kein Streifen<br/> | '''Mann''' ''<span style="color:#828282">(genervt, mit Akzent)</span>''''':''' Zum letzten Mal, dass ist kein Streifen<br/> | ||
'''Homer:''' Entschuldigung. Film<br/> | '''Homer:''' Entschuldigung. Film<br/> | ||
'''Mann''' ''(würgt Homer)''''':''' Es ist eine Opera. Und du ein Idiota. Toi, toi, toi<br/> | '''Mann''' ''<span style="color:#828282">(würgt Homer)</span>''''':''' Es ist eine Opera. Und du ein Idiota. Toi, toi, toi<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Homer geht raus und ein Bühnerarbeiter stellt einen Tisch auf die Bühne, auf der sich Homer hinlegt. Die Zuschauer klatschen. Ein Mann rechts neben Homer fängt an zu singen. Über der Bühne ist eine Tafel, an dem der Text kommt, was die beiden Opernsänger (Homer und der Mann) singen</span><br/> | ||
'''Tafel Text Nr.1:''' Rudolpho, warum liegst du da?<br/> | '''Tafel Text Nr.1:''' Rudolpho, warum liegst du da?<br/> | ||
'''Tafel Text Nr.2:''' Ich habe mir den Fuß verletzt<br/> | '''Tafel Text Nr.2:''' Ich habe mir den Fuß verletzt<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Das Bild geht nach oben (während Homer noch singt) zu Carl und Lenny, die das von oben betrachten</span>''<br/> | ||
'''Lenny:''' Homer ist fantastisch<br/> | '''Lenny:''' Homer ist fantastisch<br/> | ||
'''Carl''' ''(holt zwei Karten hervor)''''':''' Ja, aber die Plätze sind miserabel<br/> | '''Carl''' ''<span style="color:#828282">(holt zwei Karten hervor)</span>''''':''' Ja, aber die Plätze sind miserabel<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Das Bild zeigt eine adelige Frau, die wegen des Theaters weint. Beim Theater ist eine Frau tot auf einem Bett und neben ihr trauert Homer. Dann schubst er sie vom Bett herunter, um darauf singen zu können. Dann verlässt er wieder das Bett, um weiter zu trauern und das gleiche macht er nochmal. Danach ist die Vorstellung zu Ende. Die Zuschauer Applaudieren. Homer verneigt sich. Mr. Burns kommt mit einem Blumenstrauß zu Homer.</span>''<br/> | ||
'''Mr. Burns:''' Mein Junge, Sie sind ein Star<br/> | '''Mr. Burns:''' Mein Junge, Sie sind ein Star<br/> | ||
'''Homer''' ''(reisst sein Arme hoch)''''':''' Juhuuuu<br/> | '''Homer''' ''<span style="color:#828282">(reisst sein Arme hoch)</span>''''':''' Juhuuuu<br/> | ||
'''Mr. Burns:''' Ein Opernstar<br/> | '''Mr. Burns:''' Ein Opernstar<br/> | ||
'''Homer''' ''(lässt die Arme wieder fallen)''''':''' Ohhh | '''Homer''' ''<span style="color:#828282">(lässt die Arme wieder fallen)</span>''''':''' Ohhh | ||
==Szene 8 - Starzimmer== | ==Szene 8 - Starzimmer== | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Bart und Lisa stürmen in einem Raum, in dem bereits Homer und Mr. Burns anwesend sind''</span><br/> | ||
'''Bart:''' Dad, du warst spitzenmäßig<br/> | '''Bart:''' Dad, du warst spitzenmäßig<br/> | ||
'''Lisa:''' Und du hast zu unserer Kultur beigetragen<br/> | '''Lisa:''' Und du hast zu unserer Kultur beigetragen<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Marge kommt dazu</span>''<br/> | ||
'''Homer:''' Das war keine Absicht<br/> | '''Homer:''' Das war keine Absicht<br/> | ||
'''Lisa:''' Nein, nein, das ist was gutes<br/> | '''Lisa:''' Nein, nein, das ist was gutes<br/> | ||
'''Homer:''' Oh, zum Glück, das macht mein stinkbesoffenen Auftritt beim Vater-Tochter-Fest wieder weg | '''Homer:''' Oh, zum Glück, das macht mein stinkbesoffenen Auftritt beim Vater-Tochter-Fest wieder weg<br/> | ||
'''Lisa:''' Das Fest ist erst nächste Woche<br/> | '''Lisa:''' Das Fest ist erst nächste Woche<br/> | ||
'''Homer''' ''(berührt Lisas Haare)''''':''' Tut mir leid, aber du kannst die Zukunft nicht ändern | '''Homer''' ''<span style="color:#828282">(berührt Lisas Haare)</span>''''':''' Tut mir leid, aber du kannst die Zukunft nicht ändern | ||
==Szene 9 - Eishockeystadion== | ==Szene 9 - Eishockeystadion== | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Zwei Arbeiter stellen ein großes Plakat von Homer auf. Zuerst stellen sie es normal hin, dann aber so, dass Homer auf den Rücken liegt''<br/> | ||
'' | ''Zwei Elefanten ziehen Homer''</span><br/> | ||
'''Elefant 1:''' Ziehen wir die gesamte Besetzung?<br/> | '''Elefant 1:''' Ziehen wir die gesamte Besetzung?<br/> | ||
'''Elefant 2:''' Nein, nur einen Typen<br/> | '''Elefant 2:''' Nein, nur einen Typen<br/> | ||
'''Elefant 1:''' Einen Typen?<br/> | '''Elefant 1:''' Einen Typen?<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Jetzt ist Homer in der Mitte des Eishockeystadions und singt auf seinem Rücken. Er singt so schrill, dass das Glas, was zwei Zeitstraf-Spieler festhält, aufspringt</span>''<br/> | ||
'''Eishockey-Spieler Nr.1:''' Wir sind frei<br/> | '''Eishockey-Spieler Nr.1:''' Wir sind frei<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Die beiden nehmen sich ihren Eishockey-Schläger und verschwinden, dabei lachen sie merkwürdig</span>''<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Das Stück ist aus und Homer verneigt sich. Homer nimmt sich ein Handtuch und geht in den Umkleideraum</span>''<br/> | ||
'''Plácido Domingo''' ''(haut mit seinem Handtuch auf Homers Arsch)''''':''' Guter Auftritt, Homer. Der war spitzenklasse<br/> | '''Plácido Domingo''' ''<span style="color:#828282">(haut mit seinem Handtuch auf Homers Arsch)</span>''''':''' Guter Auftritt, Homer. Der war spitzenklasse<br/> | ||
'''Homer:''' Wow, ein dickes Lob vom Plácido Domingo<br/> | '''Homer:''' Wow, ein dickes Lob vom Plácido Domingo<br/> | ||
'''Plácido Domingo:''' Nenn mich einfach Pitiko²<br/> | '''Plácido Domingo:''' Nenn mich einfach Pitiko²<br/> | ||
| Zeile 172: | Zeile 172: | ||
'''Plácido Domingo:''' Weisst du Homer, es gab an der Oper immer eine Sache, die hat mich sehr gestört. Alle Leute singen, statt zu reden. Aber du hast es geschafft, mich in eine magische Welt zu führen in der Gesang wie Reden war<br/> | '''Plácido Domingo:''' Weisst du Homer, es gab an der Oper immer eine Sache, die hat mich sehr gestört. Alle Leute singen, statt zu reden. Aber du hast es geschafft, mich in eine magische Welt zu führen in der Gesang wie Reden war<br/> | ||
'''Homer:''' Danke, wissen sie, von den drei Tenören sind Sie mir der Zweitliebste. Nein, moment, ich hab einen vergessen, der Drittliebste<br/> | '''Homer:''' Danke, wissen sie, von den drei Tenören sind Sie mir der Zweitliebste. Nein, moment, ich hab einen vergessen, der Drittliebste<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Plácido Domingo scheint kurz geschockt zu sein</span>''<br/> | ||
'''Plácido Domingo:''' Halt, Homer, bevor du gehst. Es gibt einen neuen Ton, an dem ich arbeite. Was sagst du dazu?<br/> | '''Plácido Domingo:''' Halt, Homer, bevor du gehst. Es gibt einen neuen Ton, an dem ich arbeite. Was sagst du dazu?<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Plácido Domingo singt seinen neuen Ton''<br/> | ||
'' | ''Das Bild geht ein paar mal hin und her (Homer schaut nachdenklich, Plácido Domingo hoffnungsvoll)</span>''<br/> | ||
'''Homer:''' Hmm, wie wärs, wenn Sie mehr was in der Richtung versuchen<br/> | '''Homer:''' Hmm, wie wärs, wenn Sie mehr was in der Richtung versuchen<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Homer legt sich hin und singt einen Ton (tiefer wie der von Plácido Domingo)</span>''<br/> | ||
'''Plácido Domingo:''' Etwa so?<br/> | '''Plácido Domingo:''' Etwa so?<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Er singt so ähnlich, wie Homer seinen Ton</span>''<br/> | ||
'''Homer:''' Immer weiter nach den Sternen greifen, Junge<br/> | '''Homer:''' Immer weiter nach den Sternen greifen, Junge<br/> | ||
'' | ''<span style="color:#828282">Homer verschwindet, aber Plácido Domingo singt weiter, hört aber bald auf und seufzt</span>'' | ||
==Szene 10 - Zum Goldenen Trüffel== | ==Szene 10 - Zum Goldenen Trüffel== | ||
